Kelionė
Hoi An, Vietnamas
Padariau šią nuotrauką, eidamas atgal į savo viešbutį Hoi An mieste, Vietnamas. Aš išvažiavau kitą rytą, o po pakavimo man liko tik kelios valandos klaidžioti meniškai apšviestomis gatvėmis. Aš tvirtai nusprendžiau atiduoti savo fotoaparatą, pasiryžęs pajusti vietą gyvai, o ne tik per fotoaparato objektyvą.
Prieš pat pervažiuodamas tiltą, pastebėjau, kad šis vaikinas nuniokoja riksą. Aš su juo buvau susitikęs dieną prieš. Jo vardas buvo Sit. Aš buvau išgėrusi tamsios ir sirupiškos vietnamietiškos kavos su juo ir jo draugu Hoangu. Jo anglų kalba buvo bloga, tačiau jo pasirašymas ir piešimas ant servetėlių buvo pakankamai geri pokalbiui. Jis neleisdavo man susimokėti už kavą, bet labai džiaugdavosi, kad laikydavau užrašus savo liemenėlėje.
„Mergaitės kišenės“, - pasakiau. Jis garsiai nusijuokė, plačiai atvėrė žandikaulį, atskleisdamas dantis, geltonus ir nedaug.
- Mergaitės kišenės, - pakartojo jis, purtydamas galvą ir čiupdamas, - išvertė Hoangui.