Aš pasirinkau dramatišką laiką namo. Po penkerių metų Kvebeke ir paauglystės valstijose mažiau nei 48 valandas grįžau ten, kur gimiau - Prahoje, Čekijos Respublikoje. Dar po 48 valandų šalyje vyks pirmieji demokratiniai tiesioginiai prezidento rinkimai po komunizmo žlugimo. (Nesijaudinkite: anksčiau turėjome demokratiškai išrinktų prezidentų, tačiau juos išrinko parlamentas.) Pirmą kartą istorijoje rinkėjai tiesiogiai balsuos asmeniui, kuriam jie nori vadovauti savo šaliai.
Be to, mano močiutė, tvirtos nuomonės moteris, sužinojo, kad paskutinės prezidento diskusijos turi būti tiesiogiai transliuojamos šį vakarą ir atviros plačiajai visuomenei. Aš siaubingai atsiklaupiau ir praeityje valgau tik sausainius, bet visa tai labai jaudina, todėl nusprendžiame pasinaudoti savo, kaip plačiosios visuomenės, privilegija ir einame.
Sunku būtų paaiškinti Čekijos politiką pašaliniams asmenims, o atvirai neįmanoma paaiškinti, kaip čekai jaučiasi Čekijos politika pašaliniams. Nors dauguma anglakalbių žmonių, su kuriais bendrauju šiomis dienomis, gali rasti Čekiją žemėlapyje, dauguma asociacijų yra susijusios su alumi ir ledo rituliu. Užsieniečiams nerūpi Čekijos politika ir jie neturi jokio pagrindo.
Atsižvelgiant į tai, galbūt geras atskaitos taškas yra valstybės. Didžioji pasaulio dalis žino bent apytikslį Amerikos prezidento rinkimų metmenis - ten raudona, mėlyna, yra ekonominiai ir aplinkos bei moralės klausimai, nutinka keistų dalykų, abi pusės tam tikru metu susierzins.
Čia gyvena malonioji, paukščių pamėgta buvusi aktorė Fischerová. Čia yra charizmatiškasis ir mėgstamas kunigaikštis Schwartzenbergas.
Palyginti su tuo modeliu, šie rinkimai yra visiškai kitokia statinė žuvų. Norėdami pervertinti metaforą, šioje statinėje pilna įvairiausių egzotinių vandens gyvybių, kai kurios iš jų tikriausiai yra su čiuptuvais ir visokiais daiktais. Iš pradžių šiuose rinkimuose iš viso yra devyni kandidatai į prezidentus - trys moterys ir šeši vyrai.
Nors abu turi stiprią rinkėjų bazę, lyderiai - Fischeris ir Zemanas - dažnai tiriami žiniasklaidos - Fischeris iš dalies todėl, kad aštuntajame dešimtmetyje jis įstojo į Čekoslovakijos komunistų partiją (tai dažniausiai vertinama kaip moralės atsisakymas siekiant asmeninės naudos). ir Zemaną dėl įvairių įtarimų korupcija ir neaiškų jo kampanijos finansavimo pobūdį. Yra „Dientsbier“, stiprus oratorius, turintis dar stipresnę neapykantą Zemanui.
Yra nuostabi Roithová, gydytoja ir Europos Parlamento narė. Čia gyvena malonioji, paukštininkė buvusi aktorė Fischerová, kurios kampanija vykdoma be didesnio finansavimo ir nenaudojamos skelbimų lentos. Čia yra charizmatiškasis ir mėgstamas kunigaikštis Schwartzenbergas. Yra Sobotka, patikimas senukas, atstovaujantis konservatoriams, ir Bobošíková, buvęs televizijos žurnalistas.
