Kelionė
Praėjusį rugsėjį CNN aprašė sąlygas Pekine per savo karinį paradą, švenčiantį 70-ąsias metines iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos: „Nors kinai džiaugsis trijų dienų valstybinėmis šventėmis kaip šventės, skirtos 70-osioms metų pabaigos metinėms paminėti, dalis. Antrojo pasaulinio karo metais, sėkmės visiems, norintiems sureguliuoti pompastiškumą ir apkalbas … Gyventojai, gyvenantys uždarymo vietoje, bus virtualūs kaliniai: jiems neleidžiama palikti savo namų, kviesti svečių, naudotis balkonais ar net atidaryti langų. “
Aš tuo metu buvau Pekine per tuos metus ir patyriau griežtą šalies užrakinimą. Naktį prieš renginį, kai išėjau pasiimti maisto ir vandens kitai dienai, pamačiau, kad miestas išjungė visas gatvių šviesas ir privertė parduotuvių savininkus ne tik uždaryti, bet ir pritemdyti savo neonines lemputes, kad padrąsintų žmones eiti namo. Ant kiekvieno bloko buvo uniformuoti patruliai. Siunčiama žinia buvo aiški - eik namo, tylėk ir žiūrėk paradą per televizorių.
Aš buvau netoli zonos, esančios netoli Tiananmenio, kuriai buvo taikoma karo teisė, bet vis dar už jos ribų; valstybė nutarė, kad nesutarimams, klaidoms ar kitiems sutrikimams neturi būti vietos. Važiuodami metro automobiliai, kurie paprastai vaidino animacinius filmus, rotacijos metu vaidino karinę propagandą ir kovos su terorizmu vietas, kuriose visi pikti veikėjai buvo blondinai mėlynomis akimis. Netoli Tiananmenio gyvenantys gyventojai buvo perspėti, kad jie nenutoltų nuo savo langų, nes snaiperiams buvo suteikta teisė šaudyti įtartinus asmenis.
Vyriausybė taip pat neseniai paskatino Beijingers pranešti užsieniečiams, kurie kalti dėl bet kokių pažeidimų. Tai tapo kraštutine tuo, kad mano kaimynystė pradėjo vadintis „Chaoyango žvalgybos agentūra“. Anksčiau šį mėnesį psichiškai nestabilus vyras moterį nužudė samurajaus kardu. Jo priežastis: ji „atrodė amerikietiška“. Išpuolis įvyko dienos metu „Uniqlo“parduotuvėje netoli mano buto, kuriame dažnai apsipirkinėdavau.
Mano vizos statusas buvo teisėtas, tačiau kilo tam tikros painiavos dėl to, ar buvau tinkamai įregistruotas vietos policijos departamente kaip laikinai gyvenantis užsienietis, ar negalėjau jo išsiaiškinti. Kai kinų netizensas toliau kėlė antiamerikietiškas nuotaikas, susimąsčiau, ar tokio tipo incidentai taps dažnesni. Iš tikrųjų kai kurie ilgalaikiai emigrantai, gyvenantys Kinijoje, forumuose naujokėms pasakojo, kad galbūt mes laikomės savaime suprantamo dalyko.
Prieš kelias savaites buvau atsakęs į savo bendro buto duris ir mane pasitiko uniformos vyras, rėkdamas ką nors apie amerikietį, šį pastatą ir telefono skambutį, tada įmerkęs į popierių lapą į veidą ir pareikalavęs pasirašyti.. Man pavyko pasakyti per penkerių metų amžiaus mandarinų kalbą, kad gailėjausi, bet nesugebėjau suprasti daugumos, ką jis sakydavo, ir nepasirašydavau to, ko nesupratau, bet mano mandarinų kalboje bendrakeleivis vėl bus kelias valandas ir mes tada galėjome pasikalbėti. Jis atsakė tapdamas agresyvus ir bandydamas nufotografuoti mane. Aš pasilenkiau už durų, uždariau ir dvigubai užrakinau. Negalėjau nustatyti, ar jis buvo Pekino policijos pareigūnas, ar bendruomenės nuomojamas policininkas. Aš padariau pastabą, kad galėčiau kuo daugiau neatidaryti durų.
