Tremties gyvenimas
Dalis kasdienio gyvenimo, kai Derwinas Kičas važiuoja dirbti į Kingstoną, Jamaika.
Tai yra tipinis balandis, rytas Kingstone, saulėtas, bet maloniai kietas. Iki dešimtos valandos saulė bus karšta, o iki ketvirtos valandos debesys suksis virš Mėlynųjų kalnų ir greičiausiai netrukus ateis lietus, kaip čia sako žmonės. Aš šokinėju po savo senąją „Honda“odisėją ir einu mokytis kitos dienos.
Kairysis posūkis iš mūsų komplekso veda į ryškiai mėlyną, dviejų aukštų namą, nudažytą baltais debesimis ir gydytoju paukščiu. Mano kaimynas pasakojo, kad namą valdo Ken Boothe, šalyje gerai žinomas dainininkas, kuris kadaise dainavo „Traukinys atvažiuoja“su pačiu Kingstono Shaggy.
Taikau netiesioginį, zigzaginį požiūrį į darbą, kad būtų išvengta Vilties kelio, pagrindinio kelio šioje miesto dalyje, spūsčių. Šiaurės amerikiečiai kalba apie tai, kaip agresyvūs jamaikiečiai - ypač taksi vairuotojai - gali būti už vairo. Tačiau po gyvenimo Azijoje ir Pietų Amerikoje jamaikiečių vairuotojai atrodo tiesmukiai ir atsargiai žiūri į kelią ir nustos leisti jums pasisukti, net jei jie turi teisę į kelią.
Keno Bootho namas.
Užuot važiavę Vilties keliu, pasukite į kairę Keno vietoje - man dar niekad nepavyko jo aplankyti - ir į mažesnes pajamas gaunančią kaimynystę, kuri remiasi į kanalizaciją. Įlanka yra penkių metrų pločio, keturių metrų gylio cemento drenažo griovys, šalinantis stiprias liūtis ir atogrąžų audras, vyraujančias rudens mėnesiais Kingstono mieste. Tarp griuvėsių krūvos guli sugriuvęs namas - liūdnas priminimas septynioms šeimoms, kurios visos nužudytos dėl silpnos kanalizacijos.
Mano bičiulis verslininkas papasakojo istoriją, kuriai sekasi: statybų bendrovės kloja armatūrą, gauna leidimą iš miesto pilti cementą, o tada armatūrą pakelia ir perkelia į kitą vietą, kai miesto inžinieriai išvažiuoja. Jie pila cementą be armatūros, o tai taupo pinigus, tačiau palieka silpnas sienas ir namus, kurie linkę griūti.
Mano automobilių padangos sutraiškė kai kuriuos mangus, kurie nukrito per naktį. Toliau gatve vyras banguoja aplink ilgą stulpelį su pakaba, sulenkta į kabliuką, pritvirtintą prie galo. Jis tai naudoja mangui iš savo medžio šakų traukti. Moteris su didele šypsena ir storu Jamaikos akcentu banguoja ir linki man gero ryto, kaip ji daro kiekvieną rytą. Aš daug vaikštau šia gatve, bet tik ją matau, kai važiuoju į mokyklą. Vyras, gal 50 metų ir su ilgu randu, bėgančiu žemyn galva, sėdi prie kelio. Jis bus ten, kai važiuosiu ir aš. Jis niekada nežiūri ir banguoja. Jis tiesiog sėdi ten diena iš dienos, žiūri į žemę.
Kokosai.
Šviesiai rudos spalvos berniukai ir mergaitės, eidami link autobusų stotelių, pradeda pildyti gatves. Šioje apylinkėje yra Septintos dienos adventistų bažnyčia, o šeštadienį rudas uniformas pakeis bažnyčios drabužiai. Vyrai vilkės kostiumus su fedora, o moterys spalvingomis suknelėmis su plačiomis briaunomis bažnyčios skrybėlėmis.
Aš vingiuoju pro keletą freskų ant ilgos gyvenamosios sienos. Čia pavaizduota rožinė košė, pora ant arklio, įamžinta prieš saulėlydį, Jamaikos vėliava ir kelias, vedantis į tolį. Ženklas sako: „Palaiminti, kurie dovanoja ir pamiršta, gauna ir yra dėkingi.“Paskutinis vaizdas yra gražus krioklys ir ežeras. Žodžiai „Padaryk Jamaiką geresne vieta“parašyti aukščiau. Šiukšlės išbarstomos po visą žolę.
Kitoje sankryžoje pasisuku. „Aukštyn“reiškia šiaurę link Mėlynųjų kalnų. „Žemyn“yra į pietus link Karibų jūros. Namai šioje vidutinės ar aukštesnės klasės klasėje yra skirtingi, tačiau atitinka tą patį šabloną. Jie visi dažomi balta, gelsvai gelsva arba žalsva spalva. Jie visi turi kiemo sieną aplink kiemą, o viršuje yra dekoratyvinių smaigalių. Langai ir durys paprastai būna užtverti. Kiekvienoje namo pusėje yra automobilių stovėjimo aikštelė. Kiemuose dominuoja palmės, mangai ir Bougainvillea krūmai. Kiekvienas namas turi uždengtą prieangį, kuriame gyventojai gali mėgautis vėsiu vakaru ir saulėlydžiu.
Dauguma gatvių pavadinimų atspindi britų įtaką. Paddingtono terasa yra naujai asfaltuota, nes gatvės ekipažai atgailavo nuo lietaus ir todėl gali statyti, o ne tik pleistras. Po gausaus lietaus jie užpildo duobes baltu žvyru ir uoliena. Po sekančio lietaus baltas žvyras ir uoliena nešama žemyn, o duobės vėl lieka tuščios.
Padingtono terasa.
Keliu iki „T“kelio, kuriame dvi moterys parduoda laikraščius „Gleaner“, „Stebėtojas“ir „Žvaigždė“kartu su visais sezono vaisiais. Šiandien tai yra mangai. Kitą kartą tai būtų ackee, arba ličiai, arba Jamaikos obuoliai. Kartais padeda liesas, bet išplėštas vyras, dėvintis Jermaine O'Neal Indiana Pacers marškinėlius. Kiekvieną dieną jis nešioja skirtingas šortų poras (kartais - džinsus), tačiau visada, visada „Pacers“viršuje. Lėtėjant automobiliams, viena iš damų išbėga į gatvę parduoti.
Kitame kampe stovi monstriškas, lašišos spalvos namas su baltais apvadais aplink langus ir ryškiai baltomis durimis. Dviejų aukštų balkonas, einantis aplink visą namą, greičiausiai būtų pakankamai didelis, kad būtų galima padalyti į aštuonis gero dydžio apartamentus. Prieš keletą mėnesių taksi vairuotojas man papasakojo apie du brolius, kurie tariamai statė ir gyveno name. Jiems buvo mokami žudikai, kurie galėjo sau leisti savo dvarą, nes verslas Jamaikoje buvo toks geras. Bet vieną dieną, būdami išvykę iš miesto, jie patys buvo nužudyti.
Nuo čia iki darbo vietos reikia tik dar trijų minučių. Apsaugininkas prie mokyklos vartų iš širdies žino daugumą tėvų numerių. Jis pasveikina mane su „Wha gwonn?“- jamaikiečių kalba „Kaip viskas?“
„Palaimintas ir mylimas“atsakau.
