Tremtinių gyvenimas
Visos nuotraukos - Neha Puntambekar
Pakeliui į darbą važiuoju autobusu, traukiniu ir taksi. Grįždamas autobusu, traukiniu ir rikša. Aš labai daug skaitau tarp jų.
Kampinis chaiwala į stiklinę pila pienišką arbatą. Stiklas užpildomas tik įpusėjus - dalis vadinama pjaustymu. Už krepšio jaunesnis berniukas, kuris neatrodo daugiau nei 11, skalauja panaudotus akinius. Šalia jų yra tabako kioskas. Dvi yuppies, apsirengusios oficialiais drabužiais, kaklaraiščiai, sulankstyti priekinėse kišenėse, stovi su šviežiai apšviestomis cigaretėmis. Kadangi už rupiją galima įsigyti pavienių cigarečių ar mažiau, atsižvelgiant į prekės ženklą, rūkaliai kampuose yra įprastas reginys. Aš einu pro juos ir einu keliu iki autobusų stotelės.
Autobusas
„Tikeetas? Pusė dirigento žievės. Plieninės dėžutės, kurioje laikomi bilietų kuponai, yra perrišta per jo rudą uniformą. Dešine ranka jis spustelėja bilietų kastuvą - „ticktickticktick“ir laukia, kol aš perduosiu savo autobuso bilietą Rs.5 į geležinkelio stotį. Jis vos nejuda, važiuodamas autobusu.
Važiuojame pro gyvenamąsias kolonijas; kišenės organizuotų, daugiaaukščių priemiesčio svajonių. Važiuojame pro didelę lūšną; Gyventojai ir smulkus verslas (vados kioskeliai, žuvų turgus, kuriame prekiaujama prekėmis, „rikša“paslaugų parduotuvės) išsilieja į kelią, stumdydami sunkvežimius, autobusus, automobilius ir dviračius į uogienę. Važiuojame pro naujai planuojamas gyvenamąsias kolonijas, pastatytas virš nugriautų lūšnų; statybos vyksta visą dieną ir visą naktį.
Traukinys
7:50 lėtai įsibėgėjo. Dauguma žmonių įšoka prieš traukiniui sustojant. Niekada nesigilinau, kaip tai padaryti, ir dėl to man pavyksta rasti tik kampinę sėdynę.
Tai ponios pirmoji klasė. Jis turi minkštesnes vietas. Aš atpažįstu daugumą savo kolegų keliautojų. Jie yra nuolatiniai - dažniausiai bankininkai ir studentai - ir aš sujungiau jų istorijas iš perklausytų pokalbių. Jie yra „traukinio draugai“. Kliuka susiformavo kasdienio mūsų kelionės į darbą metu. Jie aptaria santuokos problemas, prekiauja nešvariais juokeliais ir rengia pusryčių vakarėlius. Kai jie atveža Prasadą, aukas, kurias Dievai pasiūlo po specialių maldų ir šventiniu laikotarpiu, jie taip pat dalijasi su likusiu skyriumi.
Kadangi tai ryto piko valanda, nėra pardavėjų, prekiaujančių rankšluosčiais ar vaisiais. Jie ateis vėliau su dideliais krepšiais ir liks iki paskutinio traukinio. Iš grotelių lango užtvaros galiu pamatyti bendrojo pirmos klasės skyrių. Kai kurie vyrai tyčiojasi iš moterų. Kiti pašiepia mobiliuosius telefonus.
Su kiekvienu sustojimu langai tampa šiek tiek uždaresni. Kartais būna taip per daug, kad sunku skaityti. Kartais būna taip per daug, kad atsisakau savo vietos ir einu stovėti prie durų, kur galėčiau atsikvėpti. Kartais būna taip perkrauta, kad traukinys juda, kol aš negaliu išlipti.
Taksi
Taksi eilė pagal „Dadar Flyover“yra vienintelis tvarkos elementas kelyje, į kurį įstrigę biurų lankytojai ir pardavėjai, prekiaujantys vaisiais, gajromis (gėlės, suvertos kartu ir kurias moterys sutvirtina plaukuose), ir kitomis knarkomis. Kai atvažiuoja komunalinis automobilis, jie naudoja užkoduotų skambučių seriją, kad kelias minutes pakuotų ir ištuštintų; būtent vieno tokio reido / bėgimo metu supratau, kad gatvė iš tikrųjų yra pakankamai plati.
Vaikinas prisijungia prie manęs einančių linijų. „Dalinkis taksi, na? jis klausia. Taksi, važiuojantis iš anksto nustatytu maršrutu, veža 4 keleivius, kiekvienas už važiavimą mokės 10 Rs, nepriklausomai nuo to, kur išlipo tuo maršrutu. Tai patogiau nei autobusas ir pigiau nei pasiimti vien kabiną.
Aš kabinetą dalinuosi su kelnaitėmis su segtuku, oranžiniu salwar-kameez ir žaliais marškinėliais. Kabina sena, o jos vidus jaučiasi pavargęs. Langas yra beicuotas ir atidaromas tik įpusėjus. Kai sustojame prie šviesoforo, vaikas prieina prie manęs su piratinių knygų krūva. Jo drabužiai netinkami. Jo šypsena plati; jis matė atidarytą knygą mano rankoje.
„Didi, geriausios knygos už pusę kainos. Ar aš! - jis šaukia keičiantis šviesai.
