Kelionė
Neseniai studijavau užsienyje Barselonoje du pilnus semestrus. Aš labai rekomenduočiau vykti į užsienį ne visus metus, o ne tik semestrą, dėl kelių priežasčių: nustoji būti turistu ir pradedi jaustis kaip vietinis, gali užmegzti ilgalaikę draugystę su vietiniais, nes jie žino, kad neišvažiuoji du mėnesiai … ir, svarbiausia, antrame semestre galite ištaisyti visas klaidas, kurias padarėte per pirmąjį pusmetį.
Mano pirmasis semestras Barselonoje buvo sprogimas. Aš išėjau beveik kiekvieną savaitės naktį, kiekvieną savaitgalį keliaudavau po Europą ir susidraugavau su naujais žmonėmis iš visų JAV, nes mano programa nebuvo susijusi su konkrečiu universitetu. Bet aš tikrai nepatyriau Barselonos. Žinoma, pažymėjau visus svarbiausius lankytinus objektus savo sąraše ir atradau daugybę skylių sienoje, kurių La Rambla turistų minios niekada nepamatys.
Kadangi aš gyvenau su amerikiečiais, eidavau į mokyklą su amerikiečiais ir paprastai praleisdavau laiką tik su amerikiečiais, visas semestras iš esmės buvo vienas didžiulis eurotripas - jau antrą mėnesį aš vis tiek tikėjausi, kad pabaigoje eisiu į nakvynės namus. naktis.
Be abejo, to ieško kai kurie užsienyje studijuojantys studentai - semestro trukmės atostogos egzotiškoje vietoje su begalinėmis naktimis, dažnais pasiplaukiojimais pasienyje ir mokykliniais darbais. Bet kažkur tarp visų dalykų, aš jaučiau, kad kažkas buvo labai negerai. Kodėl aš atvykau į Barseloną, jei didžiąją laiko dalį praleidau atokiau nuo jos, o visą laiką joje praleidau su šiaurės amerikiečiais? Aš nepažinojau nė vieno ispano, išskyrus du vietinius gyventojus, su kuriais mano programa mane supažindino per jų kalbų mainų programą. Nors jie buvo labai gražūs, buvo akivaizdu, kad mūsų santykiai buvo griežtai dalykiniai, ir aš turėjau priversti juos vytis kavinių datas.
Laimei, turėjau dar tris mėnesius ir pažadėjau sutvarkyti reikalus.
Tai nebuvo tai, ko aš norėjau. Vis dėlto, kaip galėjau skųstis? Aš gyvenau Barselonos centre, turėdamas nedaug įsipareigojimų ir turėdamas nedidelę armiją panašių minčių amerikiečių draugų. Mano programa man pateikė viską, ko aš to paprašiau - tiesiog pamiršau pamiršti paprašyti ispanų.
Laimei, turėjau dar tris mėnesius ir pažadėjau sutvarkyti reikalus. Aš nuėjau į savo programą ir paklausiau, kaip galėčiau ištaisyti savo išsamų skundų sąrašą. Sprendimas nebuvo toks sunkus, tačiau iš jo pusės reikėjo daug dokumentų ir kojų. Aš perėjau mokyklas į kitą universitetą ir įstojau į klases, kuriose mokėsi vienodas skaičius vietinių studentų ir užsieniečių. Aš taip pat atsisakau savo būsto programos ir nusprendžiau savarankiškai užsitikrinti butą per susivėlusį Barselonos sąrašų internetą.
Sprendimas tai padaryti paskatino pirmą savaitę praleisti iš nakvynės namų ir įnirtingai derintis su vietiniais gyventojais visame mieste, kad apžiūrėtų jų (dažniausiai beprotiškus) apartamentus, tuo pačiu įeidami į naują mokyklą, kurioje nėra nė vieno draugo. Vis dėlto aš neturėjau pasirinkimo šioje srityje, nes 99% draugų, kuriuos užmezgiau praėjusį semestrą, buvo amerikiečiai, kurie jau grįžo į valstijas - tai man dar labiau įrodė, kad aš padariau iš esmės kažką blogo. laikas aplink.
Antrasis mano semestras buvo nepaprastai skirtinga patirtis, net jei gyvenau mažiau nei penkias minutes nuo savo seno buto ir pakeliui į naująją praleidau savo senąją mokyklą. Pagaliau man pavyko rasti gerą butą su draugiškais jaunais katalonų buto draugais, kurie mielai kasdien kalbėjo su manimi castellano. Aš susiradau naujų draugų iš viso pasaulio, taip pat daugiau nei keleto vietinių. Mano naujosios klasės nebuvo tiksliai sunkios, tačiau jos nebuvo visiškai švaistomos laiko, kaip buvo paskutinės. Vis dėlto vis tiek jaučiau, kad galėčiau labiau integruotis, atsižvelgiant į tai, kad jie buvo mokomi anglų kalba.