Kandidatas, kurį lengviausiai atspindi užsienio žiniasklaida, yra čekų menininkas, profesorius ir muzikantas Vladimír Franz, kurio visas kūnas yra padengtas tamsiomis tatuiruotėmis. Žiūrint iš mano taško, jo veidas yra puošnus indigo mėlynas. Paskutines diskusijas jis turėjo palikti anksti, kad nepraleistų savo naujos pripažintos operos „Karas su niutomis“aprangos repeticijos (pagal čekiško autoriaus Karel Čapek, kuris, be kita ko, sugalvojo žodį robotas, pavadinimu, pavadintą romanu). Nors iš pradžių daugelis jo kandidatūrą laikė labiau meniniu pareiškimu, drąsūs pareiškimai ir išsami meninė istorija uždirbo jam ne menką pasisekimą. Niekada čia nebus nuobodu.
Mano močiutė nešioja kaištį, palaikantį pasirinktą kandidatą: garsus 75 metų kunigaikštis, vardu Karelas Schwartzenbergas, dabartinis užsienio reikalų ministras, kurio pagrindinė kampanijos platforma atrodo, kad jis apskritai yra padorus, protingas kapelis, neturintis asmeninių kaltinimų korupcija.
(Pokomunistinėje Čekijos Respublikoje atviros korupcijos nebuvimas yra gana stiprus pardavimo taškas; daugelis buvusių galingų politikų ir verslininkų yra pripažinti kaltais dėl nemažų pinigų sumų grobstymo. Šiuo atžvilgiu politinė atmosfera šiuo metu yra gana įtempta.: Pasitraukiantis prezidentas ką tik paskelbė amnestiją, kuri gali užtikrinti, kad kai kuri garsesnė korupcija nebus patraukta baudžiamojon atsakomybėn).
Tačiau, atsižvelgiant į jo viešą asmenybę, Schwartzenbergo kampanijos sagos yra šiek tiek siurrealistinės - jos yra gana būdingos geltonos ir rožinės spalvos, vaizduojančios baroną su rausvu mohawku ir po juo šūkį: „Karel for PreSIDent“. Aš visiškai neįsivaizduoju, kokia čia yra žinia, nes sąžiningai negaliu nubrėžti jokių aiškių paralelių tarp dieviško 75 metų kunigaikščio ir (palyginti Rytų Europos) konservatyvių pažiūrų ir „Sex Pistols“bosisto.
Aš esu vienas iš daugelio žmonių, kuriems „Sex Pistols“buvo formuojamasis dalykas, ir staiga man atrodo, kad „Anarchija JK“žaidžia mano galvoje, kai bandau įprasminti pirmuosius tiesioginius rinkimus savo šalies istorijoje. Visa tai prideda komiškai absurdo atspalvio.
Būtent jos neįtikėtinai skambantis balsas, „Botoxed“vizažas ir švelni plastilino šypsena verčia mane norėti ką nors pramušti.
Moderatorius skelbia, kad šios dienos diskusijos daugiausia bus susijusios su simbolika ir moralės klausimais (praktinės politikos klausimai buvo aptarti praėjusios savaitės diskusijose). Prasideda diskusijos. Aptariamas orumas. Aptariamas požiūris į užsienio politiką. Aptariamas kampanijos finansavimo skaidrumas, įvedant pirmaujančią Zeman į matomą karštą vandenį. Apie Europos Sąjungą kalbama ilgai.
Aptariami iš pažiūros nereikšmingi dalykai, pavyzdžiui, ar prezidentui svarbu vairuoti čekų pagamintą automobilį, ar ne. (Roithová teigia, kad šiuo klausimu ji nevienareikšmiška, tačiau su šypsena pabrėžia, kad mėgsta važiuoti su savo čekų pagamintu dviračiu, užsidirbti už panašumo taškus.) Pateikiami įtarimai dėl praeities skandalų, anekdotai rengiami išvykstančių (nepopuliarių) sąskaita prezidentas. Vladimír Franz (jis iš tatuiruočių) deklamuoja eilėraštį.
Yra rimta ideologija. Yra pyktis. Yra komiškas reljefas, tyčinis ir netyčinis.
Aš galvoju apie tai, kaip tai labai geografiškai specifiška - dalykai, apie kuriuos mes kalbame, dalykai, apie kuriuos pykstame, apie tai, apie kuriuos juokiamės. Panašūs procesai turi vykti Slovėnijoje ir Peru bei visose kitose šalyse, kuriose žmonės renka pareigūnus, bet, žinoma, nieko apie juos nežinau.
