Jūs pasiklydote, stovite sumišęs naujoje aplinkoje, negalite pasakyti iš kairės iš dešinės, aukštyn iš apačios, telefonų kabinų iš šiukšliadėžių ar išgrobstytų draugų iš draugų. Tai yra kultūros šokas. Niuansuotas reiškinys gali jus užklupti, kai tik žengsite koja į naują kultūrą arba prireiks mėnesių tobulėti ir taip įveikti. Kultūrinis šokas gali būti daugiau nei staigmena dėl naujų maisto produktų, užsienio kalbų ar nepažįstamų socialinių normų. Naujausi „Quora“tema, kurioje žmonės buvo paprašyti pasidalyti akimirkomis, su kuriomis susidūrė didžiausias kultūrinis šokas, paaiškino, kaip dažnai tai pasireiškia paprasta kasdiene sąveika.
Turbūt nenuostabu, kad pirmą kartą bendraujant su mandagiais kanadiečiais, dažnai susiduriama su siūlais. „Quora“vartotojas Taza komentuoja: „Paprastai kanadiečiai buvo ir tebėra tokie velniškai mandagūs. Gražiai šokiravo, kaip dažnai jie atsiprašė. Aš sakyčiau, kad gaila kanadiečiams tokia pat brangi kaip alus, sniegas ir ledo ritulys, nes kanadietis sako, kad gaila kas antrą minutę! Labai malonu, kad jie tai daro, nes tai išsklaido konfliktą ar konflikto galimybę. “
Tame pačiame pokalbyje Yahya Hararwala dalijasi savo pirmąja patirtimi lankantis Pakistane kaip indėnas: „Pakistano žmonės yra nepaprastai draugiški ir nuostabiai svetingi.“Jis tęsia: „Buvo sunku suvokti, kad tai yra šalies žmonių svetingumas. kuri yra priešiškoje politinėje padėtyje su Indija. Šio vizito metu aš supratau, kad šis priešiškumas ir mąstysena yra motyvuoti tik politiškai ir iš tikrųjų neegzistuoja vietoje. “
Tuo tarpu Vokietijoje daugelis žmonių pakomentavo procesą, prilyginamą socialinės sąveikos taisyklėms, ypač kasdienio chit-chat'o ir jų nebuvimo taisyklėms. „Quora“klausimais Nicholas Corwinas sakė, kad žinoti, kaip socialiai bendrauti Vokietijoje, yra sudėtinga. „Negalėdami pabendrauti su nepažįstamais žmonėmis banke, traukinyje ir pan., Norėdami tiesiog praleisti laiką. Aš žinau, žinau, kad tai niūri amerikiečių praktika, daug kur vertinama įtariai ir panieka, bet man tai yra giliai įbrėžtas įprotis, kurį man sunku sulaužyti. “
Rishabhas Devas šiek tiek dalijasi savo patirtimi, atvykęs į JAV iš Indijos. „Žmonės jums šypsosi ir kalbina liftus (tai amerikiečiai vadina liftu) visoje Amerikoje, todėl tam, kas yra nauja tai, mažų pokalbių palaikymas būsimam nepažįstamajam tampa savaime suprantamu uždaviniu. Žmonės taip pat šypsosi ir linkčioja gatvėse. “Jis tęsia:„ Indijoje galite žvilgtelėti į kitą žmogų gatvėje, kol asmuo užmezga akių kontaktą, po kurio pažiūri į kitą pusę ir suranda ką nors kitą. Tačiau dėl draugiškumo vis dar sunku susidraugauti JAV. “
Palyginimui, Saya Madison iš JAV, nuvykusi į Indiją, turėjo kitokią draugystės patirtį. Ji teigia: „Visi Indijoje išeina ir žaidžia vieni su kitais. Mano pusbrolių draugai ateitų (nekviesti) ir paklaustų mano pusbrolio, ar jis nori išeiti ir žaisti, o tada jie. JAV ar Kanadoje to niekada neatsitiks. Visų pirma, visi gyvena per toli vienas nuo kito, antra, manoma, kad grubu atvykti į kieno nors namą nekviestu. Bet tai atrodė įprastas atvejis Indijoje “.
