Kelionė
Nuotrauka: Fotos China de Jorge Santiago
Gerbiami užsieniečių skaitytojai, Jūs, tikiu, mokotės kalbos. Jums bent jau įdomu kalba. Jūs bandote apvynioti burną aplink mandarinų kalbų tonus ir bebaimis rizikuojate savo orumu dėl nepatikimo japonų slengo frazės tarimo. Spręsite arabų, portugalų, svahilių, ispanų kalbas. Kaip supratau skaitydamas nuožmias ir atsidavusias komentarų gijas, turite giliai įsitvirtinusių ir aistringų nuomonių apie kalbų mokymąsi.
Noriu išgirsti jūsų pasakojimus apie kovą su naujomis kalbomis, suklupimą į priekį ir savo tapatybės, balso, savo komforto zonos ir pagaliau apie jūsų laisvą kalbą kita kalba atradimą. Jums net nereikia būti „laisvam“akademine prasme, aiškiai ir sklandžiai kalbėti su keliomis klaidomis; jūs tiesiog galite išmokti naršyti kitą kalbą ir kaip suprasti bei suprasti save.
Aš noriu pasakojimų, kaip jūs ėjote nuo netikrumo prie tų intuityvių supratimo šuolių, tų proveržio pokalbių (net jei tai buvo tiesiog, pagaliau, teisingai užsisakant alaus) ir kokių gudrybių, strategijų ar nesąmoningos taktikos, kurias ten panaudojote?.
