Interviu
Jamesas Edwardas Millsas yra laisvai samdomas žurnalistas, nepriklausomas žiniasklaidos prodiuseris ir „The Joy Trip Project“įkūrėjas. Nuo 1989 m. Dirbdamas lauko pramonėje kaip vadovas, prekybininkas, nepriklausomas pardavimų atstovas, rašytojas ir fotografas, į jo patirtį įeina platus ekspedicijų spektras, apimantis alpinizmą, alpinizmą, slidinėjimą slidėmis ir baidarėmis. Šiuo metu jis bendradarbiauja su keliais lauko spaudos ir internetiniais leidiniais, įskaitant „National Geographic Adventure“, „Rock & Ice“ir „Alpinist“. Jo pirmąją knygą „Nuotykių atotrūkis“(„Mountaineers Press“) galite rasti čia.
BA: Papasakok apie save. Kaip apibūdintumėte savo darbą?
JM: Aš esu laisvai samdomas žurnalistas, besispecializuojantis pasakojimų apie poilsį lauke, aplinkos išsaugojimo, labdaros aktų ir tvaraus gyvenimo praktikos kūrime. Aš taip pat tiesiogiai domiuosi įvairovės ir aplinkos teisingumo klausimais.
Neseniai nusprendžiau, kad nesu kelionių rašytoja. Aš esu rašytojas, kuriam nutinka keliauti. Nemanau, kad jie yra tie patys dalykai. Kelionių rašymas yra labai specifinis literatūros žanras, į kurį dažnai neįtraukiami dalykai, apie kuriuos rašau. Tas pats pasakytina apie nuotykių rašytoją, bet mažesniu mastu. Aš tikrai rašau apie nuotykius, bet ne dėl nuotykių. Aš daugiausia dėmesio skiriu asmenims, kurių darbas apima aukštesnį nuotykių ar tyrinėjimų tikslą, daugiausia dėmesio skiriant humanitarinei ar aplinkos apsaugai.
Pavyzdžiui, aš daug rašiau apie Shannoną Galpiną, kuris gana daug nuveikė Afganistane moterų ir mergaičių įgalinimo vardu, sukūręs pirmąją nacionalinę moterų dviračių sporto komandą. Kelionės, nuotykiai tikrai, bet siekiant daug aukštesnės priežasties.
Taigi, kas pirmiausia buvo ta kibirkštis, kuri jus užklupo lauke?
JM: Kai buvau devynerių metų, mano brolis ir aš įstojau į skautų būrį Los Andžele, kur daugiausiai reikėjo kuprinių ir alpinizmo. Nuo tada per vidurinę mokyklą kiekvieną mėnesį bent vieną savaitgalį praleisdavau kur nors stovyklaudamas, pirmiausia Pietų Kalifornijoje. Baigusi universitetą, aš ėmiausi laipiojimo ant uolų ir tada įsidarbinau mažmeninės prekybos lauke REI Berkeley mieste. Nuo tada dirbau „North Face“pardavimų srityje ir 1992 m. Vidurio vakaruose įkūriau savo agentūrą. Aš čia buvau.
Nuostabu. Ar buvo koks nors atvejis, kuris paskatino pradėti rašyti turint omenyje „aukštesnį tikslą“?
JM: Tai buvo iškart po rugsėjo 11 dienos, kai nusprendžiau pakeisti karjerą iš pardavimų į žurnalistiką. Tuo metu jaučiau, kad niekas iš tikrųjų nedaro daug pasakojimų apie žmones, bandančius išgelbėti pasaulį, nors atrodė, kad yra daug tokių, kurie bando jį sunaikinti ar pasinaudoti kitų kančiomis. Nuo tada, kai pradėjau rašyti profesionaliai, tai yra tos temos, į kurias labiausiai įsitraukiau ir buvau aistringa.
Tai veda mus prie jūsų pirmosios knygos „Nuotykių spragos“. Ar galėtumėte plačiau papasakoti apie tai, kaip kilo šis projektas?
JM: Aš kurį laiką rašiau apie poilsio lauke įvairovę. Sukūriau dokumentinį filmą NPR programai apie Buffalo kareivius, taip pat keletą žurnalų istorijų. Nacionalinio parko tarnyboje dirbau prie kūrinio apie įvairovę, kai susipažinau su naujai paskirta įvairovės ir integracijos direktore Nacionalinėje lauko lyderystės mokykloje (NOLS) Aparna Rajagopal-Durbin. Aš iš pradžių interviu su ja apie jos vaidmenį kuriant pačią garsiausią lauko švietimo įstaigą, kad ji būtų aktualesnė spalvotiems žmonėms.
