Nuotrauka + vaizdo įrašas + filmas
NAGRINĖJO DRAGONO ŽEMĖ. Epitetas, įmirkęs mitologijoje, senovės tradicijose ir paslaptyje. Didžiųjų Himalajų, žalčių slėnių ir ramių budistų šventyklų namai Butano Karalystė iš kartos į kartą buvo izoliuota nuo išorinių kultūrinių poveikių. Jis be galo didžiuojasi savo istorija ir kultūra, valdydamas savo žmones elgesio kodeksu ir apranga, turinčia XVII amžiaus šaknis.
Apibūdindamas savo savarankišką pobūdį, Butanas pradėjo brėžti bendrosios nacionalinės laimės (GNH), kaip nacionalinės gerovės skaičiavimo, sąvoką. GNH valdo griežtas devynių sričių rinkinys, kuris sudaro jos vertinimo pagrindą: kultūrinis atsparumas ir skatinimas, gyvenimo lygis, švietimas, sveikata, aplinka, bendruomenės gyvybingumas, laiko naudojimas, psichologinė gerovė ir geras valdymas. Tai leidžia šaliai sutelkti dėmesį į dvasinę, socialinę ir fizinę savo žmonių sveikatą bei natūralią aplinką, o ne į materialų augimą ir BVP.
Nusileidimas viename iš labiausiai neprieinamų oro uostų, o tai yra gana didelė patirtis, ir aš pagalvojau, ar Butano gyventojai yra patenkinti santykiniu izoliavimu. Ir ar jie galėtų mane išmokyti, ką iš tikrųjų reiškia laimė. Po dviejų savaičių ir po gyvenimo aš supratau, kad jie buvo ant kažko.
Griaustinis drakonas netrukus man paskambins.
Benamiai šunys Thimphu mieste
Budizmas moko meilės visiems gyviems dalykams - tiek žmonėms, tiek ne žmonėms. Ši pamoka akivaizdžiausia Thimphu mieste, kur benamiai šunys klaidžioja gatvėmis. Nepriklausomi ir suskirstyti į atskiras pakuotes, jie daugiau ar mažiau gyvena taikiai su savo kaimynais žmonėmis. Sparčiai auganti šunų populiacija, susijusi su juodąja mėsos rinka ir likusiais atliekomis, grasino sukrėsti šį susitarimą. Buvo gauta pranešimų apie šunų išpuolius prieš žmones ir skundus dėl triukšmingų naktinių alkotesterių. 2009 m. „Humane Society International“pradėjo neutralizavimo / spaying ir vet mokymo programą. Kai lankiausi Thimphu, pastebėjau daugiau gatvės šunų nei viename Europos mieste. Užuot tai varginę, jie iliustruoja budistinę darnaus sugyvenimo doktriną.
Jaunieji vienuoliai Decheno Phodrango vienuolyne
Dešimtojo dešimtmečio dzongo (tvirtovė) vietoje esančiame Thimphu vienuolyne Dechen Phodrang (pažodinis vertimas - „Didžiosios palaimos rūmai“) vienuolynas suteikia kvapą gniaužiantį vaizdą iš stačios kalvos viršaus. Vienuolynai tradiciškai teikė švietimą ir namus vargšams vaikams ir našlaičiams. Ši praktika vis dar paplitusi ir šiandien, kai daugelis šeimų siunčia savo vaikus išvykti, kai negali sau leisti jų maitinti ar mokyti. Dechenas Phodrangas valstybinėje vienuolyno mokykloje įsikūręs nuo 1971 m. Daugiau nei 450 berniukų turi aštuonerių metų išsilavinimą, tai yra viena iš svarbiausių GNH sričių.
Vaizdas į Himalajus iš Dochula perėjos
Įsikūręs 19 km (30 km) nuo Thimphu pakeliui į Punakha miestą, „Dochula pass“giedrą dieną siūlo įspūdingus 360 laipsnių vaizdus į Himalajų kalnų masyvą. Labiausiai ji žinoma dėl 108 atminimo lazdelių (stupų), kurias užsakė karalienė Motina pagerbti 2003 m. Susirėmimų su sukilėliais Indijoje aukoms. Pravažiavimas dažnai uždengiamas debesyje, tačiau man nepaprastai pasisekė užfiksuoti Gangkar Puensum, aukščiausio Butano smailės, kadrą. Atskiras nuo krištolo mėlynojo dangaus, jo nuostabus grožis man priminė, kokie pavojingi ir žavūs gali būti šie kalnai.