Lyn Hacop svetingumo tema pasidalino savo įspūdžiais po pirmojo apsilankymo Armėnijoje. Ji teigia: „Su manimi buvo elgiamasi kaip su šeima kiekvieną kartą, kai įėjau į kažkieno namą ar restoraną. Žmonės buvo beprotiškai malonūs ir svetingi, netgi ėjo tiek, kiek pasiūlė pakviesti mane į armėnišką kepsninę ir išskleidė stalą su geriausiais užkandžiais ir armėniškais delikatesais “.
Džo Dawsonui nusileidus Romoje jis buvo sutiktas su per dideliu italų svetingumu. „Sėdžiu pasiruošęs išbandyti garsiuosius itališkus makaronus, apie kuriuos visi tiek daug kalba JAV. Jie lengvai integruoja mane į itališką virtuvę, pradedant nuo Penne ir pomidorų padažo, paprasčiausių ingredientų … Aš išvalau savo lėkštę ir esu pasirengusi pereiti prie to, ką jie dažniausiai daro toliau. Staiga pastebiu, kad niekas nepalieka stalo, niekas nesikelia valyti stalo ir niekas nenustoja daryti nieko kito. Staiga motina išeina su kitu patiekalu iš to, kas, mano manymu, turėtų būti kotletas su kumpiu viduje. Šiuo metu aš jau esu visiškai sotus, todėl nesu tikras, kad tikrai noriu valgyti ką nors kita. Aišku, aš neturiu valios pasakyti „ne“, todėl baigiau. “Dawsonas tęsia mintį, kad mėsos kepsnys nebuvo net pabaiga, bet kad jį baigė vaisių ir gelato kursai.
Šveicarijoje gimęs George'as Aliferis buvo maloniai nustebintas dėl pikantiškų pusryčių, kuriuos jis teikė Pietų Korėjoje. „Ryte mane pažadino labai stiprus žuvies ir prieskonių kvapas. Pusiau atsibudęs negalėjau suprasti, kas vyksta ir kodėl žemėje kas nors taip man padarys. Paaiškėjo, kad mūsų šeimininkai ruošė pusryčius: aitriosios žuvies troškinys su daugybe česnakų. Manau, kad taip pat keliavau ir turiu tvirtą skrandį, tačiau būsiu sąžininga, kad mano pirmoji mintis buvo bėgti, rasti pasiteisinimą pabėgti ir pabandyti kur nors surasti kruasaną. Galų gale iš pradžių bandžiau, nenoriai. Bet žinai ką? Čili pažadina jus ir netgi gali pakeisti kavą. Tai iš tikrųjų labai geras patiekalas kovojant su šalčiu … Aš galų gale paprašiau daugiau ir dabar jaučiu, kad visos taisyklės, kurias užaugau maistui, yra įpročiai, tačiau yra nepagrįstos. “
Amerikiečiams, įpratusiems įteikti sąskaitą už maistą, kad restoranas galėtų pasukti stalą, kelionė į užsienį ir nespaudimas išeiti dažnai būna šokas. Dennisas Hoffmannas sakė: „Šiemet pirmą kartą lankydamasis Osle, Norvegijoje, pirmą vakarą buvau restorane, kur vakarieniaudavau. Aptarnavimas buvo puikus, maistas puikus, o aš mėgaudavausi pokalbiu su sūnumi ir senu draugu, kuris mane lydėjo. Mes valgėme ir daug laiko praleidome kalbėdami apie tai, ką planavome padaryti kitą dieną. Po vakarienės laukiau, kol serveris atneš sąskaitą. Ir laukė. Ir laukė. Ir laukė. Galiausiai keletą kartų užmezgusi akis į akį, bet, eidama pro šalį, nieko nelaukdama nusišypsojau, sulaukiau jos dėmesio ir paprašiau jos sąskaitos, kurią ji skubiai atsinešė. Taigi paaiškėja, kad Norvegijoje jie neišvieš jūsų po valgymo ir neatneša sąskaitos prieš jums paprašant. “