Tuomet būsimi prezidentai ilgą laiką aptaria, ką reiškia būti čekais. Jei čekų pagaminti dviračiai yra specifinis pokštas, tai bent jau turi universaliųjų elementų - žmonės visame pasaulyje kovoja su tuo, kas jie yra ir iš kur jie atsirado.
Yra trumpas intarpas, kurio metu berniukų choras turi giedoti antrąjį šalies himno eilėraštį. Prieš pradedant chorą, moderatorius klausia, ar kuris nors iš devynių kandidatų žino žodžius į antrąją eilėraštį. Niekas to nedaro, nors operos kompozitorius Franzas moderatorių prabyla pagal jo atsiradimo datą ir ritminį parašą. Dainuodamas choras, aš pastebiu vieną dainuojantį žmogų - mano močiutę, kuri gieda kartu.
Nors kai kurie žmonės šiuo metu gali būti neapsisprendę, abejoju, ar kas nors kambaryje yra visiškai neutralus. Pastebiu, kad mano nuomonė svyruoja dėl kandidatų išvaizdos ir proporcingumo. Nors aš nesutinku, pavyzdžiui, su daugeliu ponios Bobošíková politinių pažiūrų, būtent jos neįtikėtinai skambantis balsas, „Botoxed“vizažas ir švelni plastilino šypsena verčia mane ką nors pramušti. (Aš čia toli gražu ne viena - Blobošíková, kaip kai kurie ją, deja, praminė, dažnai spaudoje slegia kaip karjeristė, turinti amoralių oportunizmų istoriją, o jos pranešimas yra vienintelis komentaras vakaro metu, kurią atvirai pakomentuoja kitaip. pagrįstai mandagi auditorija).
Išryškėja garsioji Schwartzenbergo charizma, o Roithová remiasi savo ramaus orumo įvaizdžiu, o Fischerová - nuoširdžiu prestižu. Atrodo, kad nuo šio žvilgsnio Zemanas tampa labiau apniukęs, kai vakaras tęsiasi. Teoriškai teigiame, kad bandome balsuoti remdamiesi pozicija, o ne išvaizda, tačiau neigti savo vaidmenį būtų nenaudinga.
Tarp klausimų televizoriaus ekranuose rodomi trumpi klipai iš naujausios Čekijos istorijos. Čekijos politinė istorija sujaukė šaknis - šalia manęs sėdinti moteris, mano močiutė, išgyveno keturis atskirus režimus: Pirmąją respubliką, nacistinės Vokietijos valdžią, komunizmą ir postkomunistinę demokratiją. Stebime graudžius vaizdus iš nacių paradų ir sovietinių tankų, o vėliau - protestuojame universiteto studentų ir lankomės Amerikos prezidentų. Trumpai tariant, mes stebime savo mažą, specifinę Čekijai istoriją, istoriją, kuri mus atvedė iki šio taško.
Po dviejų valandų diskusija baigiasi. Kandidatai ragina mus balsuoti. Galime išgirsti sugiedotą šalies himną. Stebiu devynis podiumus ir aplinkinius žmones, o kambaryje jaučiamas sunkumas. Nepaisant komiksų elementų ir absurdo, tai yra rimtas dalykas. Mūsų politinė padėtis yra susivėlusi pokomunistinė netvarka, tačiau tai nėra dar vienas šmaikštaus juokelio „Sooovietinėje Rusijoje, _ _ jums!“, Pabaiga.
Devyni kandidatai, turintys skirtingą požiūrį (ar jie būtų „geri“, „blogi“, ar kas nors tarp jų) nėra čia, kad atliktų farsą, o stende esantys žmonės yra čia, nes nori prezidento, kuris vadovautų jų šalį, tokią, kokia ji yra, tokiu būdu, kuriam jie pritaria. Mūsų maža istorija gali nedominti mūsų kaimynų, o maža kaimynų istorija mūsų gali nedominti. Tačiau tai netrukdo jai atsiskleisti.
