Kelionės planavimas
Naktiniu laivu pasivažinėjimas iki Nigerio upės buvo toks, kad Philas Paoletta turėjo pateikti 5 argumentus, kaip aplankyti Vakarų Afrikos tautą.
Nuotrauka: foto_morgana
PASKUTINIS RUDENIS Aš keliauju į Malį, neturintį jūrą Vakarų Afrikoje. Kelias savaites ten praleidau 20 valandų keltą iš Mopti, užimto uosto, esančio Vidinėje Nigerio deltoje, šalies viduryje, į Niafunke šiauriniame Timbuktu regione.
Aš buvau muzikos rinkimo misijoje ieškodamas stiliaus, pavadinto „Sonrai“, kurį sunku rasti ne Timbuktu ir šiaurės kaimuose.
Kelionės Malyje ir Vakarų Afrikoje ne visada yra lengvos ar paprastos. Klimatas yra intensyvus, jame gali vykti mikroorganizmai, kurie gali gyventi jūsų žarnyne, o maliarija išlieka endeminė šiame regione. Transportas paprastai yra chaotiškas ir nepatogus, o elektros energijos ir vandens tiekimas nėra neįprastas dalykas.
Bet tas vienas keltas apibendrino visas priežastis, kodėl man patinka keliauti Malyje. Aš namuose buvau tik tris mėnesius, bet jau užsisakiau bilietą grįžti. Štai kodėl:
1. Vien à Manger (ateik ir valgyk)
Įsibėgėjau į „BT N Segou“- perpildytą pinazą, kuris veža žmones ir krovinius į Timbuktu ir iš jo.
Viršutiniame denyje yra antklodžių. Aš atsisėdu šalia Fulani šeimos ir sveikinu juos Bambaroje. Jie šypsosi, grąžina sveikinimą ir tęsia man nepažįstamas frazes ir žodyną.
Mano painiava akivaizdi ir jie pereina prie prancūzų kalbos: vien à manger. Ateik ir valgyk. Šis elegantiškas trijų žodžių kvietimas yra plačiai girdimas Malyje ir visoje Vakarų Afrikoje, nepaisant to, kiek patiekiama maisto, nesvarbu, ar esate nepažįstamas asmuo, ar draugas.
Mes pakaitomis fantazuojame vieni kitus valgydami ir juokaujame su Nigerijos prekybininku, kuris yra įpusėjęs užpildyti viršutinį denį dėžutėmis su nupjautais Barselonos megztiniais.
Nuotrauka: Autorius
Kai atvykstu į Niafunke, žinau, kaip pasakyti „ateik ir valgyk“Bambaroje, Sonrai ir Fuloje. Malyje šis svetingumas nėra išskirtinis; Tai įprasta praktika.
2. Tigadègè
Tigadègè yra žodis Bambara, reiškiantis padažo arachidą (žemės riešutų padažas). Tigadègè valgau su Fulani šeima.
Padažui pagardintą padažą kaitina žemės riešutų sviestas. Jis virtas su švelniais ėrienos gabaliukais ir patiekiamas ant ryžių.
Aš valgau riešutų pagrindu pagamintus patiekalus visoje Pietryčių Azijoje, tačiau Tigadègè turi didesnį skonio pojūtį. Kai mėgaujuosi kiekvienu kąsniu, man įdomu, kaip gali būti, kad tiek mažai žmonių žino apie šį patiekalą?
3. Juokingi pusbroliai
Vakare visi atskleidžia savo pavardę ir įžeidimai pradeda skraidyti.
Prancūzų kalba tai vadinama pusbroliu. Žodis „Bambara“išvertus reiškia „juokaujantys pusbroliai“. Laikykite jį nacionaliniu Malio ledlaužiu.
Kai žmogus susitinka su kitu šeimos vardu, jis juos įžeidinėja. Pvz., Keita gali pasakyti Coulibaly „i bay sho dumu“(„tu valgai pupeles“). Šis įžeidimas man atrodo linksmas. Malyje visi valgo pupeles, tačiau jie tai viešai neigia.
Maniau, kad vardas Soumare yra populiarus šeimos vardas šiaurėje, manydamas, kad tai mane mažiau atitiks (daugiausiai keleivių buvo iš Šiaurės Malio). Aš, priešingai, esu vadinamas ryžių augintoju, ir ne vienas žmogus man sako, kad geriu asilo minkštimą.
Įžeidimai nėra piktybiški ir visada baigiasi tuo, kad abi šalys juokiasi ir dėkoja viena kitai. Galimas susijęs faktas: Malis niekada nematė pilietinio karo.
Nuotrauka: Autorius
4. Oriono diržas
Plūduriuoja Nigerio upė maždaug 200 km į pietus nuo Timbuktu. Saulė leidžiasi žemyn, o mėnulis slepiasi. „Paukščių takas“perpjauna didelį Sahelio naktinio dangaus pradalgį ir aš jaučiuosi nešiodamas 3D akinius.
Anksčiau tik mitas galvoje, pirmą kartą matau žvaigždyną, žinomą kaip Oriono diržas. Aš dabar suprantu, kodėl netoliese esantis Dogonas yra laikomas ekspertu astronomu - sunku būtų artimai nepažinti žvaigždžių, jei tai būtų jūsų požiūris.
5. Hawa Dolo
Jau arti trijų ryto. Mano nugara yra išlenkta aplink jeriškų skardinių sieną, o mano kojos susimaišo su metalinių dubenėlių krūva. Sunku miegoti.
Šalia manęs budi ir Boubakaras, kaimietis iš Niafunke. Jis groja dainas iš savo mobiliojo telefono. Dainos man dažniausiai neatpažįstamos - sonrai muzika, kurią dar turiu atrasti. Tada jis groja visame pasaulyje garsaus gitaristo ir Niafunke krikštatėvio Ali Farka Toure dainą.
50 km nuo mano tikslo, viduryje nakties prie Nigerio upės, Ali Farka ir Toumani Diabate, gerbiamas Malio „Kora“grotuvas, leidžia laiką su „Hawa Dolo“, gražia lėtai degančia „Dogon“daina, pranokstančia jos kantrybę.
Galūnių nutirpimas, kraujo praliejimas akyse ir didžiulė šypsena veide klausant galingiausios kada nors sukurtos muzikos.