Po kelių paieškų supratau, kad galiu prisijungti prie kasėjų būrelio, tų pašėlusių žmonių bokštų, kuriais stebėjausi per semestrą vykstančius festivalius. Galbūt tai buvo per didelė integracija, nes jie praktikavo katalonų kalba, tačiau vis tiek vis dažniau kalbėdavau ispaniškai, susitikdavau su daugybe draugiškų vietinių gyventojų ir išmokdavau daugybę mažų idiosinkrazijų apie barceloniečių gyvenimo būdą.
Nėra jokios priežasties, kodėl negalite pasinerti nei į kultūrą, nei į vakarėlius.
Trumpai tariant, mano antrasis semestras buvo viskas, ko aš norėjau nuo savo pirmojo. Vis dėlto abejoju, ar galėčiau suprojektuoti tokią patirtį iškart po šikšnosparnio - aš buvau tik dar vienas plačių akių amerikietis, šviežias iš lėktuvo, rugsėjį. Turėdamas tvirtą Barselonos supratimą, įgytą per savo pirmąjį semestrą, galėjau konkrečiai nusitaikyti į tai, ko norėjau (ir nenorėjau) iš savo antrojo semestro. Man tai reiškė, kad reikėjo atsisakyti beveik visų studijų užsienyje programos likusių prielaidų, tačiau galbūt turite skirtingų asmeninių tikslų. Nepaisant to, jei norite įgyti patrauklesnių studijų užsienyje patirties, turite atlikti tris svarbius dalykus, nesvarbu, kur vadovaujatės:
1. Suraskite būstą per kitą paslaugų teikėją nei jūsų studijų užsienyje programa. Jei jie negalės jus apgyvendinti su priimančiosios šeimos solo, greičiausiai jūs gyvenate su bent vienu kitu amerikiečiu, o jei pasirinksite butą ar gyvenamąją vietą, tai bus su penkiais iš jų, arba, dar blogiau, su visu pastatu. Norite situacijos, kuri kiekvieną dieną patektų į vietinius gyventojus be jokio pabėgimo kelio, o geriausias būdas tai padaryti yra gyventi su jais. Taip, sunku bus jį rasti per vietinius sąrašus, bet jis bus to vertas.
2. Užsiimkite užklasine veikla. Daugelis iš mūsų užsiima kažkokiu hobiu, išskyrus mokyklą, namuose - gali būti, kad jūsų įvaikintame mieste yra kažkas panašaus. Dar geriau, jie gali turėti komandą ar klases, kurios įgyvendina vietos tradicijas. Paimkite salsos klasę, prisijunkite prie kriketo komandos, mokykite anglų kalbos vietinėje mokykloje, savanoriaukite. Esmė: Kažkaip išeikite iš savo Amerikos burbulo.
3. Įsitikinkite, kad turite užsiėmimų su vietiniais gyventojais. Nesvarbu, koks tingus esate, užsiėmimai su vietiniais gyventojais suteiks jums galimybę kasdien bendrauti su ne amerikiečiais ir gali paskatinti rengti grupinius projektus, kuriuose esate priversti bendrauti visiškai užsienio kalba. Jei yra užsiėmimų, vedamų ta kalba, užsiimkite jais. Aš maniau, kad nesu pakankamai geras, kad tai padaryčiau, tačiau klydau ir tu. Gausi pakankamai gerai. Pirmasis mėnuo bus sunkus, tačiau kai neturite kito pasirinkimo, nei įvaldyti jį, galėsite laisvai kalbėti.
Žinoma, jei jums labiau patinka vakarėlių semestras, eikite į jį ir užsiregistruokite į viską tiesiogiai per savo programą. Tai bus įdomus laikas, kuris paliks jus beprotiškomis istorijomis, tačiau niekada negausite to, ką ištvertumėte kultūriškai žaviame semestro metu. Atsimenate, kad tą laiką jūs paėmėte penkias „Jagerbombs“ir išvažiavote į metro tik tam, kad pažadintumėte linijos pabaigoje policininką, reikalaujantį asmens tapatybės? Ar nemanote, kad būtų dar geriau, jei naktis būtų žaidžiama taip pat, išskyrus kartu su jūsų vietiniais bendraamžiais, kurie galėtų padėti sušvelninti karininko pyktį su savo katalonais?
Nėra jokios priežasties, kodėl negalite pasinerti nei į kultūrą, nei į vakarėlius - bet jūs turėsite dirbti pirmajam, o antrasis jums atiduotas. Tavo pasirinkimas.
