Tremtinių gyvenimas
Šalies žmonėms
Paklauskite mūsų, kaip mums patinka čia gyventi
Kaip amerikietis emigrantas, gyvenantis Vokietijoje, aš to labai gaunu. Iš pradžių klausimas atrodė kaip gera proga bendrauti, bet po ketverių metų galiu pasakyti, kad taip nėra.
Pirma, tai pakrautas klausimas, potekstės skaitymas: Sveiki, užsieniečiu, čia nepriklausančiu žmogumi, pasišaipyk iš manęs apie savo mintis. Ačiū, bet aš verčiau einu namo ir išvalau orkaitę.
Aš neišskiriu Vokietijos. Kiekvienoje šalyje yra šių mažamanių žmonių, kurie, susidūrę su užsieniečiais, mėgsta atlikti „priimančiosios“ar „atstovės“vaidmenį visoje šalyje. Kad būtų sąžininga, kai kuriems tikrai įdomu žinoti, ką mes galvojame. Kai jie klausia, atsakau: „Dažniausiai tai puiku, bet kartais ne.“
Paklauskite mūsų, kiek ilgai čia viešėsime
„Amžinai! Man čia patinka, prisimeni? [Pašėlęs juokas.] Aš čia gyvenu. Dabar tai namai! “
Kaip legalus gyventojas, mes turime tiek pat teisių būti šioje šalyje, kaip jūs. Ir ne tam, kad nuskambėtų kaip penis ar kažkas, bet mesti vargo. Mes neaplenkiame jūsų sofos. Mes liksime šalyje, kol išvyksime. Mes nežinome, kiek laiko tai praeis, bet kol kas mes apsistojame, todėl prašome liautis klausti.
Prieš susipažindami paklauskite mūsų, iš kur esame
Tai yra senas triukas, skirtas suskaidyti asmenis į tam tikrą tautybės suvokimą. Kadangi nešiojuosi daug tvido ir niekada niekur nevaikštau sportbačiais (išskyrus parką), žmonės mane retai laiko amerikietišku. „Anglija“, jie atspės. Paprastai atsakau Kinijai. Ne todėl, kad man gėda pasakyti šiems žmonėms, kad esu amerikietis, bet todėl, kad žinau, ką jie daro, ir nusprendžiu nedalyvauti. Jei man atrodo keista, tai ne mano kaltė. Aš neįdėjau tų idėjų į galvą.
Paklauskite mūsų, jei pasiilgome šeimos ir draugų
Taip, žinoma, bet tai yra tremtinio gyvenimo dalis, todėl Dievas išrado Skype.
Dėl žmonių namo
Paklauskite mūsų, ar valgėme šunį / katę / skorpioną ir kt
Paslaptis: kitų kultūrų žmonės valgo ne tik viščiukus ir karves. Kuo anksčiau žmonės namo susitaikys su tuo, tuo geriau.
Tiesiog siekdamas rekordo, gyvendamas Azijoje, kartais užsisakydavau naudodamas „Point and Pray“metodą (angliško meniu nėra) ir, nors negaliu būti tikras, manau, kad kažkada valgiau katę. Tai buvo labai lengva, ši mėsa kempinė tokiu būdu, kokio niekada nebūčiau patyrusi. Tai skonis šiek tiek panašus į vištieną, bet tada kas ne?
Paklauskite mūsų, kaip tai yra gyvenimas po karaliumi / karaliene / komunizmu / socializmu ir pan
Galėtume kalbėti politikoje ar žodžiu gatvėje, bet jūs galite daug sužinoti apie tai, kaip vyriausybės reguliuoja internetą.
Pavyzdžiui, Kinijoje komunistų partija stebi žmones dėl „netinkamo“elgesio ir cenzūruoja „vulgarų“turinį, kuris, grubiai išvertus, yra „bet kuri kūno dalis lytesnė už alkūnę“. Kita vertus, Amerikoje pornografija pasirodo automatiškai, o korporacijos stebi jūsų elgesį internete, kad galėtų išsiųsti jums kuponus. Vokietijoje galite atsisiųsti bet kurią norimą TV laidą ar filmą. Tačiau po mėnesio paštu gausite oficialų laišką su daugybe šlykštaus raudonojo rašalo ir 600 eurų bauda.
