Pasakojimas
C Noah Pelletier įžvelgia Naujųjų metų akį.
OFICIALUS Ugniagesių ekranas buvo Reine, bet Takayo ir aš ieškojome tikrosios Naujųjų metų šventės. Tai, ką radome, buvo maždaug tūkstantis žmonių, užimančių netoliese esančią aikštę. Nebuvo skaičiuojama. Buvo žmonių, šaudžiusių fejerverkus vienas po kito. Mes stovėjome prie perimetro šalia gerai apsirengusių vyrų ir moterų (kostiumai, kailiniai), apšvietimo skiedinių ir butelių raketų iš alaus butelių.
Aš turėjau savo fotoaparatą, kad galėčiau fotografuoti. Pamažu ėmiau pastebėti, kad žmonių veiduose pastebimi ryškūs pokyčiai. Kai kas pakildavo su savo butelio raketa, jos visos šypsodavosi. Tačiau kai jie pritūptų, kad užsidegtų saugiklis, jų išraiška pasikeis; kai kurie ištuštėjo, o kiti pasirodė beveik skausmingi.
Pasigirdo geltonos šviesos blyksnis, o tada kažkas užkliūva už akių. Tai buvo maža, kažkas, ko jums gali nusiplauti nuo peties, bet galvoje įsivaizdavau metalo gabaliuką, tai, ką būtų galima suvilioti stipriu magnetu. Bet kokiu atveju tai atrodė. Pirmasis mano instinktas buvo tai nusiprausti, todėl daviau sau leidimą verkti. Jei ji būtų veikusi, nebūčiau pagalvojusi, kaip jaukiai atrodau: laikydamas pustuštį šampano butelį, praėjus dviem minutėms naujų metų, ašaros liejasi mano skruostu po dangumi, kuriame pilna fejerverkų. Iki to laiko, kai policija įvažiavo išvalyti aikštės, mano akys buvo užmerktos ir šios šventės apeliacija jau seniai nutrūko.
Atsižvelgiant į žmonių skaičių gatvėje, skaičiau, kad Šv. Marino ligoninė būtų buvusi judresnė. Tai buvo daugiau žmonių nei pirmosios dvi ligoninės, kuriose lankiausi. Tris kvartalus nuo mano namo buvo ligoninė, tačiau moteris prie darbo stalo sakė, kad „žmonių neišvežė iš gatvės“. Ji man davė nurodymus į ligoninę Kaiserswerth mieste, dešimt minučių traukiniu į šiaurę, bet kai aš ten nuvykau. atrodė, kad ir aš nesu jų pacientas.
„Mes negalime jūsų gydyti, nes neturime akių gydytojo“, - sakė slaugytoja ER.
„Viskas gerai“, - atsakiau. Bet kuris gydytojas padarys. Šiuo metu aš atsiskaitysiu už podiatrą. “
- Ne, - tarė ji ir tada man įteikė lankstinuką ligoninei Diuseldorfe. "Yra taksi iš priekio."
Keturis mėnesius vedžiau vokiečių kalbos pamokas. Aš gerai prisimenu žodžius, bet pilnaverčiai sakiniai manęs vengia. Po to, kai taksi mane nuleido prie Šv. Mariniaus, aš nuėjau prie moters prie prekystalio ir nugirsčiau ją į nuostabų žaidimų žaidimą.
„Feuerwerk išsiskyrė labai aukštai“, - pasakiau, kas pažodžiui reiškia „fejerverkai sprogo akis“.
Aš numalšinau sprogimą, o tada per kairę akį padariau džiazo pirštus. Sakyti, kad mano akis sprogo, buvo perdėta, bet jai to nereikėjo žinoti: aš nusikabinau už žmonos didelius akinius nuo saulės, kai nuleidau ją namo. Moteris pažvelgė į objektyvą, pasakė tai, ko nesupratau, ir vėl išgirdusi mano sprogstančią akių liniją, nukreipė į duris ir pasakė „9 kambarys“.