Šis pokalbis paskatino daug gilesnę diskusiją apie tai, kokių praktinių žingsnių galima žengti siekiant didelio įtraukimo tikslo. Po kelių savaičių iš jos gavau el. Laišką, kuriame manęs paklausė, ką aš galvoju apie visos Afrikos ir Amerikos komandos iškėlimą į Denali viršūnę. Natūralu, kad maniau, kad tai puiki idėja, ir paklausiau, ką galėčiau padaryti, kad būčiau jos dalis. Iškart žinojau, kad tai padarys puikią istoriją ir, žinoma, knygą.
Ekspedicija Denali buvo žaidimų keitiklis! Kokios jūsų viltis, kaip knyga bus priimta?
JM: Aš tikiuosi, kad jis parduos milijoną egzempliorių! Bet realybė man kelia susirūpinimą, kad ji kris ant kurčiųjų ausų. Šiandieninis mūsų pasaulis yra per daug žmonių, kurie tiesiog nesupras, kodėl tai buvo toks svarbus įvykis. Nepaisant to, kad komanda nepasirodė viršūnių susitikime, ji pradėjo pokalbį apie kritinę problemą, su kuria ateityje turės susidurti kiekvienas iš mūsų, nepriklausomai nuo rasės - didelis dauguma nepalaiko aplinkos apsaugos. JAV gyventojų. Bet kadangi tiek daug žmonių yra pasirengę paneigti, kad rekreacija lauke yra svarbi įvairovė, mes susidursime su įkalnėn, kad sukurtume judėjimą didesnės įtraukties link. Galiu tik tikėtis, kad man pavyko parašyti pakankamai įtikinamą nuotykių istoriją, kuri pakankamai ilgai sužavės skaitytojus, kad priverstų juos susimąstyti apie pagrindinę knygos žinią ir bendrą temą.
Vienas dalykas yra kovoti su nuotykių žiniasklaidos balsavimu, tačiau kaip efektyviai tęsti pokalbį aplinkosaugos ir išsaugojimo klausimais mūsų pačių spalvų bendruomenėse? Jums sudėtinga susitarti dėl kažkokio balto lauko ir spalvotų miesto žmonių
JM: Aš, kaip spalvotas žmogus pagal apibrėžimą, jei ir toliau keliauju, patiriu nuotykius ir rašau savo gyvenimą per gyvenimą, prisidedu prie poilsio poilsiui įvairovės. Aš taip pat galiu pabandyti papasakoti istoriją apie spalvingus žmones, stumiančius lauko ribas, ir parodyti jų pastangas paneigti sąvokas, kurios leidžia manyti, kad tai yra tai, ko nedaro juodos ir rudos spalvos žmonės.
Esu gana ciniška tikėti, kad kada nors įtikinsiu bet ką galvoti kitaip. Aš, kaip rašytojas ir žurnalistas, tikrai galiu pasakyti tiesą, kai ją matau. Aš, kaip sportininkas, dabar, kai abi mano kojos vėl veikia tinkamai, viskas, ką aš galiu padaryti, yra pastumti savo sugebėjimų ribas ir daryti tai su stiliumi.
Kaip manote, kodėl tas melas - kad juodos ir rudos spalvos žmonėms tiesiog nerūpi gamta - yra toks paplitęs? Ar manote, kad tai tik dėl prasto atstovavimo žiniasklaidoje kaltės ar tyčinio baltojo supermamaizmo mąstymo?
JM: Deja, tai melas, kurį įamžiname tarpusavyje. Jauniems žmonėms pateikiama labai aiški žinia, kurioje nedviprasmiškai sakoma: „juodaodžiai žmonės ne …“Yra stereotipai, kuriuos mes sau ir savo bendruomenės žmonėms primetame taip kruopščiai įsitvirtinę, kad reikia daryti ką nors priešingą šiam bendram įsitikinimui. „Mažiau juodos“arba bandančios „elgtis baltai“.
Jei prieštaraujate priimtam apibrėžimui, ką šiandien reiškia juodaodis Amerikoje, tai reiškia, kad jį atstumia bendraamžiai ar net savo šeima. Kas to nori? Taigi mes amžinai meluojame norėdami pritapti, tačiau atimame sau galimybę patirti tai, kas yra ne tik nuostabu, bet ir mūsų, kaip žmogaus, pirmagimės teisės dalis, praleisti laiką lauke, siekiant kažko nepaprasto, ekstazinio gamtos pasaulio patyrimo..
Kokie jūsų planai po knygos išleidimo?
JM: Parduok, parduok, parduok! Aš einu visą savo karjeros ratą, bet dabar stumiu savo kūrybos produktą. Noriu parašyti populiarią fantastiką ir, tikiuosi, sukurti įtikinamus personažus - spalvotus žmones -, kurie parodytų geriausias stiuardesių, pasižyminčių gamtos pasaulio apsauga ir išsaugojimu, geriausias savybes.
