Pasakojimas
Elžbieta Zito paima Egipto ambasados pažymas apie žemę, minios žygiuoja link Baltųjų rūmų ir sėdi namuose, DC, bandydamos apnuoginti draugus ir šeimos narius Egipte.
Nuotrauka mandagiai „Al Jazeera English“
PRAŠAU į tekstą, kuriame sakoma, kad jiems viskas gerai, kad telefonai kartais veikia.
Aš einu į Egipto ambasadą ir einu su kelių šimtų žmonių minia į Baltuosius rūmus.
Mes uždarėme Konektikuto prospektą. Mes turime policijos palydą. Taksi važiuoja ir palaiko ritmus, kuriuos egiptiečiai laiko futbolo žaidimų metu. Visi pralinksmėja, kai pro mus pravažiuojančio sedano langą išskrenda vėliava.
Aš einu namo. Aš geriu Yuenglingą. Aš apsėstas „Al Jazeera“. Draugas lieka vakarieniauti ir žiūrėti naujienas. Mes nemiegame, bet sunkiai tai darome visomis dienomis, todėl nesvarbu. Aš bent 3 kartus paspaudžiu skambučio mygtuką „Skype“kas 5 minutes 6 arba 7 valandas. Neteisingas numeris. Linija užimta. Skaičiaus nėra. Alus išsilydo, AJE užges.
Atsikeliu sekmadienį, demonstruojuosi Baltuosiuose rūmuose. Įdomu, ar galime padaryti ką nors gero, bet parodyti pasididžiavimą Egipto žmonėmis. Egipto mergina šnekučiuojasi su manimi, tada prisistato ir nusprendžia neleisti man kalbėti angliškai. Tik arabiškai… studijų partneris. Paliekame galią, nuolankumą. Mes nesame dujos, nesame puolami ar mušami, nešiojame kefijus ir rašome ženklus arabiškai, demonstruojame užsienio vadovo nepritarimą ir nesame areštuoti ar šaudomi. Kaip ir mano draugai.
Aš einu į bažnyčią, kad pastatyčiau pamaldas. Laukdamas, kol ateis kiti darbuotojai, sėdžiu prie kompiuterio ir spaudžiu skambutį.
Skambutis į Abdalla kamerą, neatsakoma.
Skambutis į Abdalla kamerą, neatsakoma.
Kvietimas į „Abdalla“kamerą, trukmė 0:14.
Skambutis į Abdalla kamerą, neatsakoma.
Kelias sekundes jis pakėlė. Garsas neveikė … bet mano ministras perklausa. Aš ruošiuosi nedaryti to visko. Jis įkelia „Skype“į savo kabinetą. Jis palieka už audinių dėžutę.
Kvietimas į „Abdalla“kamerą:
„Ya Abdalla, ar tu ten ?!“
- Aywa, kas tai?
"Tai Zito … kur tu.. Ar Amr gerai?"
Taip, Amr gerai. Ya Zito, mes esame Shobroje. Gatvėse naktiniam budėjimui. Mes patruliuosime policijai “.
Amr, autoriaus nuotrauka.
"Ar tu darai naktinį laikrodį?"
Taip, mes ginkluoti. Mes turime kardus, visi gatvėje su peiliais ir kardais. Tai linksma."
Draugas aprašė jausmą, kurį patyrė pasiekęs Egipto draugą per „Skype“skambučius, kai telefonai grįžo. „Kaip mano kūnas suskilo į 5000 vienetų. Džiaugsmas. “
„Ar tu esi saugus?“
„Taip … bet kartais tai labai blogai. Policija yra visur, jie važinėja motociklais ir šaudo į mus. Vis dėlto jie rengiasi kaip mes. Bent vakar pamačiau 4 kūnus. “
"Kas tai?!"
Šaukia transliacijos per garsiakalbį, tarsi muzzein, bet nėra gražios, nepaguodos. Aš girdžiu Abdallos šaukimą Amrui ir kažkam kitam ir girdžiu skubantį garsą, tarsi jis bėgtų.
„Tai mečetė; jie sako, kad atvažiuoja policija. Sania wahid … mes dalijame lazdeles. “
Jis nustato telefoną ir paruošia Molotovo kokteilį.
„Ne, tai klaidingas aliarmas. Mashi, Zito. Kaip viskas vyksta Amerikoje? “
O, Abdalla. Ten sniegas. Neįdomu. Linkiu, kad būčiau su jumis, vaikinai. “
„Ya! Jūs greitai ateisite? “
„Insha'allah“.
Jis pristabdo.
„Jūs turite atvykti, ir mes susitarsime su jumis. Nes praleidote revoliuciją … jums bus smagu. Neteisinga, kad trūksta visko. “
Jis mane gerai pažįsta.
„Abdalla mes taip jaudinamės. Taigi, taip neramu. Mes meldžiamės kiekvieną dieną ir vakar žygiavome į Baltuosius rūmus. Aš žinau, kad tai nepadeda … bet mes giedojome „Ishaab ureed isqad il-nezam“ir dainavome.. ir mes norime, kad jūs žinotume, kad kovojame už jus čia, kaip tik galime. “
„Nahh …“
Jis švelniai juokiasi.
„Zito, atsiprašau, jei jus skaudėjo. Nesijaudink dėl mūsų. Mes turime ugnį, mes arbatos. Visi gatvėse. Visa apylinkė yra išvykusi. Tai linksma. Mes gerai leidžiame laiką. Mes esame atsargūs. “
Jis stipriai kosėja.
„Ar tu sergi?“
Ne, tai ašarinės dujos. Buvo labai blogai. “
Vėl kosulys.
Ya Abdalla, sadeeqy, man baigėsi pinigai už skambutį. Bet aš tau per valandą paskambinsiu, mashi? “
"Gerai, kad nereikia."
Aš einu į. Neversk man to paaiškinti. “
„Mashi. Netrukus su tavimi kalbėsi, Liz. Trūks tavęs, grįžk į al-Qahirą “.
Insha'allah, aš grįšiu atgal. Nežinau kaip ar kada, bet tai turi būti netrukus. Nes vieną dieną aš bendrauju su šiais nuostabiais žmonėmis, o kitą dieną jie yra paslėpti nuo mūsų, atimti iš mūsų, kaip jie visai neegzistuoja. Mes susitaikome su juo ir meldžiamės, užuot prisiregistravę - nepakankamai gerai.
Aš galiu tik verkti ir juoktis, nėra jokio apdorojimo. Amras ir Abdalla žaidžia kaubojus, kaip Yulas Brenneris ir Steve'as Mcqueenas, „Shobros“gatvėse … „Tai smagu. Mes gerai leidžiame laiką. “Aš žinau, kad jis mano atžvilgiu yra švelnus, o man čia gėda, tiesiog puiku.
Per kitas 24 valandas žodžiai sukasi mano galvoje. Molotovo kokteiliai užplūsta mano svajones. Aš pati sielvartauju. Man nebereikia; jiems bus gerai. Kažkodėl ši svajonė ir orumas mus visus išgelbės.
Aš nebegaliu jų pasiekti, bet nesijaudinsiu; egiptiečiai nuvers režimą. Aš nespaudžiu skambučio; Atnaujinu skrydžių paiešką, EWR -> CAI gegužę.