Spalvingas namas Punakha slėnyje
Penkiolikto amžiaus šventasis ir gražus Himalajų slėnis yra mažai tikėtini partneriai pokalbyje apie falus. Tačiau be Lama Drupka Kunley ir Chimi Lhakhang vienuolyno Butanas būtų buvęs atimtas, jei jo unikalūs kultūriniai papročiai. Apie Drupka Kunley bakalauro išnaudojimus gausu legendų; netgi pranešama, kad jis pavertė demonus apsauginėmis dievybėmis, mušdamas juos savo peniu. Vis dėlto šios legendos kartu su sąsajomis su senovės animistine Bon religija paskatino falą garbinti. Pasakyti, kad apsaugoti nuo blogio, padėti pakenkti vaisingumui ir išsklaidyti kenksmingas apkalbas, faliniai simboliai yra ypač dažomi ant namų ir pakabinami nuo automobilių veidrodžių. Paprasčiausiai jie daro žmones laimingus. Šie vaizdai yra neatsiejama Butano kultūros dalis, kuria žavi vietiniai gyventojai ir lankytojai.
Maldos ratų eilė Timpu
Norėdami nugara ar ne nugara. Tai iš tikrųjų klausimas lankantis Butane kaip ne budistui. Spalvingi maldos ratai yra visur, jie gali pasirodyti visais įmanomais dydžiais - nuo mažų rankinių versijų iki milžiniškų, nuolat besisukančių vandens varomų būgnų. Baliono viduje yra sriegis, įspaustas mantru. Sukimasis yra lygus mantros skaitymui, todėl ši praktika ypač tinkama neraštingiems bendruomenės nariams. Išorinis maldos rato gaubtas yra puoštas naudingais simboliais ir dažnai sanskrito ar Tibeto rašmenyse yra žodžiai „Om mani padmi hum“. Tai šaukia Chenrezigo, užuojautos įkūnijimo, palaiminimą. Užuojauta tikrai yra viena iš populiariausių Butano visuomenės vertybių.
Maldos vėliavos laukia vėjo arklio
Žemė. Vanduo. Ugnis. Oro. Erdvė. Šie penki elementai yra kertiniai natūralios egzistencijos akmenys. Jų išorinė pusiausvyra užtikrina harmoniją aplinkoje. Jų vidinė pusiausvyra užtikrina kūno ir proto harmoniją. Geltonos, žalios, raudonos, baltos ir mėlynos spalvos atitinkamai įkūnija budizmo elementus. Butanuose vėliavos ir dideli plakatai yra atspausdinti su maldomis, ezoteriniais simboliais ir mantromis. Vėjas neša šias žinutes dievybėms, sukurdamas natūralią teigiamą energiją, pučiant per vėliavas. Netoli namų ir dvasinių vietų esančios maldos vėliavos yra neatsiejama ir gerai matoma Butano religijos ir kultūros dalis.
Ketvirtoji diena Dagalos Tūkstančio ežerų treke
Ir vėl mus aplenkė pakuotės žirgai. Per pastarąsias tris dienas jie susitvarkė su mumis vos kelias valandas vaikščiodami. Keturios kojos ne visada yra geresnės už dvi, tačiau Butano kalnuose jos yra turtas! Psichologinė gerovė yra vienas iš Butano GNH rodiklių, o žygiai per aukštikalnes tikrai nuramina net labiausiai sukaustytus nervus. Šis žygis buvo ypač ypatingas, nes tai yra pirmas kartas, kai aš pasiekiau 5, 200 m 17 000 pėdų aukštį. Butanai tiki, kad jų kalnai yra šventi ir dievybių namai. Visiškoje tyloje, kai žemi debesys driekiasi miglos rūbais ir slėniais, lengvai ateina mintys apie gerybinę dvasią, skleidžiančią užuojautą ir harmoniją.
Jauni vienuoliai vaidina „dungchen“(Tibeto ragas) „Thimphu Dzong“
Vienas iš svarbiausių Butano GNH ramsčių yra kultūros išsaugojimas ir skatinimas. Pagrindinis šio elemento elementas yra tradicinė muzika, grojama tradiciniais instrumentais. Butano muzika yra įgytas skonis, tačiau faktas, kad šis nematerialusis kultūros paveldas yra įtrauktas į oficialią nacionalinę tapatybę, yra nepaprastas. Dungchenas arba Tibeto ragas buvo prilyginami drambliams, dainuojantiems. Galiu patvirtinti, kad tai tikslus aprašymas, ir sukūriau naują pagarbą visiems, pakankamai įgudusiems jį žaisti!
Ryžių terasos susitinka su Mo Chhu upe Punakha-Wangdue slėnyje
Žvelgdamas į tokią sceną, kaip ši, suprantu, kodėl Butano žmonės iš prigimties yra laimingi. Kraštovaizdis yra įspūdingas, puikus dvasinio, neprieinamo kalno ir derlingo, gyvybę teikiančio slėnio balansas. Ryžių terasos kaskadomis slenka žemyn nuo kalvų, padėdamos šaliai grįžti į savarankišką šio pagrindinio maisto atsargas. Galingos upės, užtikrinančios gyvybiškai drėkinimą, audžia savo kelią išilgai senovės uolienų išpiltų vagų. Žmogus, susidūręs su tokiu gamtos grožiu, negali padėti.
