1. Nustebęs pamatęs vaikus baruose
Ispanijoje viskas vyksta šiek tiek vėliau nei Amerikoje. Dėl šios priežasties nėra keista matyti ištisas šeimas (įskaitant ir mažus vaikus) restoranuose ar baruose, valgančius vakarienę 9 ar 10 valandą nakties ar vėliau. Tai būtų buvę praėję mano miego metu, kai buvau vaikas.
Iš pradžių buvau šokiruota (net nuliūdusi) matydama vaikus, bėgančius tarp mano kojų, o jų tėvai mėgavosi alumi ir tapas. Bet kai aš patyriau pradinę staigmeną, visiškai to negalvojau. Manau, kad malonu, kad jauni tėvai gali aktyviai dalyvauti socialiniame gyvenime, nepatirdami streso ieškant auklės. Suaugusieji gauna alaus ar du su draugais ir šeima, o vaikai žaidžia su savo draugais - man tai atrodo kaip laimėjimas.
2. Kavos gavimas
JAV aš gaudavau kavos beveik kiekvieną dieną. Tai išgelbėjo mano nuovokumą (ir mano pažymius) per kiekvieną finalo laikotarpį per ketverius universiteto metus. Ir net tada, kai nebuvau ypač stresas ar užimtas, man vis tiek patiko pasivaikščioti į kavinę su draugu, atsigerti kavos ir pasivaikščioti.
Cáceres mieste, nedideliame mieste, kuriame aš gyvenu, pasiimti kavos yra gana neįprasta. Daugelyje kavinių net nėra išsinešamų puodelių, o tos, kurios tai daro, vis tiek žiūrės į jus juokingai. Pirmą kartą pasirodžius darbui su kavinė „con leche“prie „Putų polistirolo“taurės, beveik kiekvienam mano bendradarbiui tai pasirodė linksma. Dabar aš tiesiog prabundu anksčiau ir mėgau savo rytinę kavą bei tostadas sėdėdamas kavinėje kaip geras ispanas.
3. Lengvų pietų valgymas
Tai tikras pokalbis, kurį turėjau su mano dvylikos metų studentu, žaisdamas „Tiesos ir melagystės“metu.
Aš: Gerai mano eilė. Mano brolis gyvena Los Andžele; Mano mėgstamiausia spalva yra violetinė; Šiandien suvalgiau sumuštinį priešpiečiams.
Paula: Melas yra tas, kad šiandien nevalgai sumuštinio priešpiečiams.
Aš: Taip! Kaip tu tai sužinojai?
Paula: Hanna. Sumuštinis? Pietums ?
Net mano septintos klasės mokinys žino, kad pietūs Ispanijoje nereiškia, kad jie bus lengvi ar greiti. Jūsų pietų dienos valgymo (valgyto maždaug 2 valandą po pietų) turėtų pakakti, kad palaikytumėte jį iki vakarienės maždaug 10.00 val. Ar bijote, kad didžiuliai pietūs leis jums miegoti? Nesijaudinkite - štai kokia yra siesta.
4. Būti namuose basomis
Aš vis dar tiksliai nenurodžiau, kodėl Ispanijoje tai yra nepriimtina. Ar ispanai nerimauja dėl savo grindų, ant kurių yra grubių daiktų, kurie purvina mano kojas? O gal jie nerimauja dėl to, kad mano kojos ant jų turi šiurkščių daiktų ir nešvarios grindys? Ar tai kažkokia močiutės baimė, kad peršalsiu? Kažkoks šių trijų derinys? Nežinau. Tai jau nebesvarbu, nes aš tiesiog apsiaunu batus ir kojines. Tai palengvina gyvenimą, ir aš niekada neturiu šaltų kojų pirštų.
5. Greitas ėjimas
Laikykitės dešinės, važiuokite kairėn. Valstijose (ir ypač šiaurės rytuose) gyvenu pagal šią taisyklę, nesvarbu, ar aš automobilyje, ar ant šaligatvio. Nenuostabu, kad dauguma ispanų to nedaro. Penki paaugliai, einantys už rankos, einantys visu šaligatviu; trys motinos su vežimėliais kūdikiams, einančios sraigės tempu siaura alėja; visa išsiplėtusi šeima sustoja pabendrauti užimtos sankryžos kampe prieš eidami atskirais keliais - tai visi įprasti Ispanijos įžymybės.
Jūs tiesiog turite su tuo susitaikyti. Žinoma, jei lyja ar vėluoju dirbti, aš vis tiek pynėsiu iš lėto vaikščiojimo pėsčiomis, pavyzdžiui, Naujojo Džersio maniakas, koks esu. Bet kitaip aš išmokau mėgautis paprastu malonumu pasivaikščioti gatve ir mėgautis (paprastai nuostabiu) Ispanijos pietų oru.
