MANO PIRMASIS LAIKAS, žinojau, kad viskas bus kitaip, kai pamačiau, kaip mano tėvelis europietis nusirengia prie greitesnio greičio nei mano bikinio dugnas ir pasineriu į Baltijos jūrą. Kultūriniai skirtumai jus nustebins, bet jūs turite išmokti gyventi su jais, kad galėtumėte mėgautis kelionėmis.
Kai supranti, kad nesi toks protingas, kaip galvojai
Manėte, kad viską žinote. Juk nuo pat gimimo buvote išmokytas laikyti save gyvenančiu lydymosi puode. „Tradicinis etninis maistas“, pavyzdžiui, spagečiai ir kotletai, burritai ir „chop suey“, padėjo pagrindą mūsų sudėtingesniems, daugiakultūriams skoniams. Jei tikrai taip manote, aš jums siūlau užsisakyti vieną iš šių patiekalų savo tariamoje kilmės šalyje, o ne pasidaryti viso savęs. Tada aš paprašysiu jūsų pasirūpinti tokiomis prekėmis kaip audinių minkštiklis, tamponai ar „bootleg iPhone“triukšmingoje atvirų durų rinkoje, naudodamiesi jūsų „laisvai“suplanuotos vadovėlio kalbos žiniomis.
Prieš išvykdami manėte, kad žinote maisto vietą, kalbą ir jūsų kelionės tikslo kultūrą. Tuomet bandote nusipirkti prezervatyvus (ačiū už nieką, ispanų klasė), norėdami nusipirkti prezervatyvus (ačiū už nieką, ispanų klasė), tuščiai spoksodami į žmones, nes jie turi kitokį akcentą nei jūsų mokytojas namo, ir viešai nurimę, nes nė vienas iš žodžių kalbėdamas su jumis buvote jūsų žodyno sąrašuose. Ir kai jūs klaidingai teigiate, kad esate „nėščia“, o ne „sugėdinote“savo priimančiąją Ispanijos šeimą, laisvai įgyjate visiškai naują prasmę ir suprantate, kad apskritai nieko nežinote.
Kai esi priverstas kišti galvą pro stoglangį
Viskas maža. Porcijos, šaldytuvai, automobiliai ir dažnai net patys žmonės yra maži, palyginti su mūsų „Hummers“, super dydžio bulvytės ir nutukimo epidemija.
Aš užsienyje praleidau ilgesį vyrų, kurių akys nebuvo mano žvilgsnio lygyje, ir švaistiau brangias dienas šveitdamas batų parduotuves, kurios galėtų tilpti mano didelėms amerikiečių kojoms. Be to, kad susitaikysite su šių tipų genetiniais skirtumais užsienyje, taip pat priprasite vartoti atitinkamą kiekį maisto ir vairuoti automobiliais, kurie iš tikrųjų tinka automobilių stovėjimo aikštelėms.
Mes kilę iš be reikalo didelių krašto. Kai kalbame apie daiktus, kuriuos perkame ir vartojame, sužinosite, kad didesni tikrai nėra geresni. Tiesą sakant, tai paprastai prilygsta nereikalingoms atliekoms ir svoriui. Jei yra vienas dalykas, kurį atėmiau iš savo laiko užsienyje, tai tai, kad mažesnis kartais lygus protingesniam.
Kai sužinai, yra daugiau nei vienas „punktualios“apibrėžimas
Be griežto tvarkaraščio, mes vėluotume į darbą, vėlai gautume vaikus iš futbolo treniruočių ir vėluotume į mūsų „Starbucks“kavos pertraukėlę. Užsienyje šį laiką rasite ir šiukšlių planavimas nėra įgimtas gyvenimo būdas.
Man pamoka atėjo tik po to, kai aštuonioliktą kartą laukiau papildomos valandos vyro, vardu Luis, už metro stoties Meksikoje. Akivaizdu, kad mūsų 9 val. Susitikimo laikas jam reiškė laiką nusiprausti, išsitraukti cigaretę ir patraukti keletą tachų pakeliui į metro.