Siddhartas Sahu pasidalino apie Ciuricho žmonių pasitikėjimą savimi. „Visiškai apstulbau čia, Ciuriche, kai sužinojau, kad COOP prekybos centruose yra savitarnos kasos, kuriose patys nuskaito brūkšninius kodus, perveda sumą į bankomatą ir supakuoja daiktus į savo krepšį. Yra moderniausių jutiklių ir apsaugos sistemų, leidžiančių patikrinti vagystes, ir niekas fiziškai nepatikrina. Pirkdami daržoves, jūs patys jas pasveriate ant mašinos, užklijuojate svorio etiketę ir atitinkamai mokate į bankomatą. “Jis tęsia:„ Be to, niekada nebuvo patikrinta, ar bilietai yra autobusuose ar tramvajuose, važiuojančiuose Ciuriche., per du mėnesius, kai aš čia buvau. “
Panašiai Darianas Bineris pažymėjo bendrą Japonijos saugos jausmą. „Mano draugas kartą pametė piniginę su ~ 20 000 jenų (150 eurų, 180 USD)„ Yamanote “linijoje. Pastebėjęs, kad jo nebėra, jis nuvyko į policiją ir po 2 dienų susigrąžino piniginę (su pinigais). Matyti, kaip žmonės Japonijoje rezervuoja stalus, padėdami savo telefonus ar pinigines ant stalų, o paskui gavę maisto ir palikdami juos ramybėje, nėra retas reginys. Jei taip nutiktų JAV, jūsų piniginė / telefonas beveik neabejotinai bus pavogtas. “
Ir, žinoma, visame pasaulyje vonios kambariuose daug žmonių patiria didžiulį kultūrinį šoką, pradedant bidėmis Azijoje ir baigiant didžiuliais JAV prekystalių atotrūkiais. Serbijos gimtajam Miloradui Botikui didžiausias sukrėtimas įvyko vonios kambaryje vykiant į mokyklinę kelionę Drezdene, Vokietijoje.
„Besisukančios tualeto sėdynės. Berniukas, ar aš išsigandau, kai paspaudžiau mygtuką, kad jis praplauktų. Kai tik paspaudžiau mygtuką, išgirdau roboto garsą. Buvau išsigandusi. Man labai blogai sekasi technologijos, todėl pamaniau, kad kažkaip ją sulaužiau. Įsivaizduokite mano nuostabą, kai pamačiau, kad ji juda. Tiksliai sukasi. Buvau nemandagus. Aš tiesiog stovėjau stebėdamas, kaip ji pati valosi. OHO."
Jei bandote įveikti nedidelius kultūrinio šoko niuansus, pateikiame keletą patarimų, kurie palengvins ir padės geriau suprasti, kaip pasireiškia kultūros šokas ir kaip jį įveikti.
Pirmasis žingsnis, žinoma, yra pripažinti, kad tai, ką išgyveni, yra kultūros šokas. Jei galite susitaikyti su laukiniais nuotaikų svyravimais ir liūdnais laikais ir pripažinti, kad jie yra neišvengiamo proceso dalis, daug lengviau įtikinti save, kad blogi jausmai praeis. Ir jie tai padarys.
Antra, labai svarbu išmokti kalbą. Kultūrinis šokas, paprasčiausias, yra nesugebėjimas integruotis, o didžiausia kliūtis tam yra kalba. Kuo keliautojas pajėgesnis pajuokauti, verkti ir ieškoti paguodos su vietos gyventojais, tuo lengviau susidurti su pakilimais ir nuosmukiais.
Nors tai gali būti viena sunkiausių kelionių dalių, kultūrinis šokas yra toks pats neatsiejama patirties dalis kaip maistas, žmonės ir peizažas. Pripažindami tai, kas tai yra, ir darydami viską, kad susitvarkytumėte, galite lengvai užkirsti kelią kultūriniam šokui sugadinti kitaip fantastišką kelionę.
