Kelionė
36 valandos važiavo traukiniu tarp Tibeto ir Pekino. Aš ilgai laukiau, kol gausiu savo bilietą, todėl buvau įstrigęs sunkioje sėdynėje traukinio gale, savo 6'3 colių, 230 svarų rėmas, įstrigęs į sėdynę, skirtą 2, bet laikančią save ir 5 mažylius keliautojus iš Kinijos.. Pakilo saulė, o mes slidinėdavome per miškingą kaimo kaimą, kurį apgaubė rytinis rūkas. Ir gal 3 sekundes aš ją mačiau.
Ji buvo už nedidelio trobelės, maždaug miško dydžio už mano tėvų garažo, ir vedžiojo po vištą plikomis, sunkiomis, mažų vaikų pėdomis. Ji dėvėjo tik vystyklą, ir prieš tai, kai ji neatsirado už akių, pažvelgė į mane.
Aš abejoju, ar ji mane pamatė. Įsivaizduoju, kad ji pamatė traukinį, milžinišką metalinę kulką, kuri šaudė per jos miestelį du kartus per dieną, niekada nesustodama jų užnugario stotyje (nes kas ten eis? Kas išvažiuos?), Ir už langų pamatė neryškius žmonių kūnų kontūrus., kai kurie spokso į ją, dauguma žiūrėjo tiesiai į priekį.
Tą akimirką man atsitiko, kad beveik niekada daugiau nebematysiu tos mergaitės. Kad mūsų keliams tikriausiai buvo lemta praeiti tik tą kartą. Mus skyrė storas metalo sluoksnis, santykinis greitis - apie 60 mylių per valandą, ir mes trumpai nesikišome. Tai buvo tarsi paukštis, sklidinantis vandens. Mes beveik palietėme - priartėjome pakankamai arti, kad paliktume plekšnių ant vienas kito bangų - bet ne visai.
Tu nieko nežinai
Aišku, šiek tiek nemiegojau. Tai nėra žmogaus, kuris miegojo ar nepatyrė aukščio ligos ir virškinimo trakto kančios per pastarąją praeitį, mintys. Tai nėra žmogaus, kuris gerai kvepia, mintys, taip pat žmogaus, kuris tyliai nekenčia savo kelionės partnerio, kuris anksti nusipirko traukinio bilietą ir yra 13 mašinų aukščiau, greitai užmiega, mintys. labai patogus čiužinys.
Bet ta maža mergaitė per tas tris sekundes buvo tokia pažįstama ir tokia svetima, kad negalėjau iš galvos išgauti to išskirtinio, kasdienio įvaizdžio. Aš vis dar negaliu dabar, po 7 metų. Vaikščiodami mažyliais, jie pakelia kojas per aukštai ir nugrimzta į žemę, vis dar nežinodami, kad nereikia atsitrenkti į žemę. Tai nepaprastai miela. Tai verčia visus jų kūdikius riebaluotis. Tai taip pat verčia juos smarkiai kristi, o tai tikrai nesvarbu, nes jie yra taip arti žemės. Tai daro mano sūnėnai ir dukterėčios, kai jie vaikšto. Tai daro visi vaikai, kai jie vaikšto.
Tačiau už šių pagrindinių žmogaus pagrindų ribų aš nieko nebendravau su šia mergina. Aš nebendravau su ta kalba, kurią ji tik tada pradėjo mokytis. Aš nebendravau su jos greita prieiga prie viščiukų. Nebuvau užaugęs namuose, panašiuose į jos, nei tokiame mieste, kaip jos. Aš nebendravau su maža muzika, kurią ji girdėjo iš vietinių radijo imtuvų, ir greičiausiai niekada nežiūrėsime tų pačių filmų. Aš su ja nebendravau nei su politine, nei su ekonomine sistema. Aš vos nepasidalinau su ja istorija.
Taisyklės, kurias taip skausmingai išmokau naršyti po pasaulį, jai nieko nepadarys - naršymas po pasaulį yra tarsi vingiavimas sudėtingais kanalais ir labirintais. Jos naršymas, aš įsivaizduoju, labiau patinka perplaukti atvirą vandenyną. Bet net negaliu pasakyti, ar tai tiesa. Gal jos gyvenimas lengvesnis nei mano. Aš tiesiog nieko nežinau apie ją.
„Danguje ir žemėje yra daugiau dalykų …“
Kelionės iki tos kelionės man suteikė kliedesį, kad supratau pasaulį geriau nei mano bendraamžiai namo. Aš mačiau daugiau, nei jie turėjo. Aš valgiau daugiau maisto produktų, kalbėjau su daugiau skirtingų žmonių, turėjau keistų potyrių. Be abejo, tai padarė mane žemiškesniu žmogumi nei jie.
Natūralu, kad būdamas 22 metų aš buvau idealus kandidatas spręsti visas pasaulio problemas. Mums tiesiog reikėjo žmogaus teisių. Mums tiesiog reikėjo nustoti būti godiems. Mums tiesiog reikėjo atsistoti už tai, kas tinka.
Ir taip toliau.
Bet kai mano traukinys užvažiavo per tą nežinomą miestą, aš pamačiau pasaulį, kuriame mano taisyklės ir idėjos buvo visiškai nenaudingi. Mačiau žmones, kuriems niekada nebus naudinga mano išmintis. Mačiau žmones, kurie niekada negalvos taip, kaip aš galvoju, ir ne todėl, kad niekada neturėčiau galimybės jų įtikinti, bet todėl, kad jų gyvenimo patirtis bus tiek kardinaliai skirtingi, kad mes tiesiog neturėtume pakankamai bendro pagrindo kalbėti apie. Mano tokia pasaulėžiūra, kuri mane energizuoja, jiems būtų visiškai netinkama.
„Danguje ir žemėje yra daugiau dalykų, Horacijus, - sako Hamletas savo draugui -, nei apie kuriuos svajojama jūsų filosofijoje“.
Kažkada mano vaikai eis žemėmis. Kažkada jie išeis ir pamatys pasaulį. Bet jie niekada neišgelbės. Jie niekada to net iki galo nesupras. Jie niekada neturėjo to daryti. Ši žemė yra niekinga, jei ne žeminanti.
