Biudžeto kelionės
Kyra Bramble išmoksta keletą pamokų apie keliones maišant hašišo dūmus ir degtinę.
APSKAIČIAVIMAS AVIAI NEMOKĖJA, todėl aš perėjau prie alaus butelių, tačiau tai mane tiesiog pykino. Mano galvoje sukosi maži ėriukai ir buteliukai košės. Aš šimtą kartų persikėliau į kitą vietą, radau puikų būdą, kaip susikišti megztinį į skubios pagalbos pagalvę, ir ištiesiau kojas, kad iškilčiau. Tai vis tiek nieko nepadarė, kad padėtų apgailėtinai kelionei, kuria buvau; naktinis traukinys iš Amsterdamo į Paryžių su trimis geriausiais draugais.
Deja, mes nebebuvome girti; buvome pavargę, irzlūs ir vienas kito gerklėje arba buvome tol, kol visi, išskyrus mane, užmigo. Atrodė, kad mes negalime nustoti gerti. Kodėl? Atsakymą žinojau iškart, kai uždaviau sau klausimą. Buvome 18 metų, amerikiečiai, ir Europoje, kur nereikėjo meluoti, apgaudinėti ir vogti, kad girtumėmės taip, kaip norėjome.
Mūsų paskutinė savaitė buvo praleista nešvariame, ankštame Amsterdamo Raudonųjų žibintų kvartale esančiame hostelyje, šmaikštaujant apie prostitutes, esančias po mumis, grandinėmis rūkant cigaretes mūsų dviaukštėse lovose ir einant aplink degtinės butelį. Juokinga manyti, kad mes čia atvykome daryti viską, ką darėme namuose. Atimant prostitutes, žinoma.
Kažkaip pagaliau atsitraukiau, o tada prabudau saulėkaitoje lauke, apnuogintoje medvilnėje ir Paryžiuje. Išlipę iš traukinio supratome, kad niekada Amsterdame negavome nuorodų į viešbutį. Arba gidų knyga. Arba žemėlapis. Štai ką mes gavome praleisti savaitę akmenimis ir girta. Manau, kad pati kultūringiausia patirtis buvo ekskursija po „Heineken“gamyklą.
Klevas ir trys valandos kelio nuo viešbučio
„Atsiprašau, ou est …“- vis klausiau, rodydama į popieriaus lapą rankoje, kuriame buvo mūsų viešbučio pavadinimas ir adresas. Niekas nežinojo, kur tai yra, bet bent jau jie suprato mano gremėzdišką prancūzą. Galiausiai kažkas mums pasakė, kad mūsų Paryžiaus viešbutis iš tikrųjų nebuvo Paryžiuje, jis buvo mažame miestelyje dvi valandas lauke. Paskutinis traukinys ta kryptimi išvyko per penkias minutes. „Cinq minučių? Visi bėga! “
Mes beatodairiškai brūkštelėjome per traukinių stotį ir per sekundę užlipome ant savo traukinio, kad gailėtumesi. Po dar pusantros valandos pasivažinėjimo išvažiavome į apleistą stotį, kurioje sužinojome, kad viešbutis yra už valandos pėsčiomis ir praleidome paskutinį autobusą. Dabar mes jau keliavome nuo vakar vakaro. Mes visą dieną nevalgėme tikro patiekalo. Mes vis dar buvome pakabinti. Nebuvome išgėrę kavos. Puodo neturėjome. Niekas nemokėjo angliškai. Šūdas.
Mes atsisėdome rūkyti ir rupūžę, kai aplink mus ilsisi europietiški berniukai su spuogais, pasiūlę pasivažinėti sulaužyta anglų kalba. Mes žiūrėjome į juos, žiūrėjome vienas į kitą, žiūrėjome į savo krepšius, vienu metu linktelėjome sutikimu ir pagaliau nuvežėme į prakeiktą viešbutį.
„Aš turiu trois niuansą“. Aš tą sakinį buvau pratęs per visą važiavimą traukiniu. Registratūros darbuotoja spoksojo į mane. „Atsiprašau?“- pakartojau sau. „Nereikia išsaugoti kelnių.“Ji niūriai spoksojo. Galiausiai ji angliškai pasakė: „Ar turite išlygų?“Tuo metu supratau, kad pradedu nekęsti Prancūzijos.
Pirmasis mano įspūdis apie Paryžių vasarą buvo neabejotinas seno šlapimo, išvirto ant karšto asfalto, kvapas.
