Įpratinti prancūzą paprastai nereikia daug; mes esame karštakraujiški žmonės. Ir būkite įspėti, kai nusiviliame „oulala“. Mūsų arogancijos ir smirgumo lygiai tiesiog eina per stogą. Mes tokie įsiutę, kad ruošdami kitą žingsnį patys susidedame į batonėlius ir dvokiantį sūrį - tikriausiai kažkoks piktas protestas
Ar tai atrodo kaip įdomus būdas praleisti laiką romantiškiausioje pasaulio šalyje? Jei taip, eik į priekį, vykdyk šiuos patarimus ir spausk mūsų mygtukus
Tarkime, kad mano tėtis turi meilužę
Atsiprašau, kad nuviliau, bet ne, ne, jis to nedaro. Jei atvirai, nemanau, kad kalbėsiu apie tai atsainiai su kažkokiu nepažįstamu žmogumi - tai atrodo šiek tiek nepagarbu mano motinai.
Paaiškinkime viską ir ištrinkime šį mitą: tiek prancūzai, tiek vyrai, tiek moterys, nesivelia į užmegztus santykius, kad geriau apgautų savo partnerius. Ir tik todėl jūs žinote, kad visur kitur žmonės yra tokie pat neištikimi kaip Prancūzijoje, ir čia tai nėra labiau socialiai priimtina.
Nepaisant to, esu tikras, kad naujausios žinios apie mūsų prezidento važiavimą motoroleriu aplink Paryžių, pavyzdžiui, su kažkokiu hormonų pripildytu picų pristatymo berniuku, susitikti su savo šeimininke dėl karšto prancūzų sekso nepadeda gerinti mūsų reputacijos.
Tarkime, kad mes visi iš Paryžiaus
Kiekvieną kartą, kai važiuoju į Prancūziją aplankyti ir grįžtu į Kanadą, visada kas nors klausia: „Kaip buvai Paryžiuje?“
„Aš nevažiavau į Paryžių“.
„O, aš maniau, kad ketini aplankyti savo šeimą Prancūzijoje …?“
Taip, aš padariau. Mes gyvename apie 450 kilometrų nuo Paryžiaus. Tai 5 valandos kelio automobiliu. “
Prancūzijoje gyvena 65, 7 mln. Žmonių. Jie ne visi iš Paryžiaus! Kai kurie iš mūsų (apie 63 mln.) Yra pasklidę po visą likusią šalį, kur žolė yra daug žalesnė (bent jau mes žinome, kaip atrodo žolė). Niekas neleidžia prancūzams klysti nei klysti dėl paryžiečio - mes jų nekenčiame arba, tiksliau tariant, mes nekenčiame jų gyvenimo būdo, jų vairuojamo būdo, grubumo ir, svarbiausia, mes nekenčiame to, kad jie mano, kad mes yra visi valstiečiai.
Papasakok, kaip lengvai tai turime
Taip, mums patinka streikai ir taip, mums patinka protestai. Mums be galo patinka leisti valandas gatvėse kovojant už savo teises. Tomis ypatingomis dienomis mes pasiimame savo vaikus su savimi ir giedojame, kad kai kurie mūsų vyriausybės nariai būtų dekabilizuoti giljotina. Kreipiantis į mus verkšlenančius asmenis ar krūvą piktų socialistų, tai nieko nepakeis, nes mums patinka daryti ženklus ir blokuoti viešus pastatus kelioms savaitėms.
Dabar, jei norite mus pykdyti, pasakykite, kaip lengvai tai turime. Pasakykite mums, kad norite, kad tėvynėje turėtumėte (beveik) nemokamą išsilavinimą. Pasakykite mums, kad norėtumėte turėti tokią pačią nuostabią sveikatos priežiūros sistemą, ir paminėkite, kaip juokingi mūsų nuolatiniai skundai skamba jūsų ausims. Šie pranašumai ne tik nusileido mūsų ratams, bet ir ne tik jūsų.
Pasiūlykite, ar pasaulyje yra kitų virtuvių, kurias verta išbandyti
Prancūzų maistas yra labai giriamas visame pasaulyje, ir to nusipelnėte - ar jūs kada nors lankėtės prancūzų kepykloje? Mes labai didžiuojamės savo maistu ir galbūt šiek tiek ksenofobiškai, kai minimos kitos virtuvės arba nepaaiškinamai bandome pavogti mūsų aukso medalio titulą.
Mano tėtis: „Ką jūs vis tiek valgote Kanadoje?“
Aš: „Daug gerų dalykų. Kitą dieną gaminau morkų pyragą. Buvo labai gerai."
Mano tėtis: „Tortas su morkomis? Ką gi, ar jie negali naudoti šokolado kaip visi kiti. “
Aš: „Jie taip ir daro.“(Aš šiek tiek palauksiu, kol paminėsiu kopūstų traškučius, metenes.)
Pamirškite, kad esate vegetaras
Prancūzai vis dar neįtraukė šio patrauklaus žodžio į savo kalbą.
„Ar valgai žuvį?“
„Ne, žuvis yra gyvūnas ir aš gyvūnų nevalgau.“
Pažvelgęs į viršų ir žemyn, suradote ankstyvosios demencijos įrodymus: „Na ką tu tada valgai?“
Geras būdas nelikti niekinamam amžinybės ar nesmerkti Prancūzijos imigracijos agentūros dėl neatidėliotino deportavimo - gūžtelėti pečiais ir apsimesti, kad tiesiog nevalgote. Tikrai neminėkite tofu, nes tai bus jūsų pabaiga.
Visą likusį buvimo laiką turėsite išspręsti išpažinties pasekmes - ty būsite apkaltinti keisto kulto, kuriam jūs priklausote, labai abejotina etika ir praktiškumu, o jūs būsite tik patiektos šparaginės pupelės ir virtos bulvės, geriausiu atveju!
Praktikuokite savo prastus kalbos įgūdžius pas mus
Taigi, jūs mokėtės prancūzų kalbos vidurinėje mokykloje ir nuo to laiko (maždaug 10 metų) vos nemokėjote kalbos, tačiau sutikę vieną iš mūsų negalite atsiminti ilgą prastai tariamų žodžių eilutę: „Salutcommentçavamoiça vacommecicommeça. “
Turite omenyje gerai. Jūs arba norite būti naudingi kalbėdami su manimi gimtąja kalba, arba norite tiesiog palaikyti paslaptingą ryšį su manimi. Reikalas tas, kad aš kalbu angliškai, ir atrodo, kad mano anglų kalba yra daug geresnė už jūsų prancūzų kalbą, todėl turėtume laikytis šios tautos kalbos, prieš aš linktu.
Be to, nepradėkite manęs kaltinti dėl sunkumų, su kuriais prieš metus susidūrėte prancūzų kalbos gramatikos srityje. Jei negalite tinkamai naudoti subjunkto, atminkite, kad nesugalvojau kalbos ir kad, kaip ir jūs, esu beprotiškų savavališkų taisyklių auka.
Nuotrauka: Sylvainas