Tikroji parado diena buvo neįvykusi be oficialios veiklos, kurioje buvo didelis naujos kartos Kinijos karinės aparatūros ekranas. Kaip aprašė Alanas Tayloras iš Atlanto, „Spektaklyje dalyvavo daugiau nei 12 000 karių, 500 vienetų karinės techninės įrangos ir 200 įvairių tipų orlaivių, kurie atspindi tai, kas, pasak kariškių, buvo pažangiausia Kinijos kariuomenės technologija.“pasaulio lyderių susitikime daugiausia buvo valstybių, kurios siekia palankumo Kinijos investicijoms, ir tų, kurios norėjo aiškiai pasakyti, kad jos mato Kiniją kaip perspektyvią geopolitinę atsvarą JAV. Pavyzdžiui, Vladmiras Putinas atrodė gana patogiai. Visos pramogos ir atletiškas programavimas buvo sustabdytas, kad visi kanalai galėtų transliuoti, - tai karinės ekstravagancijos transliacija iš valstybės.
Kitą užrakinimo dieną vėl išgirdau beldžiasi į duris. Aš sušaliau ir laukiau, kol jis sustos. Jei tai būtų Pekino policija, jie vis tiek patektų į šalį, o jei tai būtų mano savininkė, ji jau būtų leidusi. Aš ten pasilikau, nejudėdamas colio gerą dvidešimt sekundžių. Mezgimas galiausiai sustojo ir negrįžo.
Per pastaruosius dešimt metų aš gyvenau, dirbau, keliavau ar mokiausi 52 šalyse. Su savo kelionių patirtimi išvykau į Kiniją galvodamas, kad net jei man nepatinka tarša, tankus būrys žmonių ar nesibaigiantis kakofonija, aš tikrai tai padarysiu gerai. Aš bent jau gerai valgyčiau ir galėčiau praktikuoti savo mandariną. Baigęs šį bandomąjį laikotarpį supratau, kaip klydau. Nors gyvenimas Pekine yra nepaprastai nemalonus, tai, ko aš iš tikrųjų negalėjau susitvarkyti, buvo valstybės kontrolės elementas, kuris tapo visiškai baisus.
Ši paskata lankstyti raumenis užsienio ir karinėje politikoje paprastai yra mažesnė, kai ramybė namuose yra aukšta. Tačiau iš to, ką mačiau Kinijoje, namuose viskas nėra ramu. Vyraujanti išmintis, susijusi su neseniai įvykusia Šanchajaus vertybinių popierių biržos katastrofa, teigia, kad nėra aiškių požymių, kad vyriausybė iš tikrųjų turi ilgalaikį ekonomikos stabilizavimo planą, o reaguoja tik į kylančias krizes. Darbuotojai ir žmogaus teisių aktyvistai, kurių teisės buvo pažeistos, galėjo pasikliauti teisininkais dėl teisingumo; dabar tuos pačius teisininkus vyriausybė paskelbė aktyvistų problemų formuotojais. Jaunimas turi gniuždantį spaudimą, kad pavyktų. Net šeimos narių lygmenyje tragiško atsiribojimo galimybė yra didelė. Priemonės, kurių buvo imtasi tą savaitę, privertė bijoti, kokia nestabili Kinijos gyventojai iš tikrųjų buvo.
Žmonėms, kurie ketina artimiausiu metu keliauti į Kiniją, norėdami sužinoti patys, įsitikinkite, kad jūsų vizos ir registracija yra hermetiški, ir apsvarstykite gyvenimo ten, kaip amerikiečio, padarinius. Stebėsiu iš saugaus atstumo Ulaanbataar mieste, Mongolijoje, kur aš šiuo metu dirbu ir man nebereikia susidurti su Pekino orveliškais vėsumais.
