Aš esu nepaprastų privilegijų žmogus
Atrodė keista stovėti per petį prie peties su penkiasdešimt nepažįstamų žmonių per Oregono konferencijų centro prieškambarį, susikaupus, kad visiems būtų vietos. Žvelgdamas į kairę ir į dešinę, susimąsčiau, kas yra šie žmonės, kodėl jie čia yra ir kas juos atkreipė į privilegijų sesiją. Mūsų buvo paprašyta sujungti rankas, ir taip mes padarėme: Viena ilga eilė, broliai ir seserys, Amerikos vaizdas, ranka rankon, kartu.
Balsas buvo garsus ir stiprus, balsas be pastebimo akcento. Vidutinio amžiaus balto žmogaus balsas, suspaustose chaki kelnėse, plediniuose marškinėliuose, atkabintuose ant kaklo, su panašiu dalyku, kaip atrodo apie jį, ir tvarkingai apkarpyta, graudžiai barzda. Jis skaitė stoiškai, aiškiai, tikslingai ir neskubėdamas, suteikdamas žodžiams jų vertą svorį. Skoliname gravitus į klausimus, į kuriuos atsakėme savo kūnu.
„Jei protėviai į JAV atvyko per jėgą, ženkite vieną žingsnį atgal“.
„Jei jūsų tėvai ar globėjai lankė kolegiją, ženkite vieną žingsnį į priekį“.
„Jei bandėte pakeisti savo kalbą ar manierą, kad įgytumėte patikimumo, ženkite vieną žingsnį atgal“.
„Jei galite nerūpestingai vairuoti nepriskirdami savo lyties, ženkite vieną žingsnį į priekį“.
„Jei išeisite laisva laiko savo religinėms atostogoms, ženkite vieną žingsnį į priekį“.
„Jei kada nors keliavote už JAV ribų, ženkite vieną žingsnį į priekį“.
„Jei buvote užaugę vienišų tėvų namuose, ženkite vieną žingsnį atgal“.
Iš pradžių buvo čiulpimas; nervingumas manau.
Bet tada, rankoms ištiesus iki lūžio taško ir grandinei subyrėjus, kambarys nutilo.
Klausimai tęsėsi:
„Jei tapote seksualinio priekabiavimo auka, ženkite vieną žingsnį atgal“.
„Jei kada nors turite tarnaitę, sodininką ar valymo tarnybą, ženkite vieną žingsnį į priekį“.
„Jei turite svetimą akcentą, ženkite vieną žingsnį atgal“.
Kai kurie žmonės judėjo į priekį. Kiti persikėlė atgal. Mes apsidairėme vienas į kitą, kaip mes buvome stratifikuoti visame kambaryje. Viena moteris, nuolat judama atgal, žiūrėjo tiesiai į priekį ir nerodė emocijų.
„Privilege Walk“yra veikla, skirta atkreipti dėmesį į dalykus, kuriuos mes laikome savaime suprantamais dalykais, apie dalykus, apie kuriuos daugelis net net negalvojame, apie dalykus, kurie tiesiog „yra“, bet kurie daro skirtumą. Tai įrankis. Būdas objektyviai įvertinti, kur esate spektre, ir kaip tai atrodo šalia kitų žmonių tam tikrame kambaryje. Tai vizualus priminimas apie tai, ką mes jau žinome, bet apie kuriuos nepakankamai kalbėta: balti vyrai dažnai baigia pirmas, spalvos moterys dažniausiai baigia paskutines, bet kokia orientacija, išskyrus cisgender-hetero, yra mažiau privilegijuota, o galimybė mokytis yra be galo svarbi.
Kai kambarys nustojo judėti, galėjote išgirsti kaiščio kritimą. Apsidairiau aplink ir pastebėjau ką nors įdomaus: iš visų kambaryje esančių moterų buvau toliausiai į priekį. Aplink mane stovėjo vyrai ir nė vienas iš jų, išskyrus baltaodžius. Kitame kambario gale buvo tik moterys, o bendras kambario spalvų gradientas atrodė kaip „Crayola“odos tonuotų pieštukų dėžutė, išdėstyta nuo lengviausio iki tamsiausio.
Apklausa buvo žavi.
