Kelionė
Beveik prieš metus Dohos kampelyje tūkstančiai sukvietė į 18-tą Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos šalių konvenciją. Kai vienas vyras stovėjo išeiti iš kambario, jaunimo delegatai išklojo praėjimą. Jie tyliai stovėjo, kol jis pasiekė juos, ir tada jie pradėjo plakti.
Filipinų delegacijos vadovas Naderevas M. Saño nulenkė galvą. Kai plakimas sustojo, viso pasaulio jaunimo delegatai stovėjo eilėje, kad galėtų jį apkabinti, pasilenkti ir pasakyti keletą žodžių. Buvo labai daug dalykų, kuriuos norėjau pasakyti, bet kai jis pasiekė mane, aš jį apkabinau ir pasakiau vienintelį, ką galėjau. "Ačiū."
Klimato komisijos narys ir Filipinų delegacijos vadovas Naderevas „Yeb“Saño tapo mėgstamu jaunų klimato aktyvistų iš viso pasaulio, kurių daugelis dabar solidariai pasninkauja, kol bus pasiektas susitarimas dėl klimato.
Jis kalba tyliai ir apgalvotai, bet kai jis kalba, kambarys užmiega. Praėjusiais metais aš sėdėjau kambario gale, užsiėmiau skaitydamas tinklaraščio įrašus ir stebėdamas savo „Twitter“kanalą. Kaip ir daugelis jaunimo atstovų, buvau išsekęs ir nusivylęs, stengdamasis suderinti savo tikėjimą kažkuo geresniu su šio proceso cinizmu. Yeb'o balsas smogė man tokia jėga, kad galva užkliūva. Pasilenkęs prie savo mikrofono, jis kalbėjo atsargiai, jo balsas užgniaužtas emocijų.
2012 m. Gruodžio mėn. Dohos Kataro nacionalinio konferencijų centro kaverninės salės pasklido po 5 Filipinų bangas plaukusį taifūną. Taifūnas Bofa nusiaubė pietinius Filipinus, žuvusiųjų skaičius viršijo 1 000. Yebas paprašė tarptautinės bendruomenės veikti, kartodamas Ditto Sarmiento žodžius: „Jei ne mes, tada kas? Jei ne dabar, tada kada? Jei ne čia, tada kur? “
Beveik po vienerių metų taifūnas Haijanas - trečiasis 5 kategorijos taifūnas per trejus metus - smogė į Filipinus, kai Varšuvoje prasidėjo 19-oji šalių konvencija. Kai niokojimo nuotraukos ir toliau iškyla, girdžiu Yeb Saño žodžius, pasakytus prieš metus, raginant tarptautinę bendruomenę susiburti - bendradarbiauti - spręsti klimato kaitos grėsmes.
Pirmadienį emocingu adresu jis išdrįso klimato neigėjus atverti akis į klimato padarinius visame pasaulyje:
Visiems, kurie ir toliau neigia klimato kaitos realybę, drįstu išlipti iš dramblio kaulo bokšto ir atsiriboti nuo savo fotelio patogumų. Aš drįstu eiti į Ramiojo vandenyno, Karibų ir Indijos vandenyno salas ir pamatyti kylančio jūros lygio padarinius; į kalnuotus Himalajų ir Andų regionus pamatyti bendruomenes, susiduriančias su ledyniniais potvyniais; į Arktį, kur bendruomenės kovoja su greitai mažėjančiomis polinėmis ledo dangtelėmis; į didelius Mekongo, Gango, Amazonės ir Nilo deltus, kur nuskendo gyvybė ir pragyvenimas; į Centrinės Amerikos kalvas, kurios susiduria su panašiais monstriškais uraganais; į didžiąsias Afrikos savanas, kur klimato pokyčiai taip pat tapo gyvybės ir mirties klausimu, nes trūksta maisto ir vandens. Nepamirškite didžiulių uraganų Meksikos įlankoje ir rytinėje Šiaurės Amerikos pakrantėje. Ir jei to nepakanka, galbūt norėsite apsilankyti Filipinuose jau dabar.
