Redaktoriaus pastaba: Šiame straipsnyje išsakytos nuomonės ir nuomonės yra tos pačios autorės nuomonės ir nebūtinai atspindi „Matador Network“poziciją.
Buvau piktas ir nusivylęs lapkričio 9 dienos trečiadienio rytą.
Aš vis tiek esu tie dalykai.
„JAV kurį laiką buvo negraži. Visos šios emocijos egzistuoja metų metus, tačiau D. Trumpo rinkimai kažkodėl tai išleido “. Šis pareiškimas buvo dalis pokalbio, kurį vedžiau (autobusu Salalah, Omanas, visose vietose) su amerikiečių mokytoju, su kuriuo buvau susitikęs tik prieš keletą dienų. Ji trejus metus gyveno Dubajuje ir nerimavo dėl ankstesnių studentų Naujojoje Meksikoje. Kas nutiks jiems? Arba jų tėvams naujoje „didžiojoje“Amerikoje Trump?
Skirtingai nuo Busho prezidentūros, kuriai aš beprotiškai pritariau, maždaug mėnuo nuo 2016 m. Rinkimų man buvo sunkus laikas JAE. Ši patirtis nebuvo reikalinga „pergyventi“ar būti rimtu nevykėliu, nes mano kandidatas pralaimėjo. Tai buvo reakcija į daugybės amerikiečių gyvenimuose vyravusią neapykantą. Jei manote, kad vyksta kas nors kitaip, ar galėčiau atvykti gyventi po uola ten, kur gyvenate? Kiekvienam kabinetui ar vyresniajai vadovybei paskyrus išrinktąjį prezidentą Trumpą, mano nusivylimas tęsiasi. Ir iš tokio didelio atstumo nežinau, kaip suderinti savo jausmus. Aš susisiekiau su draugais visame pasaulyje, labiau nei bet kada pasiryžusi kažkaip (gana neįmanomai) „susitvarkyti reikalus“, bet nesugebėjau pasiekti daugiau nei paaukojau organizacijoms, kurioms labiau nei bet kada reikia mūsų pagalbos. Aš net svarstau apie kelionę į valstybes dalyvauti vienoje iš daugelio solidarumo eitynių, vykstančių 2017 m. Sausio mėn.
Skaitykite daugiau: Mano asmeninės rezoliucijos išgyvenant Trumpą
Maždaug keliolikai amerikiečių emigrantų, su kuriais bendravau per pastarąsias 30 dienų (vieni su ilgais draugais, kiti su naujais pažįstamais), netikėjimas atrodo didžiulė emocija. Mes nežinome, ką daryti ar sakyti. Ši emocija nėra įtraukianti į mūsų tautybę.
'Tikrai?' Ne amerikiečių draugai klausia (ir jie visada klausia). Tiesą sakant, ne „ką tu darai?“ir kur tu gyveni?' Trumpas klausimas beveik visada yra kitas klausimas sąraše.
Ir kiekvieną kartą turiu linktelėti galva. Tada turiu įsigilinti į rinkimų kolegijos paaiškinimus. Apie tai, kaip kandidatas galėtų laimėti populiarų balsavimą nemaža marža ir vis tiek būti neišrinktas prezidentu. Apie tai, kaip sausį pareigas pradės vyras, turintis rimtų interesų konfliktų visame pasaulyje. Kaip tai nebuvo žmogus, už kurį balsavau. Apie tai, kaip visa situacija neatspindi mano JAV versijos.
'Tikrai?' Jie gali dar kartą paklausti, atrodydami suglumę, kaip toliau gali vykti tai, kas vyksta, ir nieko negalime padaryti, kad sustabdytume situaciją.
Demokratija, amiritas? ¯ / _ (ツ) _ / ¯
Esu kalbėjęsis su taksi vairuotojais ir žmonėmis, su kuriais savanoriauju, ir beveik su visais tarp jų. Daugelis jų imasi humoro tono (britų draugai džiaugiasi, kad jų „Brexit“padėtis atsigręžia į vykstančią D. Trumpo dramą). Kai kurie vis dar mano, kad JAV yra neįtikėtina vieta, ir aš per daug stengiuosi dėl savo šalies. Kiti pyksta ant Hillary Clinton (nesu tikra, ką ji asmeniškai padarė vienam ponui, su kuriuo bendravau, bet jos paskyrimas tikrai nebuvo kažkas, su kuo jis sutiko). Turėjau kivi draugą, kuris paskelbimo rytą stovyklavo Libane ir buvo visiškai neprisijungęs. Išgirdusi naujienas ji manė, kad vyras, kuris jai pasakė, vaidina (baisų) pokštą, kad D. Trumpo laimėjimas galbūt netiesa. Kaip ir daugelis iš mūsų visame pasaulyje, nėra aprašymo, kas bus toliau, ar kaip reaguoti.
Skaityti daugiau: Negailėtina: kodėl aš balsavau už Trumpą
Yra pasakojimų apie bandymą sudaryti taiką ar susirasti supratimą su draugais ir šeima atgal į namus. Bandant susitaikyti su tais, kurie galbūt balsavo už išrinktą prezidentą. Nors niekas, aš nepažįstu, neketina persikelti į Kanadą ar kitaip, jaučia didelį nerimą: „Ką aš galiu padaryti?“
Būčiau atleistas, jei neatsakyčiau tiems, kurie nurodo, kad JAE dalykai nėra tobuli, ir kad nekreipiu dėmesio į šios situacijos tikrovę ar ją gluminu. Nors aš tikiu, kad pokalbis turėtų būti sutelktas į tai, kas vyksta mano gimtojoje šalyje, skirtumas, sakyčiau, yra tas, kad esu svečias šioje šalyje. Niekada netikėjau, kad esu kažkas kitas. Aš žinau, kad nors kai kurie įstatymai ir sprendimai žlugdo arba nesutampa su mano įsitikinimais, aš turiu juos priimti dėl to, kokie jie yra. Aš neturiu galimybės kreiptis į teismą. Aš neturiu balso. Aš turiu leidimą gyventi, kuris nieko negarantuoja. Tai faktas, kad esate emigrantas. Jei viskas man tampa netoleruotina ar nepriimtina, tada turiu galimybę judėti. Iš tikrųjų mano emigrantų patirtį palengvina mano prekyba ir tautybė, tačiau aš vis tiek esu svečias. Mano argumentas daugeliui JAV mažumų yra tai, kad jie nėra svečiai, jie yra piliečiai.
Taigi, kaip ir daugelis iš jūsų, aš kovoju, tačiau ir toliau kovosiu gerą kovą. Parodysiu kitiems pasaulio žmonėms, kad mėlynajame pase pilna piliečių, kurie priima kitus už tai, kas jie yra, ir manau, kad visi nusipelnėme tų pačių neatimamų teisių.
