Kelionė
„Nikon“įkvėpimo premijos gavėjas už darbą su Kachino nepriklausomybės armija, savarankiškos sodybos Chiang Mai mieste, Tailande, statytojas Ryanas Libre'as pasakoja apie savo, kaip dokumentinio fotografo, progresą ir motyvaciją.
ŽMONĖ Sunkiame kariniame kailyje stovi arti lekiančio gaisro. Jis vienas. Jo rankos ištiestos, sveikindamos liepsnas, kai jis jas tyrinėja. Aplink nėra nieko, išskyrus dykvietes ir tuščią kėdę, priminimą, kad bet kada galite sėdėti. Bet vyras pasirenka stovėti. Tai priartina jį prie ugnies.
KIA pareigūnas, ieškantis šilumos.
Kaip ir nuotraukoje esantis vyras, Ryanas Libre'as pasirenka stovėjimą. Jis perėjo iš AWOL iš JAV kariuomenės ir vėliau įgijo taikos studijų laipsnį. Jis praleido dvejus metus benamio ir dabar gyvena Adobe namelyje, kurį pastatė plikomis rankomis. Taip, apie Ryaną galima pasakyti daug poetiškų dalykų, pavyzdžiui, paimti jo pavardę, tačiau geriau leisti jam kalbėti pačiam.
Laimėję apdovanojimų, rengdami parodas, keliaudami ir apipavidalindami savo Adobe namelį, buvote tikrai užimtas. Tik ką jūs ėmėtės per pastarąsias kelias savaites?
Ryanas Libre'as: Aš visur buvau. Ką tik praleidau tris savaites Kachino valstijoje, Kachino nepriklausomybės armijos (KIA) būstinėje fronto linijose. Neplanavau vykti, bet vėl prasidėjo kovos, prasidėjusios maždaug prieš 2 mėnesius. Gana ilgai buvo paliaubos, tačiau jai prasidėjus aš ėjau kuo greičiau ir praleidau su jais maždaug tris savaites. Baigęs daryti daug nuotraukų ir vaizdo įrašų bei ten rašyti, išvykau į Japoniją ir dabar Tokijuje fotografuoju Kachino pabėgėlius, jų čia yra apie 500.
Deja, man labai nepažįstamas judėjimas „Kachin Independence“. Kokiu atveju jie kreipiasi dėl suvereniteto?
Teisiškai kalbant, jie turi pasirašytą susitarimą - Panglongo susitarimą, kurį pasirašė Nobelio taikos premijos laureato Aung San Suu Kyi tėvas, tuo metu buvęs Birmos vyriausybės vadovu. Jie buvo nepriklausoma šalis iki 1947 m., Kai sutiko įstoti į sąjungą, tačiau tai buvo visiškos ir visiškos autonomijos bei galimybės atsiskyrimo sąlygomis, jei jie jautėsi, kad tai jiems neveikia. Tai turėjo būti tokia, kokia yra ES šiandien. Jie dirbo kartu keliais, darbais, pinigais, tačiau Birmos vyriausybė paėmė visus jų išteklius ir nieko jiems neatnešė, privertė mokyti Birmos mokyklas ir slopino ir jų religiją.
KIA nariai. Visos nuotraukos Ryan Libre.
Koks buvo bendras jausmas per tavo paskutinį vizitą Kachine?
Na, aš eidavau į fronto linijas ir kiekvieną dieną vykdavau kovas, bet jos keisdavosi kiekvieną dieną. Bandžiau eiti ten, kur galvojau, kad kažkas bus, bet taip nutiko, kad tai buvo kažkur kitur. Bet aš kalbėjau su daugybe žmonių, kurie kovojo. Vis dėlto visas miesto jausmas tikrai pasikeitė. Visi labai budrūs, gyvi ir rimtai vertina savo darbą. Aš parašiau straipsnį apie „medaus mėnesį karą“, kai tai atrodė kaip medaus mėnesio fazė, nes karas buvo ką tik prasidėjęs ir visi tam ruošėsi. Tačiau ilgalaikio karo realybė … Jau yra 20 000 pabėgėlių, po kurio laiko šie dalykai tampa labai rimti ir sunkiai įveikiami. Bet kai tik prasidėjo, atrodė, kad visi labai jaudinasi ir netgi švenčia.
Kachino kova už nepriklausomybę JAV žiniasklaidoje nejučia atsispindi, bet kaip būtų vietoje - Azijoje?
Čia vis dar labai žemas radaro lygis. Pasaulyje beveik nėra tokios žiniasklaidos, net ne Birmos žiniasklaidos. Jie bando tai paslėpti. Kinija, ne. Tailandas, ne.