Kai sutiksite, kad laikrodžio skaičiai iš esmės yra savavališki, nustosite mylėtis prie visų pasaulio luizų ir pradėsite savo lanksčią „tinkamo laiko“versiją.
Kai sužinai, kad valgymas yra ne tik kramtymas
Nuotrauka: Michel Di Feliciantonio
Kaip paaiškėja, valgymas gali pasitarnauti ne tik laikinai, bet ir laikinai pajusti skonio pumpurą. Ši gilesnė prasmė įgis, kai su draugais praleisite 5 valandas prie pietų stalo (šiek tiek išlygindami užpakalį).
Daugelyje vietų valgymo laikas yra beveik šventas - laikas susisiekti su šeima ir draugais iki silpnų ryto valandų. Greta kompanijos ir pokalbio, tikėtina, kad tai, kas yra ant stalo, jūsų skonio pumpurai atsikratys daugiau nei „Mac“ir „Cheese“ar iš anksto paruoštos maišiotos salotos. Tikimės, kad kai nustosite rengti (ir trūksite) planus po vakarienės, išmoksite rekordiškai greitai mesti kasdami maistą gerkle, kad pagautumėte paskutinę „American Idol“pusę.
Kai esi vienas svetimame krašte, galvoji „žmonės yra tokie gražūs …“
Va, žmonės - nepažįstami žmonės, nori mane pamaitinti, aprodyti ir supažindinti su jų šeimomis? Keliaudamas visada stebiuosi nesavanaudišku žmonių, kuriuos sutinku, dosnumu. Jie myli užsieniečius ir nuoširdžiai jaudinasi, kad puikiai praleidžiate laiką.
Aha, kai jūs išleidžiate teigiamus ritmus, mainais gaunate gerą kelionės karmą.
Kai esi vienas svetimame krašte, galvoji „žmonės yra tokie nemandagūs!“
Niekas nesigaili, kai gūžčioja pečiais su tavimi ant šaligatvio. Jūsų draugiškos šypsenos nepažįstamiems žmonėms yra neatsiejamos. Be to, kodėl niekas neturi kantrybės dėl jūsų kalbos įgūdžių? Bent jau bandai! Visi kaltina jus dėl JAV užsienio politikos ir Bušo metų, net jei prisiekiate, kad niekada už jį nebalsavote.
O gal jūs tiesiog esate pernelyg jautrus, nes jaučiatės pažeidžiamas užsienio valstybėje. Nepaisant to, jūs pradedate suprasti sunkią atsakomybę būti ambasadoriumi savo šalyje - patriotu ar ne.
Skaitykite daugiau: 8 išradimai, kuriantys globalią kultūrą
Kai nusprendi, tau iš tikrųjų nepatinka dėmesys
Jei turite dvi kojas ir krūtis, pasiruoškite mandagumui ir katės iškvietimams kur kas agresyvesniu būdu, nei Screecho persekiojama Lisa Vėžlys. Tai ypač pasakytina apie Lotynų Ameriką.
Iš pradžių tuos vyrus užrašiau kaip nepagarbų machistą ir daviau jiems pirštą. Galų gale atšaliau ir galėjau to nepaisyti, kaip elgėsi vietinės moterys. Galų gale, būtų naivu manyti, kad žmonės pakeis savo įsitvirtinusį elgesio modelį vieno amerikiečio sąskaita.
Kai supranti, kad niekas jų liežuvis neužkandžiavo
Tavo mama visada sakydavo, kad jei neturi nieko malonaus pasakyti, nieko nesakyk. Tikrai man įdomu, ar mūsų eufemizmai atsirado dėl mūsų jautrumo, ar buvo atvirkščiai. Žmonės, prie kurių esate įpratę, nėra riebūs, jie yra pliuso dydžio. Lėtesni vaikai nėra kvaili, jie turi specialiųjų poreikių. Na, niekas nepasinaudoja politiškai korektišku filtru, kaip tai daro amerikietis, taigi, norint išeiti iš darbo, pasiruošti būti įžeistam yra gana gera idėja.