Aš per pastaruosius šešis mėnesius daug galvojau apie šią patirtį. Privilegijos samprata ir aptarimas nėra tas, kuris man būtų ypač naujas. Tai mes ištyrėme iš kelių medalio pusių, kai tikslingai keliavome ir gyvenome ten, kur buvome drastiška mažuma. Tai viena iš priežasčių, kodėl mes pasirinkome tuos sprendimus, kad mes ir mūsų vaikai suprastume, koks jausmas yra fiziškai išsiskirti, dirbti kalba, kuri nėra lengva, būti iškart pažymėtam kaip pašalietis, reikia ieškoti politinių ir religinių skirtumų ir būti diskriminuojamas tik dėl spalvos, tautybės ar lyties.
Žinoma, net galimybė parašyti tą pastraipą ir pradėti nuo to pasirinkimo yra mūsų juokingos privilegijos rodiklis.
Kelionės yra privilegija
Vieną popietę sėdėjau su vyru Tunise. Jis yra turtingas vyras, keleto namų poilsio vietose savininkas. Jis keliauja į Europą kelis kartus per metus. Jo vaikai lanko geriausias Tuniso mokyklas.
„Žinai, kas yra mano svajonė?“- paklausė jis. „Mano svajonė yra išvykti į Ameriką. Bet to niekada neatsitiks. “Jis tęsė anglišką arabišką kirčiavimą, gurkšnodamas arbatą.
„Tai niekada neįvyks, nes Amerika man niekada neišduos vizos. Aš esu arabų žmogus iš musulmoniškos šalies, neturintis verslo ryšių su Amerika. Man niekada nebus leista eiti. Tavo pasas… “, čia jis bakstelėjo tarp mūsų esančią lentelę:„ Tavo, kaip amerikiečio, pasas yra auksinis bilietas. Šiame pasaulyje esi laisvas. Aš? Aš nesu. “
Nuo tada aš daugiau nebežiūrėjau į savo pasą, negirdėdamas jo balso. Jis yra visiškai teisus.
Apie kelionių lengvumą daug kalbama. Galimybė, kurią dabar turime „mesti savo darbą, keliauti po pasaulį ir sekti savo svajonėmis“. Skaitmeninio nomadizmo ir paskirstytos darbo jėgos augimas. Kelionės į mokslą vertė, tarptautinės patirties pranašumas atnaujinant ir tai, kiek turtingesnis gali gyventi emigrantas, nei įmanoma namuose.
Aš gimiau šeimoje, kuri man suteikė privilegiją iš pirmojo kvėpavimo, kurios kiti žmonės tiesiog neturi. Aš to neprašiau. Aš to nenusipelniau. As tik gavau.
Mano pačios gyvenimas ir pasirinkimai įkūnija daugelį šių jausmų. Mes prekiavome šešių figūrų darbu dėl ilgalaikių kelionių netikrumo ir privertėme jį skristi. Dabar uždirbame daugiau pinigų, nei kada nors turime, ir dirbame maždaug 20 valandų per savaitę. Ar mes dėl to dirbome? Pragaras taip. Ar tai buvo mūsų privilegijos rezultatas? Beveik vienodai, taip, tikrai buvo. Aš tikiu svajonių kūrimu, gyvenimu savomis sąlygomis, auklėjant vaikus beprotiškai netradicinėmis manieromis ir tempdamas dolerį retkarčiais išeidamas iš pirmojo pasaulio.
Bet aš taip pat suprantu, kad tai - tai … privilegija. Baltoji privilegija. Išsilavinusi privilegija. Kartoms suteikta privilegija keliauti. Verslininko privilegija. Cisgenderio privilegija. Pirmoji pasaulio privilegija. Amerikos kanadiečių privilegija.
Aš gimiau šeimoje, kuri man suteikė privilegiją iš pirmojo kvėpavimo, kurios kiti žmonės tiesiog neturi. Aš to neprašiau. Aš to nenusipelniau. As tiesiog gavau.
Aš užaugau kultūroje ir bendruomenėje, kuri padėjo man sukurti savo privilegiją. Gimiau progresyvioje šeimoje, lygesnėje nei daugumos tautoje, ir aš laikiausi savaime suprantamu dalyku … kiekvieną dieną laikau savaime suprantamu dalyku. Kiekvieną kartą aš šokinėju lėktuve, turėdamas du pasus, kuriuos galiu pasirinkti. Kiekvieną kartą, kai perku savo kelią iš tos vietos, kurioje nenoriu būti nuožmi * kosulys * Džakarta * kosulys. * Kiekvieną kartą glostydamas užsimenu, kad vasario mėn. Nusipirkau bilietus į Floridą, kovo mėnesį - į Los Andželą., Balandžio mėn. Monrealis, gegužė Bostonas ir birželio mėn. Portugalija, nors prieš išvykdamas iš žemyno taip pat galiu persikelti į vakarinę pakrantę. Privilegija.
