Buenos Airėse - „Matador“tinkle Susitiksite Su 6 Rūšių Emigrantais

Turinys:

Buenos Airėse - „Matador“tinkle Susitiksite Su 6 Rūšių Emigrantais
Buenos Airėse - „Matador“tinkle Susitiksite Su 6 Rūšių Emigrantais

Video: Buenos Airėse - „Matador“tinkle Susitiksite Su 6 Rūšių Emigrantais

Video: Buenos Airėse - „Matador“tinkle Susitiksite Su 6 Rūšių Emigrantais
Video: Los Fabulosos Cadillacs - Matador (Official Video) 2024, Gegužė
Anonim
Image
Image

1. Buvęs bankininkas frat-berniukas išeina

Naujai pasibaigusiame Harvardo vienkartiniame „Bright White Hope“verslo pasaulyje jis buvo pirmasis šaudymo linijoje, kai 2008 m. Kilo krizė kreditų krizėje. Skraidymas Buenos Airėse su sau svarbiomis svajonėmis apie įkūrimą. Kai kuri verslumo, kūrybingumo ir filantropijos pinigų duobė, jis netrukus suprato, kad kur kas geresnė investicija yra jo didžiulė banko darbo užmokesčio sumažinimas per penkerius neatgailaujančius vakarėlius. Jo dienos praleidžiamos jo hamake prie savo dizainerio ar dirbant ką nors netradicinio su feisbuku, o jo naktys pakaitomis vyksta tarp Cukraus ir Magdalena's Party (jis buvo uždraustas „The Alamo“). Negaliu nustoti kalbėti apie tai, koks nuostabus „Creamfields“bus šiais metais.

Kalba beveik nė vienas ispanas, jo vienas bandymas įprastu būdu mokytis staiga baigiasi, kai jis turėjo lytinių santykių su savo mokytoju. Po pirmosios klasės. Ant stalo. Bet kadangi jis yra dviem kojomis aukštesnis už jus, turi tobuliausius rankos paspaudimus, visada nepriekaištingai apsirengęs ir kartais atrodo, kad imasi pinigų, žinote, kad tikriausiai su juo susituoktumėte, jei būtumėte jaunesnis ir kuklesnis bei tinkamos lyties. Vietoj to, jūs tiesiog piktinatės ir niekinate jį ir jo nuostabų Palermo palėpę, važiuodami autobusu namo į savo drėgną skardį Almagro mieste.

2. „Menininkas / muzikantas / aktorius / fotografas / taip, aš iš esmės moku anglų kalbą“

Buenos Airės turėjo būti svarbiausio jos pakilimo į pasaulinį menų pasaulį pradžiamokslis, kuris buvo pasveikintas kaip daugialypis talentingas žmonijos gyvybingos kultūrinės scenos epicentras, sukurtas šunų šūdo sostinėje Paryžiuje iš pietų. Bet jos indie-cumbia-gospel kvintetas pasidavė vietiniam abejingumui, aktorės karjeros akcentas buvo kaip 200 pesų per dieną papildymas „Quilmes“skelbime, o jos paveikslai primena piktas avis, revizuojančias jų pusryčius. Kuris yra daugiau, nei jūs galite pasakyti apie jos fotografiją.

Per pastaruosius penkerius metus jai teko parodyti tik šuns ausimis virtusias frazių veiksmažodžių kopijas ir TOEFL praktikos testus, nors ji jau seniai nebeturi jokio entuziazmo mokyti anglų kalbos, užuot naudojusi savo užsiėmimus žiūrėti „Mad Men“ir kalbėtis su savo geriau atrodančiais vaizdais. studentams apie jų meilės gyvenimą. Mėgsta save laikyti labiau psichoanalitiku nei anglų kalbos mokytoju, o tai puiku, nes ji taip pat nėra kvalifikuota. Galiausiai persikelia į JK mokyti ispanų kalbos vidurinėse mokyklose ir, suprantama, nusižudyti.

3. Jogos veganų išprusęs pasaulio keliautojas išgyvena

Nuo pat atvykimo į Ezeizą neplauna plaukų ir nenusiskuto ir rašo įnirtingus tinklaraščio įrašus, kuriuose niekas neskaito apie gamtos grožio svarbą, nepamiršdamas paminėti tos diskretiškos plastinės operacijos, kurią ji turėjo slidinėjimo kelionėje į Mendozą. Stumdama 60, bet žvelgdama į 40-ies metų pradžią, kai ji nemedituoja ir neplaka ekspromtų pietų su avokadu, kvinoja ir arugula, ji „Facebook“pasakoja apie tai, kaip ji tiesiog meditavo ir plakė ekspromtu ir pan., Ir t. grynos išminties grynuoliai. Dėl tokios, matyt, zeną primenančios figūros, ji įsitraukia į siaubingą kovą „Facebook“, dėl kurios įvyksta dideli atleidimai ir vidurdienį atidaromi džino buteliai.