Mano delegacija, JAV delegacija, negali kalbėti kuo skubiau, nes jos rankos yra surištos su Kongresu, kuriai pavesta atstovauti. Kongresas, kuriame sakoma: „mokslas neaiškus“, kai 97% pasaulio mokslininkų sutinka. Kongresas, kuriame sakoma, kad „švelninimas ir prisitaikymas yra per brangūs“, kai JAV išleido milijardus dolerių atkūrimo ir atstatymo pastangoms po uraganų, potvynių, karščio bangų ir nuolat augančio Šiaurės Amerikoje augančio gaisro. Su visa derama pagarba JAV delegacijai, žinia, kuriai pavesta bendrauti, pasirodo kaip niekinga ir nemaloni, to, kas dar turi susidurti su realybe, tonu.
Yeb Saño žodžiai, jo autentiškumas, giliai atspindi. Tik prieš du mėnesius precedento neturintis potvynis nusidriekė Kolorado fronto ruože, palikdamas tūkstančius namų. Aš vis dar žinau žodžius norėdamas pasakyti, kokia ši bauginanti patirtis buvo, ir net ši didžiulė nelaimė išblėso, palyginti su niokojimu, kurį dabar matau Filipinuose.
Jaunimo delegatai ir toliau rodosi, toliau rūpinasi esme. Ne per vėlu.
Savo įžanginio kalbėjimo metu Yeb Saño, neparašydamas paskutinės minutės papildymo, įsipareigojo COP metu susilaikyti nuo maisto, jei nebus pasiektas susitarimas dėl klimato. Jis paaiškino, kad jo artimieji, draugai ir tautiečiai stengiasi susitvarkyti su atkūrimo pastangomis ir kad jo paties brolis buvo be maisto. Kreipdamasis į solidarumą su savo tautiečiais, Saño paskelbė, kad nevalgys. Per kelias dienas prie jo prisijungė tarptautiniai jaunimo delegatai COP Lenkijoje ir jaunimo aktyvistai visame pasaulyje. Jie salėse stovi su ženklais, kurie sako: „Jau pietų laikas, bet mes nevalgome“.
Yeb Saño žinutė yra nenuobodi ir nuoširdi. Diplomatinių neramumų jūroje jis atspindi jaunimo aktyvistų skubumą. Įžanginiame kalboje jis išreiškė atsisakymą nusiraminti ar sutikti, kad didėjanti šių nelaimių intensyvumas turi tapti nauja norma visame pasaulyje esančioms bendruomenėms.
Bet tai ne tik jo skubumas, bet ir viltis. Savo kreipimesi į pradžią jis sakė: „Mes galime tai išspręsti. Mes galime sustabdyti šią beprotybę. Šiuo metu, čia pat. “Nepaisant visko, nepaisant vėlavimų ir diskusijų, jaunimo delegatai ir toliau rodosi, ir toliau baiminasi. Ne per vėlu. Mes vis dar tikime bendradarbiavimo galia įkvėpti prasmingus pokyčius.
Pamatęs vaizdus iš Filipinų, uždarau savo nešiojamąjį kompiuterį, einu pasivaikščioti. Prie mano namo esančioje upelyje vis dar yra šiukšlių iš potvynio. Telefono stulpai, padangos, vejos kėdė, kažkieno batai. Mano širdis dega, kad esu Varšuvoje, kad atsistoju praėjime, o Yebas Saño eina į kambarį. Dar kartą sugriebti ranką ir pasakyti ačiū.
Ačiū. Ačiū už atsistojimą, už balso suteikimą, aistrą, įsipareigojimą keistis. Aš nesu Varšuvoje, nesu Filipinuose ir neturiu ką pasiūlyti, tik tikiuosi ir balsu. Atsakymas į Ditto Sarmiento klausimą plaka man į krūtinę. Tai turi būti dabar, tai turime būti mes, ji turi būti čia.
Aš stoviu su Filipinais.