Šaudymas iš lanko yra Butano nacionalinė sporto šaka, kuria užsiimama bet kokio amžiaus žmonės
Kekšė. Dar viena rodyklė visiškai praleidžia savo žymę ir dingsta į saulėlydį. Šaudymas iš lanko gali atrodyti paprastas, tačiau tokiam pradedančiajam kaip aš jis toli gražu nėra paprastas. Tam reikia fizinių ir psichinių jėgų bei įgūdžių. Šaudymas iš lanko, Butano nacionalinė sporto šaka, yra dar vienas GNH elementas. Kiekvienas kaimas turi šaudymo iš lanko lauką ir reguliariai rengia turnyrus, užtikrinančius šios senovės tradicijos ilgaamžiškumą. Nors istoriškai vyrai dominavo, sportas populiarėja po moterų. 2016 m. Rio olimpinių žaidynių atidarymo ceremonijoje Butano sportininkams vadovavo vėliavos nešėja Karma, 26 metų lankininkė. Galbūt ji neturi milijonų dolerių finansavimo, tačiau šaudymas iš lanko buvo šimtmečius širdyje ir ji yra pavyzdys ateities kartoms.
Jakų pievos vasariškas kalnų namelis
Oras dūminis, kai įeiname į kotedžą, ir mes vos neišardome žmonių, sėdinčių prie ugnies, figūrų. Mes atsiklaupiame nuo karščio, nes tai vėsi, lietinga diena ir iškart pasiūlome puodelį šildančios sviestinės arbatos. Sviestas yra iš jako, nes mes esame jako pievos ir jo šeimos svečiai. Jakas yra vienas iš svarbiausių gyvūnų Himalajuose, aprūpinantis maistu, transportu, degalais ir trąšomis. Butano jakų piemenys yra pusiau klajokliai, vasaros mėnesiais perkeliantys savo gyvūnus į aukštas kalnų ganyklas. Geografinis atokumas ir socialinė izoliacija yra iššūkis. Vis dėlto jie džiaugiasi savo kultūriniu identitetu ir didžiuojasi savo gyvenimo būdu. Arbata taip pat neturėjo skonio.
Didelio aukščio ežerai
Oficiali statistika skelbia, kad šioje Himalajų kalnų karalystėje yra daugiau nei 2000 aukštikalnių ežerų. Aš buvau gana nepasiruošęs jų atokumui ir grožiui. Pripildyti auksinių upėtakių, daugelis iš jų yra šaltinis klajoklių jakų piemenims ir laukiniams gyvūnams. Jų indėlis į GNH negali būti lengvai išmatuojamas, tačiau žygiai tarp šių lobių mane džiugino.
Punakha kabamasis tiltas
Niekada nesu sugalvojęs aukščio. Taigi mintis užmigti virš kaljančio Po Chhu upės vandens nebuvo tiksliai viliojanti. Tačiau turėdama šimtus maldos vėliavų, kurios nukreipė mano kelią ir paprašiau apsaugos, nusprendžiau įveikti protinį iššūkį. Punakha tiltas yra ilgiausias pakabinamas tiltas šalyje, matuojantis beveik 650 pėdų (200 m). Tai „Punakha Dzong“susieja su priešingame krante esančiais laukais ir kaimais, leisdama lengvai patekti į vieną iš svarbiausių šalies pastatų. Ar tai veda į laimę? Taip - jei jums patinka ūgis ir adrenalino siurbimo jausmas jūsų venose!
Vienas liūdnai pagarsėjusių Butano kelių
„Prašau, neleisk man atgimti kaip tarakonui“, - galvojau aštuonioliktą kartą, kai pažvelgiau žemyn į stačią nuolaidą coliais nuo automobilio ratų. Paprastai nebūdamas religingas žmogus, staiga pajutau skubų poreikį tikėti budizmo gyvenimo, mirties ir atgimimo ciklu. Po visame pasaulyje garsaus Butano tūpimo tako, kuris gyvatės per aplinkinius kalnus eina, šalies keliai yra antra klastingiausia bet kurio apsilankymo dalis. Sunkvežimiai greitėja purvo „greitkeliais“, kuriuos kasmet sugadina griūtys ir nuošliaužos po musoninių liūčių. Kai kurie slysta per kraštą ir baigiasi stačių daubų apačioje. Nenuostabu, kad ši kalnų karalystė vis dar tebėra izoliuota paslaptis daugeliui keliautojų. Vis dėlto apsilankymas yra vertas iššūkio ir netgi gali jus nudžiuginti.