Mano akis degė. Aš ėjau pro dvi laukimo zonas, kur dešimt ar dvylika žmonių sėdėjo ant paminkštintų odinių kėdžių, kišosi į telefonus ar guodė kūdikius. 9 kambarys buvo siaurame, gerai apšviestame koridoriuje, kuris buvo tuščias, išskyrus ilgą metalinį suoliuką, kurį užėmė penkios moterys, kiekviena iš jų žvilgčiojo raudona, žvilgančia akis.
Sėdėjau ant galo šalia pagyvenusios moters. Ji vilkėjo išgalvotą juodą paltą, kuris, atrodo, buvo permirkęs Baltajame Muske. Kai kas nors eidavo pro šalį, jos kvepalų sacharino kvapas virpėjo, todėl norėjau, kad vietoj mano nosies butelio raketa būtų sušaudyta. Maždaug kas dvidešimt minučių kas nors išeitų iš 9 kambario ir jo viduje pasigirstų balsas: „Kitas!“
Mums reikėjo išsiaiškinti, kas yra šalia, sunki užduotis atsižvelgiant į naujus popiežius atvyko kas penkias minutes. Skausmas yra būdas priversti žmones elgtis grubiai. „Užsičiaupk, man skauda galvą“arba „Išeik, aš ugnis“- toks dalykas. Jaučiau, kaip mano kūnas pasitempė, kai prieš mane kažkas supjaustė. Laimei, viena akis apžiūrėjusi moteris dviem sėdimomis vietomis ėmėsi atsakomybės ir pradėjo paskirstyti nurodymus. Jei teisingai supratau ją, buvau šalia.
Kai balsas skambino „Kitas“, aš įėjau į silpnai apšviestą kambarį, kurio dydis buvo maždaug toks, koks yra maldos kilimėlis. Gydytojas buvo nusikirpęs plaukus ir lūpą. Jis liepė man sėdėti plastikinėje kėdėje, ir aš jam daviau savo susprogdintos akies istorijos variantą.
Po padidinamojo stiklo zondavęs akį medvilniniu tamponu, gydytojas pasakė, kad turėjau subraižytą rageną. „Nieko akyje.“Jis įpurškė man šiek tiek nuskausminamojo gelio ir užrišo tvarsčiu virš viršutinio mano veido ketvirčio. Jis pašalino skausmą. Už tai buvau dėkingas, bet jaučiausi blogai, kad jis turėjo praleisti Naujuosius metus tame mažame biure. Pažvelgus į ateitį, pakako paprasto „ačiū“, bet aš norėjau užmegzti ryšį. Priartėjau prie kišenės ir nuslydau ant šešėlių, kurie dabar sėdėjo smarkiai paliekami virš nosies tilto.
„Ką tu galvoji, doc?“- paklausiau.
- Prašau, - atsiduso jis, - nevairuok automobilio.
Iš savo šalto suolo popiežiai apsikeitė griežtais žvilgsniais, nuspręsdami, kas yra šalia. Tai būtų padaręs įdomų paveikslą. Galbūt ne mes visi buvome fejerverkų aukos, bet jei vienas dalykas buvo tikras, tai buvo tai, kad mums visiems buvo apiplėšta kažkokia kita atmintis - vakaras, praleistas su šeima, klastinga kibirkštis, uždeganti kailinius. Galvodamas apie dalykus, kurių galbūt praleidau, likau apgautas. Nustojus naudotis vonios kambariu, man vis dėlto atsitiko, kad vaizdas veidrodyje, be abejo, yra kažkas, ko niekada nepamiršiu. Naujų pradų atžvilgiu neturėjau kur eiti, bet aukštyn. Žvilgsnis į naujovės dydžio akių pleistrą man priminė, koks nuobodus būtų, jei gyvenimas nesiklostytų taip dažnai.
