1. Aš tapau priklausomas nuo didelio fruktozės kukurūzų sirupo
Pirmą kartą išgėręs iš parduotuvėje esančio sodos fontano, aš patiriau skubėjimą, panašų į tai, kaip įsivaizduoju Meta. Vėliau tą pačią dieną norėjau dar vieno. Aš galų gale turėjau bent vieną savo kelionės dieną ir tikrai jaučiausi, kad man to reikia. Buvo liūdnas regėjimas pamatyti tiek daug amerikiečių, kurie vaikščiojo po didelius sodus. Tikras cukrus, kurį naudojame JK, yra blogas, tačiau neturi tokio paties narkotinio poveikio. Amerikos draugai: didelis fruktozės kukurūzų sirupas jus žudo. Pasiduoti!
2. Sužinojau dosnaus išpylimo naudą
Prieš atvykdamas į valstijas, aš girdėjau, kad kai kurie laukiantys darbuotojai atsargiai žiūri į Britanijos klientus, bijodami, kad jie arba blogai vertins galus, arba jų visai neduos. Tiesa, mes turime labai skirtingą išpylimo kultūrą. Atvykus į JAV, mums sunku atsikratyti įsisenėjusios minties, kad išvertimas yra skirtas ne tik aptarnavimui, bet ir puikiam aptarnavimui.
Aš nusprendžiau palikti gerą įspūdį apie savo tautos žmones, pavyzdžiui, kai buvau Billy Goat smuklėje, žemiau gatvės lygio, Čikagos Mičigano prospekte. Sėdėjau ir prie baro turėjau du alaus vynus, kiekvienam palieku gerą patarimą. Kai aš eidavau užsisakyti trečdalio, barmenas sakydavo: „Atiduok savo pinigus. Mes perkame jums vieną! “
3. Supratau, kad mano akcentas neturi supervalstybių
Prisimeni tą nepaprastai stereotipinę sceną filme „Meilė iš tikrųjų“, kur britiškasis Colino akcentas padeda jam „susidraugauti“su trimis amerikiečių merginomis Milvokio bare? Na, man taip neatsitiko. Ar tai iš tikrųjų kam nors nutinka? Negaliu būti tikras, nes niekada nepatekau į Milvokį.
4. Aš pradėjau norėti savo pub alaus iš skardinės
Pub alaus iš milžiniškos skardinės? Tai tiesiog neįvyksta Anglijoje, kur ji išleidžiama į butelius ar tiekiama tik baruose. Nepaisant to, kad visur yra gausybė burnoje tirpstančių mikroraujų, naujovė, kad po tris su puse savaitės Amerikoje po 24oz skardinės buvo galima išgerti „Pabst Blue Ribbon“, vis dar nebuvo nusidėvėjusi.
5. Sužinojau, kad mano pasas buvo pokalbio pradininkas
Čikagos įstaigoje, pavadinimu „The Matchbox“, ištuščiau kišenes ant baro ir atsisėdau laukti draugo. Per minutę, kai mano pasas buvo matomas, šalia manęs esanti pora paklausė, iš kur esu, ir prasidėjo puikus pokalbis. Aš išbandžiau šią taktiką dieną po dienos, įvairiose vietose, keliuose miestuose. Tai veikė kiekvieną kartą.
6. Mano ego klestėjo pietuose
Nors merginos neatrodė labai susijaudinusios su mano akcentu šiaurinėse valstijose, viskas greitai pasikeitė, kai aš pastūmėjau į pietus. Nešvilyje aš pradėjau jaustis kaip nedidelė įžymybė. Grupė revelers iš Alabamos atsisakė leisti man susimokėti. Kolegijos ir bakalauro partijos pakvietė mane į savo raukšles. Kažkaip tapau kaubojiškos skrybėlės savininke. Bendravau su mergina, kuri gilinosi į eskizo spalvingą, siurrealistinį paveikslą. Vėliau ji man įteikė popieriaus lapą, kad išnyktų iš minios. Tai buvo jos kūrinys, pasirašytas žinute. Jei jūsų vardas Annabelle ir jūs kadaise nupiešėte paveikslėlį pavadinimu „Balerinos vištienos ciklopai britams“- žiūrėk man!
7. Išmokau atsisakyti klausimų apie religiją
Pasklido žinios apie mano šalies, kaip „pokrikščioniškos Britanijos“, reputaciją. Bradas, keturiasdešimtmetis vaikinas iš Nebraskos, mane suglumino. Aš jį mačiau anksčiau Nešvilio miesto centro nakvynės namuose, o dabar, dėl staliukų trūkumo, padavėja BB Kingo Bliuzo namuose mus sėdėjo kartu. „Taigi, ar tu esi vienas iš tų …“Kitas žodis atrodė sukėlęs realų fizinį skausmą „… ateistai?“Aš nukrypau į klausimą ir nukreipiau savo dėmesį į grupę scenoje. Bet kurią dieną perimsiu puikią amerikiečių muziką per religines diskusijas.
8. Išmokau pasitikėti visiškai nepažįstamais žmonėmis
Luisvilyje įsėdau į netinkamą autobusą bandydamas pasiekti savo motelį. Valandą išvažiavau netinkama linkme. Naktis buvo iškritusi. Autobuso vairuotojas, kurio vardas buvo Mike'as, atvažiavo man į pagalbą. „Jūs esate toli nuo miesto! Iš kur tu esi? Oi, Anglija! Nesijaudinkite patys. Aš tave ten nuvesiu “.
Tada jis nuvažiavo pusiaukelėje į Luisvilį, visą laiką kalbėdamas. Jis blykstelėjo, kad galėtų pažymėti kitą autobusą, paaiškino vairuotojui, kas vyksta, ir įtikino jį paimti mane nemokamai. Ne tik todėl, kad buvau keliautojas. Mike'as atrodė, kad jis būtų numojęs ranką visiems, kuriems to reikia.
9. Aš išsiugdžiau norą apsimetinėti
Pripažinkime, kad dauguma amerikiečių apsimetinėja britu sakydami „karštas vanduo“, tuo tarpu skamba kaip Haris Poteris, jei jis gimė Viktorijos laikų Rytų Londone. Buvo žavu pirmus kelis kartus, kai su tuo buvau elgiamasi, tačiau greitai senstu. Norėdamas papildyti pusiausvyrą, buvau priverstas susijaudinti apsimetęs nosimi sunkiai slėnyje esančia mergina dėl steroidų. Jei manote, kad idėja tai erzina, tada jūs žinote, kaip aš jaučiuosi.
10. Man liko pavydas ir baimė dėl viso to platybių
Aš galiu vykti iš Braitono Anglijos pietuose į Niukaslą tolimoje šiaurėje per 5 valandas … JAV prireikė ne vien tik pervažiavimo į kitą valstiją. Idėja mane sužavėjo, kad aš galiu praleisti visą gyvenimą tyrinėdamas kiekvieną šios šalies kampelį. Naktiniame mano skrydyje iš Čikagos O'Hare'o atgal į Londoną ši mintis kilo mano galvoje dar ilgai po to, kai pro šalį mirė žiburiai aplink Mičigano ežerą.
