Pasakojimas
Aš iššokiu iš supakuoto viešojo autobuso prie Dubrovniko, Kroatijos senamiesčio sienų, ir turizmas mane užklumpa iškart. Eidamas į laisvą erdvę ant šaligatvio, esu sužavėtas nepažįstamų žmonių, besisukančių ant skubių podiumų, rėkiančiais ant manęs, jų šypsenos išrautos ant nešvankių veidų.
Sveiki! Ar jus domina „Game of Thrones“turas? Važinėjimai vynu ir dviračiu? Ekskursijos baidarėmis? Dalmatijos turai? Naršote Dubrovniką laivu? Ir tt?
Kaip galima atsakyti į visą šį nepageidaujamą dėmesį, šį privačios erdvės pažeidimą? Mano veisimas Niujorke išmokė mane nenuleisti galvos. Nenaudokite akių. Eik toliau. Atrodo, kad turizmo darbuotojams tai nepatinka. Eidamas pro šalį, mane vadina grubiu. Kai kurie pateikia pasyvius agresyvius komentarus.
O, taigi, jums neįdomu? Tai gerai. Geros dienos.
Aš vaikštau su kitų turistų kojomis link miesto sienų, bet tada linkiu link vandens plyšio, kurį matau šiek tiek už senosios tvirtovės. Aš beviltiškai ieškau normalumo, žvilgsnio į vandenyną, o ne į kitų asilų, tokių kaip aš, jūrą, rašau fotoaparatą, skrybėlę, vandens buteliuką. Persirengė patogiais, greitai sausais drabužiais ir negražiais, lengvai vaikščiojančiais batais. Visas ansamblis, kuris rėkia: aš svetimas! Pasinaudok manimi!
Yra linija patekti į sieną, kuri atsiveria į vandenyną. Aš atsistoju ant savo galiukų, kad pamatyčiau, jog žmonės susirenka fotografuoti su vienu iš didžiausių „King's Landing“vaizdų. Aš iš tikrųjų nežinau, ką aš žiūriu. Vėlesnė „Google“paieška man sako, kad tai Pile vartai ir Lovrijenac fortas. Turistai neskubėdami fotografuoja selfius ir pozuoja prieš tai, kai kas nors užmiršta priešais savo kadrą. Aš stengiuosi nufotografuoti džiugią scenos panoramą, kol mane atstumia kiti, norintys daryti tą patį.
Aš einu nuo šio sutrikdyto vandenyno vaizdo, kad pamatyčiau, koks šurmulys yra miesto sienų viduje. Kiekvieną judesį sulaiko poreikis pasakyti „atsiprašau“daugiau nepažįstamų žmonių, nes aš nepatogiai vaikštau ant jų paveikslų. Aš žvelgiu į juos pro šalį praeidamas. Dubrovniko tvirtovės susižavėjimas man visiškai pasimetė iš siaubo dėl to, ką tokie turistai padarė dėl jos numanomo žavesio. Kai kurios pozos kelia jaudulį, kai kurios atrodo nerangiai - puikiai tinka „Insta“. Kai kurie ten stovi niūriai, žvelgdami į patirtį įrodydami, kad kažkur nuėjo stovėdami priešais jį ir kiekvienam kitam asmeniui kaip jie. Jaučiu jų skausmą.
Ką aš čia net darau? Pakankamai dažnai Balkanų kelionių maršrute girdite pavadinimą „Dubrovnik“. Tai kita stotelė po Kotoro, Juodkalnijos. Jūs „Google“atvaizduojate miestą ir pasijaučiate. Manote, kad jis atrodo šauniai. Neįtikėtina, tikrai. Jūs turite tai pamatyti patys. Kai kurie žmonės perspėja, kad tai yra turistinė. Keletas jūsų paskutinio nakvynės namų ar baro Skopjėje kuprinių dalyvių pasako ką nors: Kai buvau ten prieš kelerius metus, Dubrovnikas buvo tik mažas, mielas miestelis. Sostų žaidimas jį sužlugdė. Ir tai brangu. Bet verta pažiūrėti.