Kaip kachinas reaguoja į kūrinį? Aš įsivaizduočiau, kad jie yra labai laimingi
Taip, nepaprastai. Ne tik mano darbas, bet ir vienas iš dalykų, susijusių su Kachino kultūra, yra tai, kad jie labai priima svečius. Jie turi labai išplėtotą svetingumo jausmą. Tai vyksta visur, nesvarbu, dėl ko lankotės pas juos. Be to, jie palaiko ir mano darbą.
Kol buvote Kachine, ar kada nors atsidūrėte kokiose nors labai pavojingose situacijose?.
Na, žinote, aš visada ten einu nelegaliai. Galų gale tai yra sąlyginis santykis, bet aš manau, kad tai nėra tai, ką dauguma vidutinio amžiaus viduriniosios klasės amerikiečių vadintų saugiais. Dienos pabaigoje tai nėra pavojinga, tačiau yra žmonių, kurie sulaikomi. Yra daugybė Kinijos ir Birmos armijų bei šnipų, užtikrinančių žmonių kirtimą per sieną.
Bet aš nežinau, aš nelegaliai perėjau 20 ar 30 kartų per sieną ir dar neturėjau problemų. Pirmą kartą įvažiavau į šalį vidury nakties perplaukdamas upę.
Ar kachinai kalba angliškai?
Aš mokausi jų kalba, Jinghpaw, ir galiu kalbėtis gana paprastai. Bet paprastai mes su vertėjais kalbame angliškai. Aš iš tikrųjų supratau angliškai skirtingai, kai dirbau su jais, nes jei jie nemoka anglų kalbos, jie iš tikrųjų neturi prieigos prie gerų naujienų. Jų kaimynai - birmiečiai, kinai ir tailandiečiai - nė vienas iš jų nėra tiksliai žinomas dėl informacijos laisvės.
Kadangi kachinai neturi balso savo žiniasklaidoje, jie labai rimtai vertina anglų kalbos mokymą. Tai, kad jie gali bendrauti angliškai ir skaityti naujienas, yra labai skirtingas dalykas, todėl yra daugiau išteklių ir išpardavimų vietų, kad būtų galima išklausyti. Net KIO įsteigė 2 metų anglų kalbos jaunesnįjį koledžą, kuris mokytų jaunimo tarpe intensyvią anglų kalbos programą.
Jie yra labai gerai organizuoti ir į priekį mąsto. Manau, kad tai nėra dauguma žmonių, apie sukilėlių armiją. Regionas labai skurdus. Bet jei palygintume kachinus, gyvenančius ne Birmos vyriausybės, o Kachino valstijos gyventojus, tie, kuriems priklauso KIO, turi geresnes ligonines ir mokyklas bei paprastai geresnę infrastruktūrą. Tai tam tikra prasme yra santykinai panašu į Tokiją, tačiau atsižvelgiant į jų turimus išteklius ir kaimyninių šalių padarytus dalykus, jie yra nepaprastai progresyvūs.
Čia perjungdami pavaras, norėčiau grįžti daug toliau. Aš žinau, kad nusprendėte AWOL eiti iš savo pareigų armijos nacionalinėje gvardijoje, bet kaip jūs atsidūrėte Azijoje?
Aš turėjau draugą, kuris ten nuvyko ir pasakė, kad šaunu, bla bla, labai paprasta, bet kai aš ten nuėjau, nesijautė, kad kažkur yra tiesiog įdomu ar linksma, jis jaučiasi kaip namuose. Daugeliu aspektų labiau nei JAV jautėsi manimi kaip namie. vienas pirmųjų dalykų, kuriuos praleidau ne daugiau kaip vieną savaitę, keliavau, o tada pradėjau rašyti. Aš baigiau šį tikrai šaunų ūkį kaime ir, manau, tik visa ten gyvenusių žmonių pasaulėžiūra labai atitiko mano pasaulėžiūrą. Jaučiu, kad ne per daug valstybių valstijose dalijosi mano pasaulėžiūra.
Ar jautėte, kaip kažko bėgate ar tiesiog reikėjo naujos pradžios?
Nevadinčiau to bėgimu, maždaug per mėnesį po mano išvykimo buvau išsiaiškinęs situaciją AWOL, bet tai nebuvo teisinis klausimas. Aš ieškojau kažko naujo. Aš tikrai nesitikėjau, kad paaiškės, kas tai buvo. Aš planavau praleisti apie 5-6 mėnesius keliaudamas po Pietryčių Aziją. Neturėjau plano, bet tai buvo bendra mintis. Aš tiesiog pasilikau.