Visi veiksmingai kontroliuoja elgesį, tik skirtingais būdais. Kaip emigrantas man atrodo, kad humoras yra priešingas. Bet kaip žmogus, jie visi kelia nerimą.
Grasinkite palikti šalį, jei įvyks [įterpti politinį įvykį]
Tai buvo populiaru „Facebook“, kai vyko Amerikos sveikatos apsaugos reformos dalykas. Žmonės, su kuriais lankiau pradinę mokyklą, kartu su žmonėmis (kurie niekada neišvyko iš valstijų) paskelbė šį klausimą ir pagalvojau: ar tikrai? Ar pabėgai į Kanadą?
Žmonės tampa emigrantais dėl daugelio priežasčių, bet aš tai vadinu nesąmonėmis. Tikėtina, kad jei norite pasisakyti prieš savo šalies politikus (ne mažiau kaip „Facebook“), nebijodami, kad vyriausybės agentas beldžiasi į jūsų duris, jums nereikia bėgti iš šalies. Nesupraskite manęs neteisingai, aš esu už žodžio laisvę - kaip amerikietė, tai tavo teisė - tiesiog tikiuosi, kad „Obamacare“išplės sveikatos priežiūros aprėptį moronams.
Nežinau geografijos
Nors nemandagu išmesti telefoną, kol su juo kalbi, jei jis atrodys žemėlapyje ta vieta, apie kurią mes jums sakome, mes jums atleisime. Prašau nekomentuoti mūsų nuotraukų su: „Taigi, kur vis dėlto pasaulyje yra Mastrichtas?“
Čia yra trumpa pamoka: 1 veiksmas: įveskite savo klausimą „Google“. 2 veiksmas: paspauskite „Enter“.
[Užuomina: pakartokite šį procesą visoms jūsų nežinomoms vietoms.]
Paaiškinkite, kodėl negalite apsilankyti
Sakėte, kad lankysitės „kažkada“, bet mes jį gauname, bro. Pinigai stokoja. Bloga ekonomika. Be to, mes žinome, kad jūs visiškai turėjote suploti dėl bilietų, kad pamatytumėte „Phish“Madison Square Garden … abi naktis. Jums tik patiko, ką, 134 laidos? Mes visiškai suprantame, kodėl negalėjote įnešti tų pinigų lėktuvo bilietui.
Jei jūs turite padaryti pasiteisinimą, kad ir ką darytumėte, praneškite mums, kad negalite lankytis, nes negalite palikti šuns. Pasiklydimas už gyvūną, kuris laižo savo užpakalį, yra tikras būdas jaustis negaliojančiu kaip šeimos nariui.
Tikėkitės, kad dalyvausime jūsų gyvenimo renginyje
Taigi, tu susituokiate … Minesotoje … sausio mėnesį … ir jūs mums išsiuntėte pranešimą per „Facebook“? Palaimink savo širdį.
Atsiprašau, bet nesitikėk, kad mes viską melsimės ir skrisime atgal į tavo gyvenimo įvykį. Ypač jei nekalbėjome nuo Bušo administracijos. Ir aš žinau, kad tai skamba žiauriai, bet, jei nesate artimiausia šeima, mes greičiausiai taip pat nedalyvausime jūsų laidotuvėse. Kai kurių gyvenimo įvykių praleidimas, deja, yra tremtinio gyvenimo dalis.
Ekrano skambučiai
Kai augau, jei suskambėjo telefonas, tu į jį atsakei. Bet ne daugiau. Kai mums paskambina ir mus siunčia į balso paštą, štai ką mes įsivaizduojame kaip darantį:
O DIEVE!!!!! Man skambina keistas skaičius. Ar tai teroristas? Ką aš darau?! Aš žinau, stumti ignoruoti. Kvie, tai buvo arti. Gerai, kad nepagavau - palaukite, yra žinutė. [Girdi draugo balsą užsienyje] O, ne, aš turėjau į jį atsakyti. Aš kitą kartą atsakysiu - bet kaip aš sužinosiu, kad tai jis / ji? Keistai skaičiai verčia mane TIKRAI … Braižyti ….
Baigti būti pūlinga. Kai suskamba jūsų telefonas, atsakykite į jį ir mėgaukitės jauduliu rizikuodami.