Tokio pobūdžio, kad Buenos Airėse buvo sužeista atsitiktinai, prieš tai, kai ji amžinai atsisakė vyrų, ir dabar negali rasti savo išeities, todėl kiekviena nauja diena yra kova su kova su pasipiktinimu, burbuliuojančiu iškart po paviršiumi, ir chi či.. Net neįsivaizduoja, kas vyksta šalyje, kurioje ji gyvena, todėl „Facebook“nuolat užduoda piktus klausimus, tokius kaip „Kodėl visi mano kaimynai šaukia?“Ir „Kam skirti visi šie fejerverkai?!?!?“Ir „Kodėl yra X Tokį brangų / sunku rasti šiame prakeiktame mieste? “Į kuriuos atsakymai yra 1, Argentina ką tik laimėjo pasaulio taurę mažumų sporte; 2, tai Naujųjų metų išvakarės; 3, nes, gerai, Argentina.

4. „Tiesą sakant, aš galvoju apie save kaip imigrantą“egzempliorius

Čia buvęs taip ilgai, jis atsisako maišyti su bet kokiu pastaruoju metu ateinančiu Johnny, neturinčiu DNI ir paso, kurio galiojimo laikas pasibaigęs, su mažiausiai penkiolika Urugvajaus antspaudų. Gyvena kažkur, apie kuriuos niekada negirdėjai, pavyzdžiui, „Villa General Mitre“, ir kai paklausi jo, kur tai yra, jis sušnabžda: „Ar žinai Palermą? Taip, niekur šalia. “Neapsakomai remia neaiškią„ B Metropolitana “futbolo komandą, kuriai buvo trumpas flirtas su sėkme 90-ųjų viduryje.

Pats blogiausias pedantiškojo kalbininko tipas, jis traukia argentiniečius nedideliais gramatiniais importais savo kalba, kalba ispaniškai su komišku Cordobés akcentu, nes jo žmonos šeima iš čia ir turinti porteño akcentą būtų tokia, kokia būtų BA newby, ir primygtinai reikalauja, kad ispanų kalba būtų kalbama su angliškai kalbančiaisiais angliškai, tik su tuo, kad „Taip, aš iš tikrųjų šiais laikais nelabai kalbu angliškai“.

5. Pilar / Hurlingham emigrantai

Jūs įtariate, kad tai gali būti tiesiog argentinietis, turintis tikrai gerą anglišką akcentą, jei tai nebuvo tas raudonų plaukų šokas, kriketo baltumas ir tas esminis anglosaksų funkcinio alkoholizmo bruožas. Kasti šiek tiek giliau ir paaiškėja, kad jis turi tolimus kraujo ryšius su kažkokiu genocidiniu Airijos ir Argentinos liaudies didvyriu ir gali atsekti savo šeimos medį iki Sarah Ferguson ir Chris de Burgh. Jo žmona argentinietė kalba angliškai su vienu iš tų, kurie yra tobuli RP („River Plate“, o ne „Gauta tarimas“) akcentais, kurie yra brangaus „Lenguas Vivas“/ „Joaquín González“išsilavinimo požymis, ir nesugeba susikalbėti gimtąja ispanų kalba nenukrypdami nuo jos. anglų kalbos visiškai be reikalo, kaip „Deberíamos ir a tomar un nice puodelis arbatos algún día“.

6. Tinklaraštininkas išeina iš darbo

Gausus pasaulinės angliškai kalbančios spaudos būrys niekada nesugrįžo į jį apie garsiai juokingą kolonėlę apie kasdienį gyvenimą Buenos Airėse, tačiau tai neatleido jo iš vėžių kas savaitę rengti tingių stereotipų sąrašus. jo išeivijos socialinė grupė ir maloningi Argentinos šeimininkai, kurie visada sukelia daugiau įžeidimo nei juoko. Mėgdžioja save kaip maisto gamintojo / vyno ekspertą, jei tik taip, kad galėtų skaniai praleisti 3 valandų, 5 patiekalų pietus, nejausdamas kaltės dėl savo gyvenimo kelio. Mano, kad nieko, ko negalima susiaurinti iki patogaus sąrašo, neverta rašyti ar skaityti ir kad visas žmonijos ir kultūros formas galima suskirstyti į šešis esminius „tipus“. Pusę savaitės laiko praleidžia šnipinėdamas savo darbštų, su kaupu apipintą produkciją „Twitter“, nes visi „Facebook“, išskyrus jo mamą, seniai blokavo erzinančius mažojo „twerp“atnaujinimus.

Rekomenduojama: