Keliaudami į naują vietą mes nešame savo nežinojimą ir lūkesčius, kurie abu yra paremti istorijomis - ar jų trūksta. Kai 14 metų persikėliau iš Zimbabvės į Prancūziją, mano naujas gyvenimas buvo pripildytas žmonių, kurie sugalvojo idėją apie mane ir iš kur atkeliavo, taip nematerialiai, kaip ir radau mintį apie juos. Stebėjau, kaip žmonės susiduria su savo pačių fantazijos ribomis susidūrę su faktu, kad esu iš Zimbabvės - kad esu baltas ir esu iš Zimbabvės. Kad yra vietų su vardais, apie kuriuos jie niekada negirdėjo. Kad Afrikos šalis gali turėti tokią gerą švietimo sistemą, kad viena jos atžala gali laikyti egzaminus kita kalba ir vis tiek mokytis geriau nei prancūzų vaikai.
Taigi daugelį metų gyvenau kaip anomalija - tuščia vieta žemėlapyje, kurios labai mažai kam buvo įdomu paklausti.
Jei mano imigrantų patirtis mane ko nors išmokė, tai, kad istorijų apie Afrikos šalis nėra pakankamai. Daugelis žmonių, kuriuos sutikau Europoje, neturėjo nei vieno, nei kito, pagal kurį būtų galima įsivaizduoti mane ar mano praeitį, ir tie, kurie turėjo mane nugirsti, paprastai buvo klaidingai suprantami.
Istorijų yra visur - dokumentiniuose filmuose, filmuose, žinių transliacijose, animacinių filmų juostose, muzikiniuose vaizdo įrašuose ir dar daugiau. Būtent tai verčia mus tikėtis romantikos Prancūzijoje, margaritų Meksikoje ir dvasinio pabudimo Indijoje. Kaip pažymi Nigerijos rašytojas Chimamanda Ngozi Adichie dabar garsiajame TED pokalbyje pavadinimu „Vienos istorijos pavojus“, „Stereotipų problema yra ne tai, kad jie yra netiesūs, bet kad jie neišsamūs.“Pasakojimai turi galią suformuoti plokščią stereotipą., arba jie gali mus išmokyti apie Paryžiaus ŽIV / AIDS aktyvistus 90-aisiais, tamsų kaubojų mito pojūtį ar našlių našlaitę Indijoje. Problema ta, kad Davidas Attenboroughas, „The Lion King“, „Fox News“, „Tintin“ir Taylor Swift nebūtinai yra geri atskaitos taškai išsamiai ar tiksliajai Afrikos istorijai.
Čia yra keletas klaidingų įsitikinimų, kuriuos paprastai laikosi žmonės, keliaujantys į „Tamsųjį žemyną“:
1. Aš važiuoju į Afriką
Tiesą sakant, jūs vykstate į vieną (ar kelias) iš 54 jos šalių. Afrika yra žemynas, o ne šalis. Tiesą sakant, žmonės taip ilgai bandė atkreipti dėmesį į tai, kad yra internetinis žurnalas, skirtas iššūkiams „gautoms žiniasklaidos išmintims apie Afriką“, pavadintiems (labai ironišku) Afrikos pavadinimu Šalis. Prisijunkite prie jo ir netrukus išgirsite visus, pradedant naujienų transliuotojais, vartojantys terminus „Afrika“ir „afrikietis“, kai iš tikrųjų būtų tikslingiau įvardyti konkrečią šalį, kurioje filmas buvo nufilmuotas, ar jos pilietybę. ką tik laimėjęs auksą sportininkas. Neturėdamas omenyje „konkretaus“, neturiu omenyje galūnės, kaip tai padarė Trumpas, kai išrado Nambiją, neegzistuojančią Afrikos šalį.
Afrika yra tikrai didžiulė. Afrikos žemyno paviršiaus plotas yra toks didelis, kad jis galėtų praryti Kiniją, JAV, Indiją, Meksiką, Peru, Prancūziją, Ispaniją, Papua Naująją Gvinėją, Švediją, Japoniją, Vokietiją, Norvegiją, Italiją, Naująją Zelandiją, Jungtinę Karalystę., Nepale, Bangladeše ir Graikijoje, ir dar reikia atsargos.
Afrika nėra vienas dalykas, turinti tiek daug šalių, tiek daug žemės ir apytiksliai skaičiuojančią 1, 2 milijardo žmonių. Tai tokia geografiškai, etniškai, istoriškai, socialiai ir politiškai skirtinga, kad beprotiška net bandau parašyti straipsnį apie tai.
2. Galbūt aš išmoksiu afrikiečių, kol ten būsiu
Vien Nigerijoje yra daugiau nei 500 kalbų. Visame žemyne šnekama tūkstančiais tūkstančių skirtingų kalbų ir tarmių. Tai svyruoja nuo vietinių kalbų iki indoeuropiečių, afroazijos ir austroneziečių kalbų (į žemyną atkeliavo per migraciją ir kolonizaciją).
Pakanka pasakyti, kad nėra tokios kalbos kaip „afrikiečių“. Taigi, būkime tikslūs čia; Galbūt jūs pasirinksite kokį nors arabų kalbą Tunise, ar galite susitvarkyti savo netaisyklingus prancūziškus veiksmažodžius Malyje, išmokti suahilių sveikinimo Kenijoje ar praktikuoti savo Xhosa paspaudimus Pietų Afrikoje.
3. Tai bus kažkoks kitas lygis iš Afrikos
Karen Blixen fantazija yra tikra. Net Taylor Swift pateko į romantizuotą kolonijinės Afrikos versiją savo muzikiniame vaizdo klipe, skirtame „Wildest Dreams“. Per tą prizmę Afrika tampa beribė, nesuvokiama masė, kurioje laukiniai žvėrys ir žandikaulius menantys peizažai yra scena, kurioje gali sužaisti laukinis baltasis meilės romanas. Atminkite, kad ši fantazija net neužsimena apie tikrus žmones, ant kurių pečių buvo pastatyta visa ta vintažinė elegancija.
Prieš eidami į priekį ir nusipirkdami šaltinį, tiesiog atminkite, kad Afrikoje pilna žmonių, gyvenančių savo pačių meilės reikaluose, komedijose, tragedijose ir kasdieniškose istorijose. Jūs visų pirma esate jų pasakojimų svečias.
4. AHHHHHHHHH ZABENYA
Taip, „Lion King“buvo daugelio mūsų vaikystės VHS kolekcijų kertinis akmuo, ir taip, Davidas Attenboroughas ir BBC atliko fenomenalų darbą, atnešdami didžiulį Afrikos laukinės gamtos stebuklą į mūsų TV ekranus, tačiau ar kada pastebėjote, kad Afrikos gyvūnai buvo paženklintos žymiai daugiau emocinio gylio ir praleisto laiko nei bet kuris iš žemyne gyvenančių žmonių? Binyavanga Wainaina apie šį empatijos disbalansą kalba savo aštrių žodžių kūrinyje „Kaip rašyti apie Afriką“:
„Kita vertus, su gyvūnais turi būti elgiamasi taip pat suapvalintais ir sudėtingais personažais. Jie kalba (arba niurzga, išdidžiai mėtydami manieras) ir turi vardus, ambicijas ir norus. Jie taip pat turi šeimos vertybes: pažiūrėkite, kaip liūtai moko savo vaikus? Drambliai yra rūpestingi, jie yra geri feministės ar orūs patriarchai. Taip yra ir gorilos. Niekada niekada nesakyk nieko neigiamo apie dramblį ar gorilą. Drambliai gali užpulti žmonių turtą, sunaikinti jų pasėlius ir netgi juos nužudyti. Visada paimkite dramblio šoną. Didelės katės turi valstybinių mokyklų akcentus. Hyenos yra sąžiningas žaidimas ir turi neaiškių Artimųjų Rytų akcentus. Bet kurie trumpi afrikiečiai, gyvenantys džiunglėse ar dykumose, gali būti vaizduojami su geru humoru (nebent jie konfliktuoja su drambliu, šimpanze ar gorila; tokiu atveju jie yra grynas blogis). “
Aš ne antrą kartą abejoju gyvenimo patirtimi, būdamas tarp tikrai laukinių būtybių, tačiau manau, kad verta savęs paklausti, ar jus domina žmonės, su kuriais susitiksite, kaip ir su gyvūnais.