Kitą rytą, po maisto, dušo ir miego tikruose lovuose, buvome daug geresnėmis nuotaikomis ir pasiruošę Paryžiui. Kai pagaliau atėjo laikas pakilti virš žemės ir pirmą kartą pamatyti garsųjį miestą, laukiau milžiniško kvapo ir pasiruošiau nustebti. Aš buvau. Pirmasis mano įspūdis apie Paryžių vasarą buvo neabejotinas seno šlapimo, išvirto ant karšto asfalto, kvapas. Bet nesvarbu.
„Žiūrėk! Pažiūrėk! Pažvelk! “- pasakė vienas mano draugas ir nukreipė į tolumoje esantį Eifelio bokštą. Pradėjome dirbti link to. Po kelių neteisingų posūkių jis iškilo priešais mūsų akis. Mes labai didžiavomės savimi, kad atradome jį be žemėlapio ir pozuojame privalomiems turistų kadrams.
Mes nusprendėme į Eifelio bokštą patekti juokingai per brangiai ir nusprendėme išleisti savo pinigus gėrimui. Atsitiktinis monstras gatvėje davė mums metro stotelę, kur gali būti pigus baras. Viskas, ką turėjome eiti, todėl atgal į Paryžiaus tunelius ėjome. Išlipome ten, kur, mūsų manymu, buvo teisinga stotelė. „Kaip tai buvo vėl vadinama? Rue-de-something-eau? “Eidamas į gatvės lygį, pamačiau ženklą, siūlantį geriamus specialius gėrimus degtinei, mūsų mėgstamai.
Jacques'as ir Jean-Claude'as buvo seksualūs prancūzų barmenai realiame gyvenime ir linksmai šypsojosi jiems. Kai jie visą naktį pratęsė „laimingų valandų“pasiūlas, mes pakaitomis mėgavomės begėdiškai flirtavimu, dūmų žiedų pūtimu ir juoko priepuoliais. Vieno iš šių priepuolių metu aš tiksliai supratau, kodėl šios merginos ir aš buvome draugės ir kelionių kompanionės, ir kad tai buvo daugiau nei tai, kad mes visi užaugome kartu.
Buvome įveikę tiek daug pirmųjų, kad nebuvo įmanoma jų visų suskaičiuoti. Mes matėme vienas kitą nugrimzdusiais keliais, kai aštuoneri nukrito nuo sūpynių, aštuonios akys nuo mokyklinių šokių dingo 12 metų ir vemia plaukai nuo pigaus romo, būdami 16 metų. Mes pažinojome vienas kitą, kol neturėjome krūties. Mes pažinojome vienas kitą, kai gyvenimas buvo paprastesnis. Mes pažinojome vienas kitą, kai buvome mergelės.
Trūko paskutinio autobuso
Bet ne daugiau. Dabar mes buvome subrendę ir pasauliški. Mes buvome kitame žemyne ir gyvenimas buvo šventė. Mes buvome jauni ir nenugalimi. Buvome girti ir garsiai. Atrodė, kad mūsų barmenai neprieštaravo. Mes negalėjome padaryti nieko blogo; nieko tokio, kaip būti 18 metų, šviesiaplaukė, ir svetima kaip pasiteisinimas sulenkti taisykles, kol jos sulaužė.
Pakėlėme akinius ir nudžiugome, kad nebeišeiname iš mokyklos, ir numušėme šūvį. Mes buvome Paryžiuje. Šūvis! Jeanas-Claude'as ant stalo paliko pilną butelį degtinės. Šūvis! Nėra tėvų. Šūvis! Amsterdamas buvo nuostabus. Šūvis! Mūsų viešbutis išsiurbė. Šūvis!
„Šūdas. Mūsų viešbutis. “Vienas iš mano draugų sugrąžino mus į realybę. Mes praradome laiką ir dabar praleidome paskutinį autobusą iš Paryžiaus ir atgal į savo viešbutį. Mes padarėme dar vieną kadrą, tačiau šis nebuvo šventinis. Ką dar reikėjo nuveikti? Dabar turėjome naują misiją; mums reikėjo vietos apsistoti šį vakarą šiame užsienio mieste. Barmenai buvo mieli ir gražūs … dabar mes nebegalėjome flirtuoti dėl linksmybių, flirtavome su intencija.