Įsikūnija mūsų privilegija
Baltasis žmogus, skaitęs klausimus, buvo Billas Proudmanas. Jis vadovauja organizacijai, pavadinimu „Baltieji vyrai kaip visiškos įvairovės partneriai“, skirta paskatinti lyderius imtis drąsių veiksmų kuriant ir palaikant integracinę kultūrą savo darbo vietose.
Jis yra žmogus, kuris kiekvieną kartą budėtų kambario priekyje per „Privilege Walk“. Jis mano, kad atkaklumas yra tai, kad įkūnytume savo privilegiją ir ja pasinaudotume taip, kad kiti žmonės judėtų į priekį ir sudarytų vienodas sąlygas.
Jis pavargo nuo to, kad balti vyrai yra nuošalyje diskusijose apie įvairovę ir atsisako jų atsakomybės gerinant daugybę problemų. Jo įsitikinimu, galios ir privilegijuotiems žmonėms reikia dalyvauti kaip pilnaverčiams įtraukties ir įvairovės kultūros vystymosi partneriams.
Užuot suteikęs privilegiją tai, kas man kelia koją, jis tampa tuo, kurį naudoju kitiems, keldamas koją. Privilegija tampa būdu sukurti lygybę ir įtrauktį, ištaisyti senas neteisybes, reikalauti teisingumo kasdien ir užmegzti dialogą, kuris mūsų visuomenę augins į priekį.
Taigi, ką tai reiškia?
Ką tai reiškia man, kai aš stoviu kambario priekyje? Apsuptas baltųjų vyrų, turėdamas tą akimirką, kad žengiau daugiau žingsnių į priekį, nei bet kuri kita kambaryje esanti moteris. Pripažindamas, kad didelę dalį to lėmė mano dviguba pilietybė, šeimos švietimo ir kelionių palikimai bei judėjimo laisvė, kuria nesinaudoja dauguma žmonių. Ką aš turiu daryti su tuo?
Girdėjote seną posakį „Kam daug atiduota, daug reikalaujama“. Aš tuo tikiu. Man buvo duota labai daug. Ir daug dėl to, kad gimiau laimėdama lygiosiomis. Su tuo susijusi atsakomybė. Ką aš darau šiandien, tai įkūniju?
Kaip ir dauguma dalykų, apie tai galvoju savo, kaip keliautojo, gyvenimo kontekste:
- Kaip aš galiu keliauti? Tokiu būdu, kad dėl savo privilegijos išnaudoju kitus? Nes aš tikrai tai galėčiau padaryti ir žinau žmonių, kurie tai daro.
- Arba aš keliauju ieškodamas būdų, kaip pasinaudoti turima privilegija kitų naudai?
- Į ką aš investuoju savo galią ir įtaką? Kaip išsilavinęs žmogus, ir rašytojas, mama bei bendruomenės narė?
- Kaip aš galiu tobulinti savo išsilavinimą? Kalbėdamasis iš mano privilegijos? Ar per klausymą ir balso suteikimą kitiems?
- Ar aš naudojuosi savo privilegija atskirti save ar kitus? O gal aš veikiau ieškau bendrumų, atidedu „lengvą išeitį“ir susukau rankoves, kad padaryčiau realų kultūros kūrimo darbą nepatogiose situacijose?
- Ar aš galiu valdyti savo dienas nesąmoningai turėdamas savo privilegiją? Ar aš stengiuosi tai pripažinti ir įvertinti ir gyvenu taip, kad gerbiu dovanas ir vis tiek stengiuosi jas tobulinti kitiems žmonėms - tiek namie, tiek užsienyje?
- Ar aš mėgaujuosi darbu ar suteikiu jam galimybių? Ar šie du dalykai turi būti nesuderinami? Aš taip nemanau.
Per pastaruosius keletą mėnesių mano protas su tam tikru tvarkingumu grįžo į tą kambarį ir savo vietą jame. Aš matau žmonių, su kuriais buvau susikibęs už rankų, veidus. Emocijos, kurias patyrėme kartu, būdai, kaip pasikeitė energijos energija kambaryje, kai Bilis atidavė balsą kiekvienam klausimui, tono metamorfozės kambaryje niuansai, visi dabar man yra tokie patys tikri, kaip ir tą akimirką.