Anot savo draugų iš Lotynų Amerikos, aš vis gaudavau daugiau gorditos. Aš taip pat buvau „la negrita“arba „mažoji juodaodžė“. Mano palengvėjimui, jie net neužsiminė, kad turėčiau nustoti valgyti ar eiti saulėje. Jų komentarai veikiau buvo tokie, kokie mieli pastebėjimai …, bet aš pakėliau antakius, kai jie visus azijiečių kilmės žmones vadino kiniečiais.
Nuotrauka: Vitor Sá
Pakilti į šūdas upelis yra tikras dalykas
Daugelyje šalių, kuriose kanalizacijos sistemos silpnos, panaudotą tualetinį popierių reikia mesti į tą nedidelę šiukšlių dėžę šalia tualeto.
Kad ir ką darytumėte, visiškai nemeskite to į tualetą, kad rizikuotumėte užsikimšti. Bet jei esate linkę į užmaršumą, pripraskite prie vidinio plauti ar neplaukti diskusijų. Jūs esate prakeiktas, jei taip darote, bet esate tas gėdingas užsienietis, jei to nepadarote.
Kai riba tarp viešojo ir privataus pradeda nykti
Vieši simpatijų demonstravimai įvairiose šalyse skiriasi: nuo jokio fizinio kontakto iki sauso pažeminimo ant parko suolelio. Niekada negalėjau atitraukti akių nuo kelių dešimčių vyrų, gulinčių ant savo melagingų erelių merginų mano Meksikos universitete. Aš asmeniškai išsaugojau savo viso kūno kontaktą dėl salsos šokių aikštelės.
Bet kol kas mano mėgstamiausias PDA yra tarp Italijos vyrų. Taigi atsitiktinai jie vaikšto gatvėmis, susirišę ginklus, tęsdami savo pokalbius. Jie bučiuojasi ant skruosto kaip sveikinimas ir atsisveikinimas. Ir atspėk ką, amerikietis? Jie nėra gėjai.
Kai bučiuoji žemę išlipęs iš taksi
JAV mes laikomės eismo įstatymų daugiausia norėdami išvengti bilieto gavimo. Užsienyje baisu matyti, kad šie įstatymai veikia kaip gairės. Vairavimas gali būti panašus į automobilių su buferiu žaidimą, tik 5 kartus greitesnį ir važiuojant duobėta kelio danga. Dar siaubingesnė yra bevardė 3-ių jų šeima, jų šuo, ir gimtadienio tortas, perbrauktas eismu mini motoroleriu.
Kadangi išgyvenu tokį chaosą, nelegaliai vairuodamas daugiausiai neveikiantį „Fiat 500“naktį, lyjant, įkalnėje, be akinių, galiu drąsiai jus nuraminti, kad išeiti galima gyvai, nieko neužmušant ir savęs neapgaudinėjant.
Kai supranti, likęs pasaulis žino tai, ko nežinai
Vieną naktį jūs atostogaujate su savo draugu aikštėje. „Kada futbolo žaidimas prasideda šį vakarą?“- paklausite jo. „19:15“, - atsako jis. Jūs linktelėjote galva ir žaidėte taip, kaip žinojote, kad laikas 19:15.
Tada yra metrinė sistema. Nieko panašaus, kad nepatogu baigti makaronais, norint patiekti 25 ir tik 2 pomidorus padažui, kad priprastum savo kilogramus ir gramus. O kaip laikas, kurį isteriškai rėkėte savo taksi vairuotojui, norėdamas greičiau į oro uostą, nes jūs vis dar esate 60 kilometrų, bet turite tik 30 minučių?
Sužinokite apie tai, ką žino visas likęs pasaulis, ir sutaupysite pinigų, pinigų ir streso.
Kai bus patikrinta jūsų arogancija
Aš visada žinojau, kad esu iš Amerikos. Kartą, kai man buvo 17 metų, mano draugas Čilė taip pat save vadino amerikiečiu. Nesutikdama iškviečiau ją. Laimei, ji iškart nurodė, kad aš buvau tas, kuris klydo.
Kai kurie iš mūsų pamiršta (arba tiesiog nežino) visus Šiaurės, Centrinėje, Pietų Amerikoje ir Karibuose gali tiksliai apibūdinti kaip amerikiečius. Nebūk vienas iš tų žmonių.