Netrukus baras buvo uždarytas ir mes visi persikėlėme žemyn į požeminį holas, o vaikinai ištraukė Afganistano hašišo. Jie suvyniojo jį į europietišką stilių, paėmė nedidelį lipnaus juodo goo rutulį, sušildė jį rankomis ir lėtai susuko į ilgą juostelę, kuri pateko į ritininio popieriaus vidų su laisvu tabako lapu ir sumaniai susukti į šiek tiek kūgio. formos jungtis. Kelis kartus tai praėjo aplink mūsų ratą, ir mes visi susivokėme per visuotinę kosulio kalbą.
Tam tikru momentu vėlai vakare mes pradėjome blėsti. Užkandinėje virš baro barmenai mums pasiūlė tuščią 100 € kainuojantį kambarį. Kitą rytą mes tiesiog turėjome būti ramūs ir išeiti iki dešimties. Mes sutikome su abiem sąlygomis, nors iki to laiko jie būtų galėję suteikti mums bet kokias sąlygas, be prostitucijos ar mesti rūkyti, ir mes būtume sutikę.
Aš išėjau į palaimingą alkoholio sustiprintą miegą, kol pro mūsų praviras prancūzų duris šviečia saulės spinduliai ir nusileido man ant veido. Aš buvau pirmasis pakilęs. Aš smogiau į vonios kambarį kambario kampe, kur bandžiau išsivalyti dantis tualetiniu popieriumi ir ištaisyti netvarką, kokia mano plaukai, ir tada švelniai šlifavau atgal per kambarį ir išorę į nedidelį balkoną.
Aš užsidegiau cigaretę ir pasilenkiau per bėgį, kad stebėčiau, kaip diena prasideda nuo dviejų pasakojimų. Saulė buvo minkšta, bet šviesi, ir gatvė žemiau manęs spinduliavo. Vien šiame bloke buvo penkios kavinės, kurių kiekvienoje yra sėdimos vietos lauke ir jau iš dalies užpildytos sėdinčiais, skaitančiais ir kalbinančiais žmonėmis.
Jis turėjo būti apibarstytas prieš tai naktį. Žemė blizgėjo, o lietaus ir šviežiai iškeptų pyragų kvapai susimaišė su mano cigaretės dūmais. Giliai įkvėpiau ir nusišypsojau. Tai maniau, kad Paryžius kvepės.
Ir tada kažkas mano viduje paspaudė. Aš pagaliau gavau. Aš supratau keliones.
Ir tada kažkas mano viduje paspaudė. Aš pagaliau gavau. Aš supratau keliones. Supratau, kodėl žmonės pardavė savo daiktus, susikrovė daiktus ir atsisakė gyventi „normalų“gyvenimą norėdami pamatyti pasaulį. Šią akimirką pajutau viską, ko laukiau, kad jausiuosi čia. Aš mylėjau Prancūziją!
Aš vertinau miesto kultūrą, elegancijos asketiškumą, žmonių niūrumą, grožį, kaip jie visi susiliejo. Mačiau, kodėl šis miestas taip trokštamas. Supratau, kad niekaip negalėjau rasti šio jausmo prie Eifelio bokšto ar Luvro.
Aš to dar nežinojau, bet aš ką tik pradėjau atrasti tris svarbias kelionių pamokas. Pirmasis yra tas, kad dažniausiai viskas veikia taip, kaip neįmanoma. Antrasis - labiausiai jaudinanti patirtis, sukurianti geriausias istorijas. Trečia, magiškiausios kelionės akimirkos įvyksta ne judesiuose ar turistų lankomose vietose, bet tarp jų ramioje vietoje. O, ir lengviausias būdas išmokti užsienio kalbą yra atsigerti su vietiniais gyventojais.
Netrukus pabudo ir kitos merginos, ir mes išlėkėme iš viešbučio ir į žvilgantį išorinį pasaulį, kad galėtume pradėti keliauti iš miesto. Kai tik grįžome į metro ir aš vėl užuodžiau tą plikytą šlapimą, vėmiau į šiukšliadėžę ir vėl paskelbiau savo neapykantą Paryžiui. Draugai prilaikė man plaukus, pasiūlė man vandens, o paskui mane linksmino visą kelią atgal į mūsų viešbutį.
Paryžius: amour ou la haine? Šviežio lietaus ar seno minkštimo kvapas? Visada tai yra vienas kraštutinumas ar kitas, kai tik atsigręžiu atgal. Meilė ar neapykanta. Niekada nieko tarp jų; kaip dvi to paties žemėlapio pusės, kurios amžinai bus sujungtos mano galvoje, bet niekada negali būti peržiūrimos vienu metu.
