Tremties gyvenimas
Seule mokiau turimus įvardžius ketvirtosios kartos korėjiečiams, kai naikintuvai skandino mano mikrofono garsą.
„O, šūdas“, buvo mano pirminis atsakymas.
Laimei, aš to nesakiau garsiai. Mano studentai abejodami žiūrėjo vienas į kitą, o paskui - į mane. Nedrąsiai nusišypsojau.
„Gerai, atidarykime mūsų knygas 72 psl.!“- pasakiau dainavimo mokytojos balsu.
Esant Šiaurės Korėjos įtampai, naikintuvų garsas virš mano Seulo pradinės mokyklos iš pradžių kėlė nerimą. Bet tada aš prisiminiau tai, ką buvau išklausęs emigravusių „Facebook“grupių dienomis anksčiau: šie lėktuvai, matyt, ruošėsi oro šou (su ypač blogu laiku.) Be to, aš turėjau visą Pietų Korėjos vyriausybę stengtis išlaikyti šalį, ir mano studentams, saugu. O kas būtų, jei aš būčiau išgirdęs šūvius?
O kas, jei pastate būtų pranešta apie mokyklos šaulį? Pradedantiesiems aš greičiausiai nebūčiau to supratęs. Ir, antra, mano klasė beveik atrodė kaip šiltnamis su dideliais langais ir korėjietiško stiliaus slankiojančiomis durimis, pritvirtintomis dulkinamomis spynomis, tos pačios rūšies, kurią buvau panaudojęs kaip vidurinės mokyklos moksleivį Floridoje. Nebeįmanoma barikadų durų, o slėpynių nebus. Nes mano klasė nebuvo pritaikyta atlaikyti pusiau automatinį AR-15. Jis buvo skirtas mokytis.
Jei mokyklos šaulys tikrai būtų buvęs patalpose, aš tikriausiai būčiau atidaręs langus ir liepęs savo vaikams bėgti kaip vėjui. Ir jei būčiau buvęs ginkluotas, mano reakcija būtų buvusi tokia pati.
„Nesijaudink, vaikai, stovėk už manęs! Atsiprašau pono šaulio, gal galėtumėte man skirti akimirką? Mano rankos dreba ir aš turiu išsiaiškinti, kaip tai veikia. “
Jei būčiau išmokęs tinkamai naudoti ginklą, aš vis tiek būčiau skatinęs savo mokinius iššokti pro langą. Rimtai, niekas niekada neturėtų pasikliauti manimi dėl saugumo, nebent tai būtų tinkamas būdas nusileisti nuo žaidimų aikštelės čiuožyklos ar kaip išvengti kitų susirgimų čiaudint į alkūnę, o ne į rankas. Buvau pasirašęs būti pedagogu. Aš mokiau savo mokinius daiktavardžius, daviau jiems didelius penketukus ir lipdukus, drausmindavau juos pagal poreikį. Aš žaidžiau žaidimus, dainavau „Kūdikio ryklys“ir drąsinau savo studentus būti tokiais rokenrolo žinovais, kokie jie yra.
Aš nebuvau pasirašęs kaip žmogaus skydas.
Laimei, tai nėra mano darbas, o štai to niekada nebus. Seule aš nesijaudinu dėl šaulių, nes visų pirma nėra (daug) ginklų, su kuriais galima šaudyti.
„Pietų Korėja, kurioje yra mažiau ginklų vienam gyventojui nei bet kuri išsivysčiusi šalis, turi apie 510 000 registruotų ginklų, palyginti su maždaug 300 milijonų Jungtinėse Valstijose. Tai rodo, kad išsivysčiusios šalys turi ginklų nuosavybę“, - teigiama „USA Today“straipsnyje. Tai nereiškia, kad Pietų Korėja yra tobula ar 100 procentų saugi nuo smurto prieš ginklus. Aišku, vienas didžiausių masinių susišaudymų istorijoje įvyko 1982 m. Korėjoje, kai neblaivus policijos pareigūnas ėmėsi žudynių šėlsmo, prieš pradėdamas savo gyvybę. Bet skaičiai kalba patys už save. 2012 m. Pietų Korėjoje žuvo tik 23 ginklai. 2012 m. JAV buvo beveik 33 540 žmonių.
Dėl 33 540 mažiau mirčių dėl ginklų reiškia, kad galiu mokyti ramiai. Tai reiškia, kad aš galiu sutelkti dėmesį į savo mokinių, kaip besimokančiųjų ir kaip samariečių, tobulėjimą. Tai reiškia, kad galiu tyrinėti Pietų Korėją, nebijodamas eiti „neteisinga gatve“, ir kad man nereikia ieškoti artimiausio išėjimo, kai einu į kino teatrą.
Gegužę tai pasikeis. Aš grįžtu į savo mylimą gimtinę - Floridą.
Per pirmuosius keletą mėnesių mokydamas Seule galvojau: „Oho, aš labai mėgstu būti pedagogas. Grįžusi namo į JAV norėčiau tęsti savo Floridos mokymo licenciją. “
Dabar nesu toks tikras. Žinios apie masinius susišaudymus JAV, ypač Floridoje, tuo pačiu metu paralyžiuoja ir numuša. Man skauda širdį dėl smurto ginklais aukų, bet aš negaliu verkti. Jis nesijaučia pakankamai tikras. Nepanašu, kad smurtas dėl ginklų kada nors galėtų įvykti su manimi ar net mano artimaisiais, gyvenančiais Floridoje, nes neįsivaizduoju, kad tai įvyks ten, kur aš dabar, Seule. Po kelių mėnesių to nebus. Ir nors aš kadaise svarstiau būti anglų kalbos mokytoju Floridoje, nežinau, ar aš noriu rizikuoti. Aš negaliu būti žmogaus skydas. Aš nenoriu nešiotis ginklo. Ne už 36 141 USD pradinį atlyginimą.
Aš, kaip buvęs pradinių klasių mokytojas, negaliu priversti prarasti mokinio dėl smurto ginklų, nesvarbu, ar tai įvyko mokykloje, ar įvykus nelaimei, ar nusižudžius. Tai būtų tarsi prarasti savo vaiką. Bet aš nesu išsilavinęs. Man labai patiko masinė komunikacija, žurnalistika, todėl turiu alternatyvų karjeros kelią, kurį taip pat aistringai vertinu. Net vis tiek sunku atleisti mokymą. Mano mama buvo mokytoja ir nuo to laiko, kai manęs darželyje paklausė: „Kuo tu nori būti užaugantis?“, Aš mielai atsakiau: „Mokytoja“.
Ar darželis-aš būtų atsakęs panašiai, jei būtų buvę 2018 metai? Ar aš vis tiek norėčiau būti mokytoju, jei žinočiau, kad turėsiu nešiotis ginklą ar ginti studentus nuo masinių šaulių?
Manau, kad svajonės būti mokytoju šiais metais bus mažiau studentų.
