Kelionė
Kaip ispanai pritaikė šią naują užsienio tradiciją į kažką savo.
PASKUTINĖJE HALLOWEENE aš įsirėžiau į Puente la Reina miestą, Ispanijos Navaros regione. Aš ką tik nuėjau 30 kilometrų nuo Pamplonos Camino link, piligrimų kelio į Santjago de Kompostelą.
Išeidami iš Pamplonos tą rytą pastebėjau, kad universiteto studentai visą kelio ženklą paskelbė skrajutėmis, skelbiančiais tą vakarą miesteliu didžiulį Helovino vakarėlį. Žmonės buvo raginami vilkėti pasipiktinusius kostiumus ir buvo suvilioti pažadais dėl durų prizų, stipraus eliksyro ir bendro gero.
Tuo metu, kai aš nuėjau į tą naktinę stovyklą mažoje Puente la Reina, buvau tokia išsekusi, kad pamiršau tą dieną … kol trys miniatiūriniai šmėklos, ragana ir moliūgas nusipūtė.
Jie buvo vietiniai vaikai, pasipuošę nakčiai, ir jie eidavo iš parduotuvės ir kavinės į parduotuvę ir kavinę palei pagrindinį vilkiką mieste, kuris nutiko tūkstantmečių senumo piligrimo keliu į Santjagą.
Puente la Reina sužinojau, kad nors Helovinas susijęs su pažįstamais kostiumais ir pokštais ar procedūromis, visa tai sukasi apie vietines maisto parduotuves ir kavines, o ne namus. Kavinių ir parduotuvių savininkai prie durų turėjo saldainių krepšius, paruoštus mažiems vaiduokliams ir goblinams.
Padesig nuotr
Senasis naujas Helovinas Ispanijoje
Tai daugiau ar mažiau importuotas Helovinas vis dar yra gana naujas reiškinys Ispanijoje. Tačiau šiaurė, atrodo, švenčia ją labiau nei likusi šalis, ir priežastys yra giliai protėvių.
Daugelis šiaurės Ispanijos regionų tvirtina, kad archeologiniai duomenys buvo pateikti ankstyvaisiais keltų kalbančiaisiais, kurie atvyko į Iberiją nuo 3000 iki 2500 metų ir susimaišė su vietiniais Iberijos gyventojais arba leidosi į atokius šiaurės ir šiaurės vakarų kraštus ir sukūrė savo kultūrinį regioną. ten.
Šiuose regionuose šiandien auga keltų atgimimas, kuris poroms, besidominčioms susijusiomis šventėmis, yra importuojamas iš kitų keltus mylinčių kraštų.
Vienas iš jų yra Helovinas, geriau vadinamas Samhain, Noche de los Muertos (Mirusiųjų naktis) arba tolimiausiame šiaurės vakaruose nuo Galicijos, Noite dos Calacús (Moliūgų naktis). Kitos šiaurinėse vietose esančios keltų įkvėptos atostogos yra Lughnasad ir Beltane, pastarosios sutampa su vasaros saulėgrįžomis ir Šv. Jono diena.
Nors Helovinas visoje Ispanijoje dažniausiai švenčiamas tokiu būdu, kokį atradau Puente la Reina, yra keletas bendruomenių, tokių kaip Cediera prie Galicijos šiaurinės pakrantės, kur vietiniai puošia moliūgus, lengvus laužus ir imbibų kvodas - vietinį ugnies vandenį, užpiltą žolelėmis ir užsidegė - paskelbtas senovinis jų keltų protėvių gėrimas.
Tai simboliškai siejama su blogos sėkmės sudeginimu ir tamsiosios energijos išvalymu šiuo pavojingu metų laiku. Šiose vietovėse galite pastebėti šiuolaikinius druidus ir kunigaikštienes, labai rimtai žiūrinčias į „šydo sklidimą tarp pasaulių“.
Cesarastudillo nuotr
Kaip prisijungti prie Helovino švenčių Ispanijoje
Jei nesate miestuose, Helovinas tikrai yra vaikų atostogos. Tačiau didžiuosiuose miestuose, ypač universitetiniuose miesteliuose, būtinai rengiami kostiumų vakarėliai, kurių katilų tematika skelbiama apie miestą ant sienų ir švieslentių. Daugelis turės tam tikrą nominalų priėmimo mokestį ir privalomą kostiumą.
Nesvarbu, ar atsiduriate dideliame mieste, ar mažame, visada galite padaryti tai, ką daro suaugusieji, kai 31-asis sukasi aplink: tęskite savo kasdienius gėrimus parduotuvėse, baruose ir kavinėse per garuojančią kavinę „con leche“ar gilią stiklinę žemiškos žemės. Rioja raudonai, kad pašalintų vėsą, kai mažieji velniai grįžta iš mokyklos.
Jei vyksite į Ispaniją per Heloviną, būtinai laikykitės dar keleto dienų ir pasiimkite daugiau tradicinių „Dia de Todos los Santos“(Visų šventųjų diena). Skirtingai nei Helovinas, ši šventė yra labiau tradicinė ir visur Ispanijoje stebima kaip laikas pagerbti mirusiuosius.
Žmonės eina į kapines su nuostabiomis gėlėmis ir susirenka aplink kapus, kaip tai daro kavinėje, švęsdami gyvenimą ir mėgaudamiesi buvimu ten. Po to dauguma eina į kavinę, restoraną ar šeimos namus, kad likusį popietę prisivalgytų maisto, vyno ir pabendrautų su šeima bei draugais.