5. Negaliu laukti, kol važiuos dramblys
Siekdami apsaugoti laukinę gamtą, gamtosaugininkai kreipėsi į mūsų širdis, kviesdami mus į žavų ir stebuklingą charizmatiškų gyvūnų gyvenimą, tačiau vien dėl to, kad šie stulbinantys padarai mums tapo pažįstami, privertė mus jaustis pakankamai aistringais, kad galėtų juos sukaupti, ir netgi privertė mus išpilti retkarčiais tarp dokumentinių ašarų, dar nereiškia, kad jie mums skolingi.
Taigi - pateiksime kelis dalykus tiesiai:
- Jei kanojomis einate Zambezi upe, oficialiai esate maisto grandinės dalis ir turėtumėte elgtis atitinkamai, ty klausydamiesi jūsų vadovo.
- Nesvarbu, koks mielas gyvūnas, jo jokiu būdu negalima liesti ar šerti, nebent profesionalas jums pasakė, kad tai daryti saugu.
- Net paprastai geros rūšies gyvūnai gali jus nužudyti.
- Kai esate nacionaliniame parke ar laukinėje vietovėje, jūsų buvimas yra invazinis. Tai ne tavo namai. Jie nėra jūsų taisyklės. Būkite pakankamai nuolankus, kad pripažintumėte, jog galbūt nežinote geriausiai. Būkite dėmesingi. Kalbėk švelniai. Nieko neimkite ir nepalikite. Gal padėkite fotoaparatą ir kurį laiką tiesiog tylėkite.
Visa tai verčia gerbti. Atidarykite savo vidutinę safari brošiūrą ir tikrai rasite daugybę „Buzz“žodžių, tokių kaip „laukinis“, „primityvus“, „nepritaikytas“. Problema yra ne tiek patys žodžiai, kiek dvasia, kuria jie vartojami. Jei jums pasisekė nukeliauti į likusias dykumos kišenes, likusias šioje planetoje, jums neduos iš anksto supakuotos, suvartojamos ar šiek tiek lengvai suvirškinamos „Tamsos širdies“dozės. Tau dovanojama dovana.
Kaip sako dr. Ian Player, buvęs „iMfolozi“žaidimų rezervato Pietų Afrikoje vyresnysis vadas, „tai yra (mūsų) originalūs namai“. Būtent tokioje aplinkoje žmogus evoliucionavo. „Afrikoje esame savyje. Tai mūsų psichikos dalis. “Žaidėjui„ Wilderness yra originali katedra, originali šventykla, originali gyvenimo bažnyčia “.
Pažvelkime į tai kaip į tokį.
6. OMG! Aš labai noriu išbandyti keistą AF maistą
Leiskite man atspėti, kad esate misija išpūsti savo „Youtube“vaizdus dangaus aukštyje su „GoPro“rinkiniu, kuriame dalyvaudami „Didžiajame Afrikos nuotykyje“valgai „didžiausią visų laikų daiktą“. O jūs tai padarysite nemirktelėdami “, nes žinote, kad esate panašus tyrinėtojas.
Dabar nesupraskite manęs neteisingai, kiekviena vieta turi savo kulinarinius patiekalus, ir jūs visiškai galite paimti rankas į kai kuriuos mopaninius kirminus, milžinišką bulių varliuką ar garsiakalbius, bet jums užsakyti KFC iš tikrųjų yra daug lengviau.
Atsisakyk sensacijų. Atrasti kitos šalies kultūrą turėtų būti tarsi romano skaitymas, o ne bulvarinės antraštės. Tai nėra karaliaus Saliamono kasyklos ir jūs nebūsite įmesti į milžinišką katilą, kad galėtumėte virti gyvą, kaip Sharon Stone. Užuot ieškę šoko faktoriaus, kodėl gi nepasiruošę paragauti kuskuso ir užkandžių ar žemės riešutų troškinio, keptų bandelių, sadza ne nyama ar injera, paragaukite?
