III dalis serijoje, kurioje tyrinėjama keliautojo patirtis ir atsakomybė XXI amžiuje. Perskaitykite įvadinį pranešimą čia, tada perskaitykite I ir II dalis.
Pabundu suvokdama, kad pažįstamas pažįstamas jaučiasi pasimetęs mane lydintis ir matau ilgą laiką, kurį reikia praeiti.
Aš galvoju apie namus, savo tikslą, kur turėčiau būti dabar, ką turėčiau daryti. Aš pradedu galvoti, koks sunkus gali būti gyvenimas, jo baigtinumas ir net šiek tiek atsiprašau. Aš einu žemyn ir atsisėdu papusryčiauti su savo draugu, nelegaliu migrantu iš Birmos, kuris valdo svečių namus, kuriuose apsistoju.
Jo veidas atrodo labiau apkrautas nei įprastai, todėl klausiu jo, kaip jam sekasi? Jis pasakoja, kad jam gali būti daroma nesaugu ir kad vasario mėnesio pabaigoje jis eis gyventi į džiungles vienoje iš netoliese esančių pabėgėlių stovyklų.
Aš be žado.
Akimirksniu suprantu, kokie trivialūs mano klausimai ir kad užduoti sau tokius gyvenimo klausimus yra laisvė, kurios daugeliui nėra taip pasisekė. Išmokau vertingą pamoką, kurios nepamiršiu.
Aš esu Mae Sot mieste, Tailande, mieste prie Tailando / Mianmaro (Birma) sienos. Kaip ir daugelis tos pačios sienos linijos miestų, jo apylinkės yra „laikini“namai maždaug 100 000 pabėgėlių ir darbuotojų migrantų iš visų 1–2 milijonų šalies viduje ir išorėje perkeltų asmenų, kuriuos sukūrė represinis karinis režimas Birmoje.
Valdydama baimę, pastaruosius 50 metų valdė kariuomenė, jėga slopindama kelis Birmos gyventojų demokratijos palaikymo judėjimus ir areštuodama arba žudydama priešinanti.
Čia sunki situacija, kuriai visuotinai trūksta supratimo ir dėmesio. Vis dėlto būtent toks visuotinis supratimas gali sukelti tarptautinį spaudimą diktatūrai, kuris bus svarbus pokyčių stimuliatorius. Tailando vyriausybė toleruoja kilusį pabėgėlių potvynį, tačiau kariniai kontrolės punktai juos riboja tam tikroje srityje ir neleidžia jiems toliau vengti Tailando.
Nei Tailando piliečiai, nei jie negali grįžti į Birmą, dauguma čia paprasčiausiai laukia gyvenimo pradžios; susigrąžinti gyvenimą ir namus, kurie galbūt egzistuotų tik jų prisiminimuose.
Dauguma čia tiesiog laukia gyvenimo pradžios; susigrąžinti gyvenimą ir namus, kurie galbūt egzistuotų tik jų prisiminimuose.
Kaip savanoris, aš mokiau anglų kalbą netoliese esančiame kaime, vadinamoje internatine našlaičių ir bejėgių jaunuolių mokykla (BHSOH). Tai yra viena iš daugelio nelegalių migrantų mokyklų, skirtų Birmos pabėgėlių vaikams, ir ji yra namai vos pusei studentų; mokykla dieną, virtuvė, žaidimų zona ir miegamosios patalpos naktį.
Nors šie vaikai tiek daug kentėjo ir tiek mažai, tai nebuvo akivaizdu tų, su kuriais susidūriau, šypsenose ir teigiamame požiūryje. Šie vaikai nekontroliavo savo praeities ir to, kas nutiko, kad patektų į dabartinę situaciją, tačiau akivaizdu, kad tik jie kontroliuoja, kaip į tai reaguoja.
Manau, kad tai yra priėmimo klausimas.
Nesupraskite manęs neteisingai, aš kalbu apie priėmimą, o ne apie atsistatydinimą. Tai, kai mes priimame dabartinę realybę, yra momentas, kai galime imtis priemonių ją pakeisti.
Čia egzistuoja labai skirtinga mano paties realybė, kurią labai sunku suvokti
Dabar atėjo laikas palikti Mae Sot.
Mano draugas nuleidžia mane autobusų stotyje ir mes atsisveikiname. Sąžiningame pasaulyje galėčiau jo paklausti, ar jis nori ateiti su manimi ir ar tai būtų jo pasirinkimas, jo laisvė pasakyti „taip“ar „ne“. Bet tai neįmanoma jo realybėje, ne šiandien.
Tuo tarpu mano realybė greitai pasikeičia: vieną dieną aš būsiu Kambodžoje, stebėdama Angkor Vatos šventyklas, vieną savaitę gulėsiu paplūdimyje pietiniame Tailande, kiek daugiau nei mėnesį ir grįšiu į Kanadą. Šalis, kurioje aš galiu laisvai pasirinkti savo realybę, vyrauja demokratija, o laisvė nėra tik žodis, teikiantis viltį, kad laukia geresnės dienos.
Jaučiuosi bejėgė, kalta, viltinga ir be galo dėkinga už laisves, kurias taip palaiminau. Tai tampa skausmingai aiški; Tos pačios laisvės, kurias kasdien laikau savaime suprantamu dalyku, yra tos pačios laisvės, kurių kasdienybėm netenkama gyvybės, ir tos pačios laisvės, kurios palaiko daugelį gyvų, tikėdamiesi, kad vieną dieną joms gali pasisekti kaip aš.
Jei skaitote tai, tikėtina, kad esate ir vienas iš laimingųjų.
