Kartais galvoju, kad turėtume išgirsti „O, Ispanija“, ištardami taip pat, kaip girdime „O, Japonija“, sąmoksliniu atodūsiu, kuris parodo, kad mes tradicijų nesuprantame toli, toli gražu ne tai, ką laikome normaliu.
Akivaizdu, kad mazochistinis Caga tió šypsosi
tikintis būti sumuštas, kol jis neišvils jūsų
užkandžiai Kalėdoms.
Nuotrauka: Vikipedija
Tobulas šio taško iliustravimas yra „Tió de Nadal“(Kalėdinis žurnalas), labiau žinomas kaip „Caga tió“(rutulinis arba kopūstinis rąstas) - Katalonijos tradicija.
Nuo gruodžio 8 d. Tuščiaviduriai rąstai kiekvieną vakarą „maitinami“ir sukišami po tuščiaviduriu lapu, kad jis nesušaltų. Tuomet Kalėdų dieną ar Kūčių vakarą šeima susirenka aplink ir dainuoja prie rąsto, kai ją muša, prarasdama „kakčiuką“, pavyzdžiui, figas ir turroną, kuriuo dalijasi visi užpuolikai. Pabaigoje rąstas išmuš silkę ar česnako galvutę, kad parodytų, jog skanėstai pasibaigė.
Panašios tradicijos yra praktikuojamos netoliese Katalonijos esančiose vietose ir, manoma, yra susijusios su kalėdine eglute.
Anot Vikipedijos, tai yra viena iš daugelio dainų, dainuojamų Tió de Nadal prieš mušant ir jo metu:
Grafika: Kate Sedgwick