7. Ar aš turėsiu nusiprausti krioklyje?
Afrikoje yra liūtų, atogrąžų miškų ir tarantulų, taip pat yra kamščių, dangoraižių ir „Wi-Fi“. Taip pat, kaip Misūrio kaimas kardinaliai skiriasi nuo LA centro, taip pat yra ir toliausiai Bauchi regiono pasiekiamieji rajonai iki Lagoso. Nors jūs galėtumėte jaustis gabenami atgal laiku, praplaukdami Nigerio upės atkarpas Malyje; apsilankymas Keiptauno Afrikos šiuolaikinio meno Zeicio muziejuje gali jus nukreipti į ateitį.
Žvelgiant į dalykus į perspektyvą, pateikiame keletą įdomių faktų, kurių dažniausiai nematome Vakarų žiniasklaidoje:
- 7 iš 10 greičiausiai augančių pasaulio šalių yra Afrikos šalys.
- Žemyne jau yra daugiau vidutinės klasės vartotojų nei Indijoje, kurios gyventojų skaičius didesnis.
- Afrikos plėtros bankas prognozavo, kad iki 2030 m. Didžioji dalis Afrikos pasieks žemesnės, vidurinės ir vidurinės klasės daugumą.
- Šiandien beveik 40% afrikiečių gyvena miestuose (vis dėlto mes dažniausiai susiduriame su keliais Afrikos miestų vaizdais).
Taigi, labai mažai tikėtina, kad turėsite nusiprausti krioklyje, pamatyti liūtus, einančius per gatves, ar medžioti impala vakarienei.
8. Aš galiu tiesiog pasakyti, kad aš padarysiu realų pokytį
Norėjimas būti sąžiningu keliautoju ir įsitraukti į teigiamus pokyčius nebūtinai yra blogas dalykas, tačiau per dažnai žmonių svajonės dirbti laukinių gyvūnų našlaičių namuose arba savanoriškas statyti misionierių mokyklas yra fantazijos dalis, nepanaši į aprašytą Karen Blixen. trečiame punkte.
Binyavanga Wainaina „Kaip rašyti apie Afriką“pabrėžia, kad žemynas yra užfiksuotas dėl nelaimingo triptiko dėl to, kad yra „gailimasis, garbinimas ar dominavimas“. Atrodytų, kad pasaulis iš esmės nesugeba susieti su Afrika, išskyrus šias transporto rūšis, ir visi trys gali būti pavojingi ir redukciniai.
Dauguma problemų, su kuriomis šiandien susiduria Afrikos šalys, yra kolonizacijos rezultatas. Istorijos žaizdos gyja giliai. Kaip pabrėžiamas šis „The Guardian“straipsnis, „Vakarų rašymuose ir žiniasklaidoje vyraujantys pasakojimai apie Afriką vis dar skleidžia kolonializmo aidą, paprastai vaizduojantį vakarų lankytoją kaip geranorišką gelbėtoją ir paneigiantį realiai ten gyvenančius agentus.“būtų arogantiška ir globojanti įsivaizduoti, kad būtent žmonės, atnešę tokias politines, rasines ir ekonomines bėdas į vietą, gali būti stebuklingi. Dėl tokio paties požiūrio pagalba maistu ir globalus altruizmo verslas tampa problemiški. Kančios pobūdis ir priežastis paprastai būna tokie sudėtingi, kad niekas, kas atliekama sistemingai, negali pakeisti.
Visais būdais padėkite apželdinti Keiptauno miestelius, gaminti maistą ir prižiūrėti našlaičius Ganoje, slaugyti „Bush Baby“sveikatą Kenijoje, o ne įtikinti save, kad esate kažkokių realybę keičiančių pokyčių dalyvis, ar pripūsti pripūstos vietos. jausdami tai, ką turite pasiūlyti, niekada nepamirškite, kad esate keliautojas. Vertinkite būdus, kuriais patirtis jus pakeis.
