Kelionė
Prieš kelerius metus, gyvendamas Puerto Rike, aš susidūriau su Jared Romey puikiojo vietinių kalbų gido, kalbančio Boricua, kopija. Romietis, emigrantas iš Amerikos, gyvenęs Čilėje ir Argentinoje, atvyko į Puerto Riką tik įsitikinęs, kad laisvai kalbanti ispanų kalba jam „nenaudinga“.
Įgijęs skirtumus tarp žodžių „šiaudų“, „segtukas“ir „rašiklis“- jau neminint „popkorno“, „aitvaro“ir „moterų kelnaitės“- savo buvusiose priimančiose šalyse Romey pasiryžo užfiksuoti unikalų žodžiai ir frazės Puerto Riko ispanų.
Rezultatas? Kalbant apie „Boricua“ir jos tolesnius veiksmus, „Kalbant frazėmis“, „Boricua“, du linksmi vadovai, kaip pasakė Romey man viename naujausiame interviu, reiškė, kad jie negali būti naudojami kaip žodynas, o kaip „linksmos, juokingos“knygos, „kad grupė žmonių galėtų skaityti socialinėje aplinkoje apie alų, vyną ar romo kadrus. “
„Salud!“
Romey, kuris šiuo metu rengia vietinį „Lingo“vadovą į Argentiną, taip pat kuria svetainę, kurioje lankytojai gali ieškoti žodžių, kad išmoktų jų reikšmes, taip pat prisidėti prie vietinių kalbų. Norėdami užsisakyti Romey knygas, apsilankykite jo tinklalapyje.
Ir sekite „Pulse“, kur mes dalinsimės keletu Romey patarimų, kaip netrukus mokytis vietinių kalbų!
Ryšys su bendruomene: „Matador“narė Christine Gilbert savo tinklalapyje siūlo puikių patarimų, kaip atnaujinti kalbos įgūdžius.
![75 Vietos, Tokios Spalvingos, Kad Sunku Patikėti, Kad Jos Yra Tikros [nuotraukos]](https://i.trendingcountries.com/images/313410/75-places-so-colorful-its-hard-to-believe-theyre-real-pics-j.webp "75 Vietos, Tokios Spalvingos, Kad Sunku Patikėti, Kad Jos Yra Tikros [nuotraukos]")