Aš visa tai žinojau, tačiau esu čia su kitais. Mes, turistai, skraidome siaubingai, lyg pseudo keliautojų dronai. Įdomu, ar kas nors čia net žino ką nors apie Dubrovniką ar Kroatiją? Aš suprantu, kad mano pačios žinios yra menkos. Aš tiek daug judėjau, šokinėjau iš vienos vietos į kitą, kad nuolat traukiuosi į naują miestą net nežinodamas, kokia yra valiutos keitykla ar kaip pasakyti „ačiū“. Senamiestis yra nuostabus, architektūriškai kalbant, bet ką aš net žiūriu? Ką aš fotografuoju? Aš jaučiuosi taip, lyg man būtų geriau nusifotografuoti nuo aplinkinių iškilusių statinių, nes nuotrauka truks ilgiau, nei rodomi mano menki įspūdžiai apie šį miestą, drąsinama pagilinti Visagalio turisto reikalavimus.
Šiuo metu galėčiau būti bet kurioje pasaulio vietoje. Apsidairiau aplinkui ir vos nematau to, ką čia atėjau pamatyti. Vietoje to, matau, kad nesuspaustų ir pastilių senų baltųjų žmonių kelionė į brangų kruizą yra sujungta, tarsi jie būtų bičiulių sistemoje. Matau Azijos turistus su kaukėmis ir garsias, antsvorio turinčias amerikiečių šeimas, gaminančias šaldytus gėrimus. Matau, kaip kiti kuprinės mėgėjai žiūri į viršų ir valgo ledus. Nemažai žmonių valgo ledus. Vieninteliai vietiniai, kuriuos matau, yra tie, kurie patiekia ledus.
Aš per daug stimuliuota. Sustoju prie kavinės espreso. Jūs žinote, kad vieta yra turistinė, jei galite atsiskaityti kreditine kortele, bent jau šiame pasaulio kampelyje. Papildomi taškai, jei visi ženklai yra anglų kalba, o meniu yra šešiomis skirtingomis kalbomis.
Aš leidžiuosi naudotis kavinės „wifi“. Aš tyrinėju Vikipediją dėl istorinio konteksto apie Dubrovniką. Tai yra Kroatijos miestas Adrijos jūroje Dalmatijos regione. UNESCO pasaulio paveldo sąrašas. Jūrų prekyba padidino miesto gerovę. Miesto sienos pastatytos XII – XVII a. Niekada nebuvo pažeistas. Ragusos respublika egzistavo nuo 1358 iki 1808 metų ir buvo komercinis centras, veikęs nepriklausomai, nepaisant to, kad buvo Osmanų imperijos vasalu. Žmonės daugiausia kalbėjo lotynų kalba. Jų devizas buvo: „Laisvė nėra gerai parduodama už visą auksą“.
Nuostabus.
Sumoku savo sąskaitą ir judu kartu, ieškodamas kelio į sienos skylutes. Kažkas man pasakė, kad iš ten galite šokti į vandenį. Aš neatnešiau savo lagamino. Savo ieškojimų metu randu šiek tiek ramesnę miesto dalį, todėl sėdžiu ant vienos senosios tvirtovės sienos ir bandau ieškoti šių skylių ženklo. Akmuo yra karštas nuo saulės, ir aš patraukiu skrybėlę žemyn virš akių, kad pamatyčiau įlanką. Manau, kad toks požiūris galėjo būti ir „Sostų žaidime“, bet aš neprisimenu. Vandens garsas, švelniai sklindantis nuo smėlio, ir mažų žvejybos laivelių ramybė, taip tvarkingai išsidėsčiusi prieš mažą paplūdimį, nuramina jusles ir padeda man pagalvoti, kodėl net keliauju. Žmogus, šis miestas mane pradeda griauti.
Gerai, kodėl aš keliauju?
