žinios
Aš mačiau visų rūšių meną ir niekada nebuvau toks judrus iš parodos, kaip tada, kai pamačiau „Ausencias“Rosarijuje, Argentina.
Parodoje „Museo de la Memoria“(Atminties muziejus) nuo kovo 23 d. Iki gegužės 30 d., Aš surengiau jį Nacionalinės tiesos ir teisingumo atminties dienos Nacionalinės atminties dienos, skirtos Verdad y la Justicia, išvakarėse., šventė, skirta diktatūros ir jai priskirtų žiaurumų bei mirčių atminimui.
Šeimos nuotraukos, padidintos iki langų dydžio, rodo „prieš“. Anksčiau, kaip ir anksčiau, Argentinos diktatūra nuo 1976 m. Iki 1983 m., Kuri pražudė net 30 000 žmonių gyvenimus.
Virš: Maria Irma Ferriera - dingusi nuo 22 metų, nužudyta 1977 m. Sausio 7 d., Šeimos nuotraukoje nuo 1970 m.
Dešinėje kiekviena iš šių akimirkų, kurias filmuoja šeimos nariai ir draugai, yra šiuolaikiški jų kolegos. Žmonės, kurie jau sensta, ir tie, kurie pasilieka, atkuria kiekvieną sceną atidžiai fotografo Gustavo Germano nurodymu.
Vyrai, žmonos, tėvai ir vaikai, kurie kažkada ten buvo, vaizduose palieka nepaprastas vietas. Nuostolio sunkumas akivaizdus tų, kurie turi didžiulius spalvotus atspaudus. Daugelis tiriamųjų žvelgia tiesiai į kamerą blaiviomis išraiškomis.
Dingę buvo iš visų gyvenimo sričių. Vaikai buvo paimti iš motinų, kurioms, kaip įtariama, buvo padaryta žlugdanti nuomonė - motinos nužudytos ir vaikai atiduoti kariniam elitui.
Čia yra keletas nuotraukų, kurias aš padariau iš parodos, kartu su vertimais iš programos. Dingusieji įvardijami atsižvelgiant į jų amžių dingimo ar nužudymo metu.
María del Carmen Fettolini (29 m.)
María Eugenia Amestoy (5 metai)
Fernanado Amestoy (3 metai)
(šioje nuotraukoje galite pamatyti „Plaza de Mayo“motinas, žiūrinčias kūrinį)
María del Carmen gimė 1947 m. Nogojoje. Vaikystės mylimoji ir Omaro Dario Amestoy žmona buvo darželio auklėtoja Nogojos katalikiškoje mokykloje.
Būdama 29 metų María del Carmen buvo žiauriai nužudyta armijos pajėgų ir federalinės policijos kartu su savo vyru Omaru Dario Amestoy ir jų mažais vaikais María Eugenia ir Fernando. Šeštą ryto cisternos ir sunkvežimiai apsupo jų namą Justo gatvėje 668, kol jie miegojo.
Automobiliai, automatiniai pistoletai, šūksniai, granatos, ašarinės dujos. María del Carmen, Omaras ir jų draugė Ana María Granada neturėjo jokių galimybių apsiginti. Jie bandė vaikus slėpti. Suaugusieji mirė apkalti kulkomis. Vaikai, María Eugenia ir Fernando, buvo uždusę dujomis. Vienintelis išgyvenęs penkių mėnesių amžiaus Manuelis, Ana María Granada sūnus, paslėptas antklodė drabužių spintos viduje. Savo tapatybę jis susigrąžino 1995 m.
Šioje 1974 m. Nuotraukoje dešinėje María del Carmen šypsosi šalia savo motinos Auroros Yturbe, jos pusbrolio Martino ir jos dviejų vaikų María Eugenia ir Fernando. Sekmadienio pietūs su įstatais.
Nuo 2009 m. Kovo mėn. Šeimos ir toliau siekia teisingumo.
Orlando René Méndez (29 m.)Leticia Margarita Oliva (30 m.)
>>
Orlando René gimė 1946 m. Lapkričio 10 d. San Salvadore (Entre Rios). Leticia Margarita Oliva gimė 1948 m. Rugpjūčio 26 d. Plaza Huincul (Neuquén). Jie buvo susituokę 1970 m. Balandžio mėn. Jų vienintelis vaikas Laura gimė po penkerių metų..
Orlando „Toto“dirbo oro kondicionierių gamykloje ir buvo partizanų kareivis. 1976 m. Spalio 21 d. Jis buvo areštuotas susitikimo su šia organizacija metu. Su juo buvo jo 11 mėnesių dukra. Jie abu buvo perkelti į karinio jūrų laivyno mechanikos mokyklą. Orlandas atvyko negyvas.
Ten taip pat sulaikyta María Álvarez keletą valandų prižiūrėjo kūdikį. Naktį vaikas buvo apleistas našlaičių namuose, kur po kelių dienų paieškų buvo rasta jos motina ir jie vėl buvo sujungti.
Po vyro arešto ir nužudymo Leticija atsisakė aktyvizmo ir persikėlė į kitą miestą. 1978 m. Gruodžio 27 d., Praėjus dvejiems metams po Orlando arešto, į jos namus įsiveržė ginkluota būrių grupė.
Trejų metų Laura buvo name su savo aukle. Kareiviai laukė šešias valandas, kol Leticia grįš iš klinikos, kurioje ji dirbo. Kai tik ji įėjo, jie užsimerkė, sumušė ir išvežė. Tai yra paskutinis Laurai kada nors atvaizduotas mamos įvaizdis, kurio ji daugiau nebematys.
Nuotraukoje Orlando ir Leticia su Laura senelių namuose prieš dienas iki 1976 m. Kovo 24 d. Streiko.
Nuo 2009 m. Kovo 29 d. Orlando ir Leticia vis dar dingę be žinios.
Eduardo Raúl Germano (18 m.)
Eduardo Raúl gimė 1958 m. Vasario 20 d. Villaguay. Vyresnysis iš keturių brolių, būdamas 16 metų, buvo išrinktas „La Salle“studentų centro prezidentu ir įkūrė aktyvistų grupę.
1976 m. Liepą jis buvo devynias dienas sulaikytas Parano miesto armijos eskadrilės ryšių centro (CCD) paslėptame sulaikymo centre. Išlaisvintas, jis persikėlė į Rosariją, kur slapstėsi. 1976 m. Gruodžio 17 d. Jį vėl suėmė Argentinos armija ir Santa Fė provincijos policija.
Daugelį dienų jis buvo kankinamas CCD, žinomu kaip „El Pozo“, arba skylė. Tyrimai, atlikti po diktatūros ir kuriuos neseniai patikrino Atminties muziejus Rosarijuje, rodo, kad Germanas buvo nužudytas 1976 m. Gruodžio 23 d.
Rosario policijos viršininkas Augustinas Fecedas surengė imituotą teroristinį išpuolį Fishertono kaimynystėje, kad susprogdintų kankinamus Eduardo ir jo draugės kūnus. Eduardo „el Mencho“arba „Menschas“buvo palaidotas 1977 m. Sausio 4 d. Nepaženklintame kapavietėje La Piedado kapinėse, kuri vėliau buvo paversta masiniu relikvijoriumi.
Nuotraukoje: 1969 m. Šeima atostogauja Urugvajuje. Argentinos policija reikalauja leisti vaikų tapatybės nuotrauką prieš jiems leidžiant kirsti sieną. Nuotrauka daryta artimo miestelio studijoje.
Nuo 2009 m. Kovo mėn. Eduardo vis dar nėra.