Kas sukūrė posūkio tašką jums, norint tai padaryti?
Faktiškai tai buvo kritinės Mišios. Aš praleidau du mėnesius organizuodamas pirmąsias kritines Mišias savo gimtajame mieste, ir taip nutiko, kad mano mokymai pasikeitė ir prasidėjo tą pačią dieną tą pačią kritinių Mišių valandą, kurią aš buvau surengęs. planavimas maždaug dviem mėnesiams. Iki to laiko jaučiau, kad iš manęs sklinda daugybė signalų, sakančių: „Tu čia tikrai nepriklausai“, ir aš jaučiau, kaip keičiantis laikas buvo toks, tarsi visata mestų man kreivą kamuoliuką, Priversdamas mane apsispręsti, galų gale aš važiavau dviračiu ir nusiunčiau laišką.
Kaip buvo visiems paaiškinti, kad po kurio laiko nebegrįši?
Nemanau, kad kas nors tikrai nustebino. Tuo metu, kai išvykau, buvau benamis valstijose, Chico mieste, Kalifornijoje. Didžiąją metų dalį gyvenau tik su miegmaišiu, net ne palapine. Kartais lietaus sezono metu aš įsitaisiau parke ar draugo kieme.
Dažniausiai tai buvo pasirinkimas, bet tai mane vis dėlto privertė priversti. Manau, vienaip turėdamas butą mokėjau nuomos mokestį, tačiau maniau, kad tai svoris, kurio man tikrai nereikia. Taigi tada draugo namo gale turėjau didžiulę palapinę ir kurį laiką ten gyvenau, mokėdamas 20 USD per mėnesį už nuomą. Bet net tada tie dalykai man pasirodė sunkūs. Aš gana intensyviai studijavau budizmą ir jaučiau, kad kuo daugiau ir daugiau dalykų „turėjau“, tuo labiau jaučiausi pasvertas. Tai tapo savotišku progresu į normalaus dydžio kuprinę, pilną daiktų.
Mano namuose dabar yra rankų darbo Adobe namelis ne Chiang Mai mieste, Tailande.
Taip, papasakok man apie tai. Kiek laiko ji buvo kūriniuose?
Aš nusipirkau žemę maždaug prieš 7 ar 8 metus ir ji neveikė, kol nepradėjau ja dirbti maždaug prieš 5 ar 6 metus. Timas Pattersonas iš pradžių ten kartu su manimi statydavosi. Jis ten praleido maždaug 1 ar 2 mėnesius, padėdamas man pastatyti pirmąją trobelę. Aš dirbu su juo apie 5 metus ir šiuo metu tai yra ten, kur gana patogu. Man dabar patinka 5 ar 6 skirtingi pastatai, namelis tik miegui, biuras, virtuvė, įrankių saugykla, dušas, vonios kambarys ir grybų namas. Jie visi yra atskiri pastatai miške. Kalbama apie futbolo aikštės dydžio žemės sklypą.
Aš kartais važiuoju dviračiu į miestą, ten yra vietinis sunkvežimis, kuris važiuoja vieną kartą ryte šeštą, bet aš neturiu automobilio ar nieko.
Timas Pattersonas padėjo pastatyti Ryano naujus „Adobe“namus.
Kas pritraukė jus prie „Adobe“ir kokie buvo keli iššūkiai?
Tai buvo pirmasis „WWOOFing“tipas, kurį aš padariau. Ūkio moteris nuėjo į šventyklą ir pasistatė namelį vienam iš vienuolių, ir aš jai padėjau. Aš tikrai nuo pat pradžių ją įsimylėjau. Iš dalies dėl to, kad buvau benamis, buvo sunkumo jausmas. Bet šiuos pastatus galite pastatyti patys nemokamai, iš esmės nekenkdami aplinkai. Tai visiškai pakeitė mano mąstymą apie „kas yra namai?“; jis neturi jokios žalos aplinkai, neturi hipotekos ir neturi statybinių kodų. Tai buvo visiška epifanija: po to, kai 2 metus buvau benamis, norėjau pasistatyti namą.
Taip pat turėčiau pasakyti, kad atsižvelgiant į tai, kiek laiko užtruko pastatyti, pirmasis pastatas užtruko 3 mėnesius. Aš sakau, kad tai „užtruko 5 metus“, bet manęs dingo dažniausiai. Taigi aš iš tikrųjų praleido tik apie 9 mėnesius, kad pastatyčiau savo namą.