Aš keliauju, nes kiekvieną dieną turiu nuoširdžių potyrių. Aš turiu būti laisva, klaidžioti kaip noriu. Štai kodėl man patinka šiek tiek atsiriboti nuo sumušto kelio. Jei mano patirtis nėra tikra, ką aš veikiu keliaudamas? Tai daugiau apie tai, ko nedarau. Patinka nedirbti, neprisiimti įsipareigojimų. Apmąstydamas savo egzistencinę krizę, stebiuosi, kaip visi žmonės, paliečiantys ir sėdintys ant senovės akmens, daro įtaką jo ilgaamžiškumui.
Aš einu atgal į pagrindinę senamiesčio juostą „Placa“, kad vėl imčiau savo guolius, tęsdamas paiešką. Kai apžiūriu, man kyla jausmas, kad vasaros šeštadienį esu prie Eifelio bokšto kartu su Šešiomis vėliavomis. Kai kuri vieta, kuri pateisintų ir atleistų tokio masto turizmo antplūdį. Tik aš turiu būti vis dar mieste. Bet tai „senas miestas“, todėl kiekvienas akmuo yra paminklas, kiekviena alėja yra menas.
Apsiginklavęs savo „Olympus“, fotografuodamas grubiai fotografuoju. Manau, kad priartėjau prie skylės sienoje. Aš einu aplink tą įlanką, į kurią anksčiau buvau pasižiūrėjęs, apmąstydamas savo keliaujančias bėdas. Jūros kvapas ramina, o Adrijos jūra - safyras. Einu pakankamai arti krašto, kad kojos pajustų sūraus vandens purslus ir retkarčiais. Trys vietiniai žvejai sėdi kartu suole, alaus rankoje. Žuvų kvapas sklinda iš jų pusės. Jie atrodo nešvarūs ir atšalę palyginti su naujais turistų kolegomis, bet ne todėl, kad jie jau dirbo. Jie atrodo išsekę, žiūrėdami, kaip visi einame visą dieną. Ką jie turi galvoti apie mus? Jie žvelgia į mane eidami pro šalį, atrodydami, kad yra pasirengę komentuoti, sustiprinantį jų vyriškumo jausmą. Sustoju priešais juos ir paprašau nufotografuoti. Du iš jų atitinkamai šypsosi. Vienas uždengia veidą rankomis. Šiaip aš fotografuoju ir žiūriu į savo fotoaparato ekraną, kad įsitikinčiau, jog nė vienas turistas nevaikščiojo į mano kadrą.
Beveik kiekvieną nuotrauką sugadina turistas, todėl pradedu fotografuoti turistus. Vienas taškas už nepatogią solo nuotrauką. Du taškai už nuotrauką, kurioje vaizduojama turistė, auginanti benamį katę. Trys taškai už turisto nuotrauką, kurioje fotografuojama benamė katė.
Tai mane žavi, kol pasiekiu skylutes sienoje. Aš einu pro ramią užpakalinę alėją, kur tarp pastatų kabo skalbiniai, ir šis vaizdas man teikia vilties. Nežinau, ar aš tikrai patekau į tariamas „skylutes“, tačiau jūra yra prieinama, ir stebėtinai nedaugelis nusivilko drabužius, kad galėtų įšokti. Aš suprantu, kodėl gi ne? Aš čia. Geriau nei fotografuoti turistus. Aš nusirenku greitai išdžiūvusius drabužius, pigius saulės akinius, beisbolo kepuraitę „Godzilla“. Aš nuleidžiu stambų fotoaparatą, apdengiu jį drabužiais ir įjungiu. Vanduo yra gėlas, pakankamai sūrus, kad mane atstatytų. Staiga aš vėl keliauju, gyvenu akimirkoje, einu su srautu. Aš nusišypsau vaikui, kuris įžengė paskui mane, į porą, kuri dalijasi šlapiu bučiniu, kai šalia manęs eina vanduo. Nes dienos pabaigoje kelionių esmė įgyvendinama mažomis akimirkomis, pavyzdžiui, kai jūs pažvelgiate į dangų, kai plūduriuojate ant nugaros ir suprantate, kaip jums pasisekė, kad jūs bobuojate ant šio konkretaus vandens telkinio.