Kur anksčiau būdavau susigundęs paneigti turėtą privilegiją ar per mažai išnaudoti turimą privilegiją, dabar man buvo iššūkis tvirtai įsitvirtinti joje. Turiu savo vietą tame kambaryje ir pasaulyje.
Tai aš:
- Gimė šeima, kurios turėjo pakankamai
- Su tėvais, kurie abu rado būdų būti namuose, kad mane augintų
- laisvai keliauti
- Be atminties iš patirties, apimančios tik vieną šalį
- Geba rašyti trimis kalbomis
- Išsilavinęs be skolų
- Vedęs su didesnėmis nei vidutinėmis pajamomis
- Cisgenderis
- Heteroseksualus
- Trys dešimtys šalių ir 6 žemynai man po diržu
- Iš mano gimimo vietos vyraujančios rasės, kultūros ir religinio paveldo
- Tikrai laisva gyventi, dirbti ir judėti aplink planetą, kaip norėčiau
Tai yra nuostabi privilegija.
Aš esu atsakingas už tai, ką su tuo darau
- Namuose ir užsienyje
- Aš esu atsakingas už savo vaikų auklėjimą, kad jie pasinaudotų savo privilegija ir ja gerai pasinaudotų
- Aš esu atsakingas už teisių gynimą tiems, kurie turi mažiau privilegijų nei aš
- Aš esu atsakingas už žaidimo lauko išlyginimą ten, kur galiu
- Aš esu atsakingas už tai, kad naudoju savo išteklius, kad padėčiau kitiems kurti savo
- Aš esu atsakingas už tai, kaip mąstau, kalbu ir elgiuosi kultūrose ir bendruomenėse, kuriose atsiduriu
- Aš esu atsakingas už tai, kad dėl turimų privilegijų niekada nebūčiau išnaudojamas nė vienai grupei ar asmeniui
Tai sunku.
Tai apima viską, pradedant pirkimo įpročiais, baigiant pokštais prie vakarienės stalų, baigiant knygomis, kurias skaitau, politiniu aktyvizmu ir tuo, ką įdarbinu, ar ne, ir mano veiksmais, kai esu svečias kitose šalyse. Tai reiškia atsisakyti daiktų, apgalvotai apsieiti be daiktų ir patirties, turėdamas privilegiją galėčiau paaštrinti problemą, užuot padėjęs ją išspręsti. Tai reiškia nuolat galvoti apie tai, kas vyksta mano galvoje ir širdyje, šeimoje ir mano bendruomenėje, kai susiduriu su pasauliu iš savo didžiulės privilegijos vietos.
Aš visą laiką apie tai galvoju ir kartais klystu. Daug laiko klystu, bet stengiuosi. Aš mokausi. Aš klausau. Aš darau tai, ką galiu, čia ir ten, šiandien ir vakar, mažais ir dideliais būdais; kiekvieną dieną siekiu padaryti geriau.
Privilegija
Tai tikras dalykas. Jei manote, kad nėra, tada dar negalvojate. Jei jums tai yra nauja koncepcija, aš raginčiau jus su visais savo draugais surengti didelę vakarienę, o po vakarienės nutraukite „Privilege Walk“veiklą ir pažiūrėkite, kas atsitiks.
Negalima to tik daryti; sėdėti ir kalbėti apie tai. Pasakoti istorijas. Klausykite istorijų. Atverkite savo galvą moters, stovinčios kambario gale, veidą tuščiu žvilgsniu, lygiai taip pat, kaip ir kambario priekyje stovintis vyras, nusivylęs ir sumišęs, nesuprantantis, kaip jis ten pateko, ir supykęs dėl įžeidimo, kad tai kažkokia „jo kaltė“, nes jis „niekada neprašė šios privilegijos“ir „sunkiai dirbo dėl to, ką turi“. Pasidalinkite patirtimi su kiekvienu tarp žmonių.
Mes visi turime privilegiją slankiuoju mastu ir net žmonės, esantys linijos gale, Amerikoje stovi myliomis ir myliomis, lenkdami žmones kitose vietose, kitose kultūrose, kituose sluoksniuose. Mes visi turime privilegiją ir visi esame atsakingi už tai, ką su tuo darome.