O kaip lietaus sezonu? Ar reikalinga papildoma priežiūra?
Ne, tai gana paprasta. Jei esate tokioje situacijoje, kur daug vėjo, galbūt norėsite pastatyti didesnį, ilgesnį stogą, tokius pagrindinius dalykus. Ypač man, dauguma lietaus patenka tiesiai žemyn, atsitrenkdami į medį, kol jis nepataikė į sieną. Tai labai paprasta.
Plytų išorėje yra colio storio skiedinio sluoksnis, taigi, blogiausiu atveju, skiedinio nusidėvėjimas užtruktų maždaug metus ar dvejus, tada pradėtumėte matyti plytas, o tada jūs galite tiesiog pastatyti skiedinį po poros valandų. Aš taip pat manau, kad tai labai mažai priežiūros ir labai intuityvi. Man nereikėjo pasikonsultuoti su jokiais išoriniais ištekliais, tačiau mano kaimynai tikrai yra vieni geriausių ir įsitvirtinusių statybininkų Pietryčių Azijoje, tačiau kai Timas ir aš ten buvome, jie niekur neliko.
Ryanas, savo virtuvėje.
Ar trobelėje yra tekantis vanduo ar elektra?
Aš tiesiog turiu lietaus vandenį ir nedidelę saulės bateriją. Mano saulės sistema kainuoja tik apie 500 USD ir yra šiek tiek menka, tačiau tuo pat metu tai, ką daro dauguma iš mūsų, dauguma Matadoro bendruomenės žmonių, yra nešiojamas kompiuteris, sunaudojantis ketvirtadalį energijos, lemputę darėme augdami, o mes ją naudojame viskam. Tai labai mažai energijos.
Kaip įsitraukėte į fotografavimą / tapote fotožurnalistu?
Na, o mano mama yra tapytoja, o aš buvau tapęs per vidurinę ir aukštąją mokyklą, ir tai man tikrai nepatiko. Kai tik pradėjau universitetą, aš panaudojau savo pirmąją kolegijos stipendiją, norėdamas nusipirkti fotoaparatą, kuris man pasirodė labai intuityvus, ir iškart pradėjau jį naudoti, norėdamas parodyti savo pasaulėžiūrą ir dokumentuoti kai kurias dominančias istorijas, daugiausia benamystės ir gyvūnų teisių..
Ar galėjote padaryti kokį nors paskelbtą darbą prieš išvykdami į Aziją?
Ne, bet aš buvau surengęs keletą parodų universitete („Chico State“), todėl tai buvo kažkas, į ką aš labai įsitraukiau.
Jūs anksčiau paskelbėte keletą darbų čia, „Matador“, ir ilgą laiką užmezgėte puikų ryšį. Kaip jūs pirmą kartą susipažinote?
Iš Timo Pattersono susitikome Japonijoje. Kai persikėliau į Hokaido, jis buvo pirmasis mano sutiktas žmogus, daug laiko praleidome kartu važiuodami dviračiais ir žygiais po kalnus. Tada jis vyko į Kambodžą ir norėjo parašyti keletą istorijų apie Koh Kongo provinciją prie vandenyno ir Tailando pasienio, ir jis pakvietė mane atvykti su juo nusifotografuoti. Nuo to laiko esame labai artimi draugai. Jis atvažiavo pas Kachiną su manimi pirmą kartą, kai aš kada nors ėjau. Deja, aš jo nemačiau maždaug per 2 metus.
Daisetsuzanas.
Papasakok šiek tiek apie savo fotografijos karjerą
Pačioje pradžioje dauguma mano projektų buvo susiję su benamiais, o vėliau ir su gyvūnų teisėmis. Tuo metu, kai pradėjau fotografuoti, buvau labai įsitraukęs į tuos du dalykus. Būtent po Japonijos nusprendžiau fotografuoti visą darbo dieną. Manau, jūs galite pasakyti, kad mano pirmoji didžiausia pertrauka buvo peizažo fotografija Hokaido mieste. Aš pradėjau dokumentikos stilių, po to išvykau į gamtą, o susitikęs su Timu ir nuvykęs į Kambodžą, grįžau prie dokumentinių filmų.
Kas yra keletas kitų dalykų, kuriuos norite įgyvendinti?
