Kelionė
Pradėjęs du emigrantus Buenos Airėse, „Somos 2“specializuojasi tos pačios lyties asmenų vestuvių fotografavime ir savaip padeda dokumentuoti greitai augantį LGBT bendruomenės pritarimą ir LGBT kelionių bangą Argentinoje po to, kai 2010 m. Buvo įteisintos tos pačios lyties asmenų santuokos.
Aš METU ASHLEY BARNES IR JACINTA JAUNĄ neseniai įvykusiame Matador Meetup mieste Buenos Airėse. Jacinta, australų kilmės rašytoja ir fotografė, ir amerikietė Ashley, man šiek tiek papasakojo apie jų kompaniją „Somos 2“(„Mes dviese“) ir, patikrinusi daugiau jų darbų, norėjau sužinoti plačiau apie jų istoriją.
[DM] Kada jūs visi susitiko? Kokia buvo „S2“vizija ir kaip ji išsivystė į verslą?
[Ashley ir Jacinta]. Kelias per abipusį draugą apėjome maždaug 2010 m. Rugpjūčio mėn. Tai, kas prasidėjo kaip merginų ir kokteilių rinkimas, išsivystė į susijusius kelionės pokalbius, kodėl mes tai darome, meilę fotografijai ir pasiryžimą savo darbais pasiekti daugybę žmonių.
Jacinta nusimetė kelioninius krepšius ir gyveno bute, kuris taip pat buvo Queer Tango mokykla, kuri užmezgė tiesioginę draugystę su savininku / tango profesoriumi Mariano. Būdamas gėjus vyras Buenos Airėse, Jacinta liudijo Mariano ir jo draugus aistringai kovojant už lygias teises. Pamačiusi šį palaikymo ir solidarumo bendruomenės viduje judėjimą, ji privertė suvokti, kad yra sritis, kurioje ji gali ne tik įgyvendinti savo meilę fotografijai, bet ir dirbti kartu su žmonių bendruomene, kurioje jaučia ryšį, įkvėpimą ir susižavėjimą.
Iš ten tai atrodė tiesiog natūralu. Idėja buvo tvirtai apsodinta jos galvoje ir apie vieną vakarą buvo pašiepiama per taurę vyno kartu su Ashley, kuris tada išvyko į JAV aplankyti savo šeimos, ir toliau galvojo apie Jacintos viziją ir apie tai, kur tai galėtų vykti. Grįžus iš kelionių, Jacintos idėjos virpėjo ir kartu su Ashley labai norėjo įsitraukti į žygį - gimė somoS2.
Pilnas energijos, pagreičio ir nuolatinio augimo (ir beprotiškų idėjų, kurias dar reikia įgyvendinti) „S2“perėjo nuo idėjos iki įgyvendintos vizijos ir toliau plečiasi - organiškai, kaip mums patinka pasakyti. Kaip ir bet kuriame versle, kyla nuolatiniai iššūkiai. Viena iš pasikartojančių yra smalsumo, susižavėjimo, apmaudo ar cinizmo reakcija, kai jie supranta, kad mes iš tikrųjų esame dvi heteroseksualios merginos. Mūsų priežastys daryti tai, ką darome, yra paprastos. Esame aršūs fotografai ir menininkai, norintys dirbti, apibrėžti ir plėtoti unikalų, sąžiningą ir atpažįstamą stilių su nuostabiai linksma, įdomia ir įkvepiančia bendruomene.
Išgirdusi neseniai susituokusios lesbietės kalbą, papasakojo istoriją apie tai, kaip ji jautėsi integruota į mokyklą, kurioje mokosi, paprastu gestų rinkiniu gėlių ir žinia, kurioje sakoma: „somos iguales“, rezonuojanti drebuliais žemyn mūsų stuburu. Tuo tikime. Somos iguale s. Esame lygūs. Mes visi esame lygūs ir norime padėti paversti šiuos paprastus žodžius realybe.
Eiled, Osi ir Marcelo, kai jie išeina iš savo santuokos ceremonijos. Draugų, šeimos apsuptyje, teisė pasirinkti ir daugybė ryžių!
Vestuvės, renginiai ir socialinė dokumentacija - tai kelionė be sustojimo ne į Buenos Airės, o per visą Argentiną. O taip… pasaulis. Vis labiau plečiantis vietinių filialų skaičiui, sparčiai besivystančiam gėjų santuokų legalizavimui ir vis labiau priimant LGBT bendruomenę, mes pasiryžę padaryti savo stilių ne tik žinomą ir mylimą, bet ir padėti įtvirtinti lygybę bei suteikti balso tiems kurie nori ir turėtų būti išklausyti.
Jūs minėjote, kad „S2“pateko į „socialinės dokumentikos“lygį. Ką tai tiksliai reiškia?
Kaip fotografai, norime dokumentuoti žmonių istorijas pirmiausia per savo fotografiją, bet taip pat ir rašydami, vaizdo įrašus ir kitas socialines laikmenas. Mes norime pritaikyti savo kūrybą jų balsui. Mūsų tikslas yra duoti naują kryptį tam, kas visada buvo galvojama kaip tradicinė, pavyzdžiui, vestuvėms - įveikti tas kliūtis ir sukurti naują kelią - panašiai, kaip vyksta LGBT bendruomenėje. Ši socialinė dokumentacija ir supratimo apie šią bendruomenę kūrimas padės skatinti priimti ir lygybę.
Kuo gėjų porų kelionių „scena“skiriasi nuo jūsų gimtųjų šalių? Kaip ji vystosi Argentinoje?
Manome, kad čia „scenai“yra įdomus laikas. Buenos Airės kurį laiką la moda ir tampa vis labiau žinomos kaip pasakiška gėjų scena. Be to, įteisinus lygybės ir tos pačios lyties asmenų santuokos aspektą, ji tapo dar patrauklesnė gėjų bendruomenei. Čia yra skirtumas ta prasme, kad, atrodo, kad kultūra vis dar prisitaiko prie šio naujojo įstatymo ir aplink jį statomos naujos rinkos. Esame prisijungę prie „Pink Point Buenos Aires“, kurie yra gėjų kelionių agentūra. Jų idėjos ir aistra augti ir plėtoti šią rinką pritraukia verslą ir žmones iš viso pasaulio. Čia yra daug panašumų su gėjų kelionių scena, tačiau žymiai mažesniu mastu. Išties jaudinantis dalykas yra žinoti, kad dar yra daug daugiau.
Kokią įrangą naudojate fotografuodami, redaguodami ir skelbdami savo nuotraukas?
Mes esame „Canon“merginos. Skaitmeniniam apdorojimui naudojame „Lightroom“ir „Photoshop“.
Ką patartumėte tik pradedantiems fotografams?