Noriu pereiti prie socialinio, dokumentinio pobūdžio stiliaus, bet gal ir meniškiau. Vienas projektas, kurį planuoju pradėti netrukus, vadinamas „Black is Beautiful“ir yra portretas labai tamsiaplaukių Tailando vyrų ir moterų studijoje. Tailande ir visoje Azijoje šiuo metu yra didžiulė tamsios odos žmonių diskriminacija. Taigi aš norėčiau išspręsti šią problemą, bet ne tradicine prasme. Aš noriu iš tikrųjų pritraukti žmones į studiją ir pabandyti padaryti ką nors labiau konceptualaus, tačiau kartu pabandyti pataikyti į šios rimtos socialinės problemos esmę. Aš to labai laukiu.
Aš vis labiau juda link vietinių projektų, kurie, manau, yra asmeniški man. Jei yra žinia, kurią galėčiau duoti žmonėms, norintiems tapti fotografais, tai galų gale, kuo mažiau vietų, tuo daugiau matysite. Dabar yra tiek daug fotografų, ar jie mėgėjai, ar profesionalai, jie per daug bėga. Jie bando dokumentuoti per daug dalykų per daug vietose, o kokybė atsiranda išrašant ką nors mažo ir gerai padarius. Taigi norėčiau keliauti daug mažiau ir fotografuoti man labai artimus dalykus.
Aš perskaičiau, kad labai mažai laiko praleidžiate apdorodami. Kodėl taip yra?
Man yra labai svarbus mano jausmo ir sprendimo elementas tuo metu, kai aš stoviu priešais ką nors ar kur nors ar kažkas. Panašu, kad galiu daug geriau pasirinkti, kaip norėčiau pavaizduoti situaciją, be to, mano jausmas tuo metu, manau, nuotraukoje tarsi sutvirtėja. Taigi, atliekant baltos spalvos balansą ar kontrastą, šiuo metu atlieku daugybę pakeitimų kameroje, tačiau tikrai bandau išreikšti tai, ką jaučiu ir ką patiriu tą akimirką. Man tai kažkas labai skiriasi, kai vėliau žiūrite į tą įvaizdį. Visas tas momentas dingo.
Ar kada jaučiatės prieštaraujantys natūralistiniams tikslams, kuriuos turite savo „Adobe“namams, ir pragyvenimui bei menui, pagrįstiems skaitmeninėmis technologijomis? Jie yra du labai skirtingi galai
Aš nelabai jaučiuosi. Mano devizas tam tikra prasme yra „atgal į ateitį“. Aš visiškai nesu nostalgiškas dėl tamsiųjų patalpų atspaudų ir labai norėčiau rimtai įvertinti naujas technologijas atsižvelgiant į jų poveikį aplinkai. Ir kai tie dalykai veikia, tai daro didelę pažangą. Ir man labai patinka dirbti su skaitmeniniu - tai leidžia man dirbti be chemikalų, tai yra daug pigiau ir laisviau bei greičiau.
Vis dėlto labai mažai domiuosi pačia kamera. Aš niekada nekalbu apie savo fotoaparatą. Turite paklausti: „Ar mane domina įranga ar fotografija?“
Ar jums patinka keliauti bet kur už Azijos ribų?
Aš čia buvau beveik sutvarkyta. Kaip jau sakiau, kuo mažiau vietų eisi, tuo daugiau matai. Aš net nebuvau buvęs tokiose kaimyninėse šalyse kaip Vietnamas. Man patinka rasti mažas nišas, kurios man patinka, ir grįžti prie jų metai iš metų, gilinti istoriją ir sudaryti tam tikrą laiko juostą. Man nelabai įdomu keliauti asmeniškai ar kaip fotografui už šių sričių, kur aš turiu patirties. Net nuo 20 ar 30 metų nuo šiol galiu nuvykti į šias vietas ir dar yra ką aptikti. Aš iš tikrųjų 6 mėnesius su Tim Patterson Pietų Amerikoje atmečiau tai. Pabaigoje aš buvau toks: „Kas yra 6 mėnesiai Pietų Amerikoje?“Aš nieko nežinočiau.
O kada paskutinį kartą buvote valstijose?
Maždaug prieš 4 metus.
Ryanas, atsipalaidavęs.
Ar turite kokių patarimų tiems, kurie nori pakelti savo fotografiją ar meną į kitą lygį?
Paimkite tai, kas jus tikrai domina ar įdomu, vieną temą ir iš tikrųjų dirbkite iki mirties. Tikrai tyrinėkite visas galimybes ir veidus. Manau, kad jūs sugalvosite daug geresnių nuotraukų ir sužinosite daug apie šią temą taip, kad nelabai išmoksite galvodami tik apie tai: „O, tai yra gražus saulėlydis, o ten yra drugelis“. Autorius tikrai sutelkę dėmesį, tyrinėdami vieną dalyką, galite tiek sužinoti apie temą, fotografiją ir save.
