Pasakojimas
Aš stoviu prie ramios Constantia Hills rezidencijos - priemiesčio Keiptaune, Pietų Afrikoje - durų ir nepanašu, kad įvyktų gijimo ceremonija su chomanu Bushmanu. Įdomu, ar durų skambutis veikia, nes aš jau kurį laiką stoviu ant kėdės. Virš vešlios apylinkės yra vėlyvas popietės šurmulys, kuris atitinka pagarbą, kurią, mano manymu, reikėtų paminėti tokia proga. Aš nusprendžiu, kad durų skambutis neveikia, ir tvirtai, bet mandagiai beldžiuosi į duris, nenorėdamas, kad bet koks nekantrumo akmuo sugadintų įvykį dar neprasidėjus. Kažkur viduje šuo pavojaus signalą pakelia ir netrukus durys atsidaro.
Mane sveikina maža vidutinio amžiaus moteris ilgais, pavargusiais šviesiais plaukais. Manau, tai Gerri, kuris organizavo „Facebook“renginį ir koordinavo susitikimus. Ji mane įtraukia į šiltą apkabinimą, siūlydama moteriai, besilaikančiai mažiau oficialių griežtumų. Aš tikrai nesitikėjau nieko iš jos ar jos namų, bet kai būnu viduje, manau, kad tai atitinka vidutinį baltos Pietų Afrikos moters namą, jos amžių: tamsų, senamadišką ir su namų šeimininke virtuvėje, kuri sveikinasi aš nedrąsiai pradėjau.
„Tik trumpam atsisėskite ir aš patikrinsiu, ar jie jums pasiruošę“.
Sėdžiu ir nepatogiai bendrauju su namų šeimininke. Tarp sukauptų praeitų dienų dekoro yra keletas Gerri dvasinių linkėjimų užuominų. Didelis įrėmintas plakatas su lipniais šriftais išdėsto „Dešimt indėnų įsakymų“ir man įdomu, ar tikrai yra toks dalykas, ar kažkas - galbūt kažkas baltas - pasinaudojo laisve juos susikurti pats. Kristalų kolekcija sėdima ant to paties stalo kaip žalvariu įrėmintos nuotraukos, kuriose turi būti jos vaikai.
„Tu gali ateiti dabar!“Ragina Gerri ir aš atsikeliu sekti jos pavyzdžių. „Aš maniau, kad jiems gali prireikti pertraukos. Tai gali šiek tiek nusausinti, žinote, bet jie sako, kad yra pasirengę tau. “
Stebiu ją pro svetainę ir išeinu į jos kiemą. Čia yra liūdnai atrodantis baseinas ir purus veja, kovojanti su Keiptauno stipria sausra. Erdvų ir gana tuščią sodą įrėmina aukštų medžių kraštas, o iš vienos pusės yra didelė apvali ugnies duobė, įrėminta plytų. Sėdi ant dviejų vejos kėdžių aplink ugnį yra Janas Orgas, vyras, su kuriuo atėjau susitikti dvasiškai skaityti ir gydytis, bei jo žmona Belinda, kuri man pavers vertimą. Gautame laiške paaiškinta, kad Janas kalba trimis Bushmano ir afrikaniečių kalbomis, bet ne angliškai.
Vargu ar pastebiu Gerri išvažiavimą, o Janas sunkiai atrodo pastebėjęs mano atvykimą, todėl pirmiausia pakratau Belindai ranką. Ji liekna moteris, turinti juodus plaukus, švelnią šypseną ir kreivus dantis. Prisimenu, kad skaičiau, kad ji kilusi iš Keiptauno, bet dabar gyvena su Janu Botsvanoje. Įdomu, kaip ji atėjo ištekėti už jo ir gyventi kuo arčiau tradicinio Bushmano gyvenimo. Vis dėlto dabar nejaučiu laiko klausimams, todėl kreipiuosi į Janą, kuris atsitraukia nuo savo tylių pasiruošimų, kad galėtų pakratyti ranką. Jis labai mažas. Jo tatuiruotos, odinės rankos tvirtai apkabina mano ranką, o aš ištiesiu laisvą ranką, kad prisiliesčiau prie užsegimo. Mes laikome tokias rankas ilgą laiką, kad jaučiamės ilgai, bet ne taip jaukiai. Jis pažvelgia iš susukto veido ir, matydamas akis, stebi mane. Mes tyliai pripažįstame, kas įvyks.
Belinda patikrina vėjo pūtimo kryptį ir nukreipia mane į vejos kėdę, kuri, kaip ji tikisi, atitolins mane nuo karštų ugnies dūmų. Atsargiai nusimetu kuprinę ir atsisėdu. Ji atsisėda į kėdę mano kairėje, o popietės šviesa žaibiškai sklinda aplink medžius aplink mus ir gaudo dūmus. Janas yra visiškai pasisavinęs pasirinkdamas medžio gabalą, kurį norite pridėti prie ugnies. Jis atrodo tolimas. Uždarytos.
„Nesijaudinkite dėl Jano“, - sako Belinda, tikėdamasi, kad mano klausimas bus dar iki galo išsipildęs. „Jis jau tave skaito“.
Jau skaitai mane?
Ar todėl, kad abejoju, ar toks dalykas yra netgi įmanomas, ar tiesiog tai, kad atrodo, kad Janas nedaro tokio dalyko, verčia mane daryti pauzę? Aš neturėjau supratimo, kaip atsisakyti Belindos nurodymų atvykus, bet staiga matau, kad sėdžiu ten, kažkokio moters kieme, Konstantos kalvose, kurį „Facebook“įvykis vilioja dvasiniam išgydymui, dviejų žmonių kompanijoje, kurie mane trenkia dabar kaip senas rankas šiame šokyje. Trumpa akimirka bijau, kad pasinėriau į keliaujančių porų palapinę. Galų gale, aš esu tik tas tipas, kuris tam atkristų; Aš linkęs pamatyti žmonėms tik geriausius dalykus, bet, dar svarbiau, jaučiuosi sulaužytas, o sulaužyti žmonės visada ieško išganymo.
Kartą pasiėmiau „The National Geographic“numerį ortodonto kabinete. Jis buvo pavadintas gydančiąja tikėjimo galia. Buvo perskaityta dešimtys straipsnių ir antraščių, tačiau mane sužavėjo kūrinys, kuriame tradicinėse gydymo ceremonijose dalyvavęs spektaklis - su jų karoliukais, chalatais ir galvos apdangalais - palygintas su Vakarų medicinos pasirodymu - su jos šveitikliais, monitoriais ir ligonine. atributika. Viena priklauso nuo vaistažolių ir spirito, kita - nuo farmacijos ir mokslo, tačiau abu jie priklauso nuo spektaklio sukūrimo, kad pacientui būtų suteikta rezultatų.
Pažvelgiu į Janą ir pirmą kartą pastebiu juodą 007 dangtelį ant galvos. Matau per didelę įdegusią odinę striukę. Matau jo rankenėlę ir visus jo karolius; vienas su milžinišku pakabuku su apvalkalu ir vienas su dideliu šaknies pakabuku ir daugybė spalvingų karoliukų. Iš jo kaklo taip pat svyruoja kutelinis maišelis. Matau dramatišką priežiūrą, kuria jis pasirenka medieną. Matau sulankstomą stalą, apklotą šaknimis, žolelėmis ir niekučiais po šalia esančiu medžiu. Matau spektaklį, bet kai Belinda kreipiasi į mane ir griežtu, bet švelniu balsu paklausia: „Kas šiandien atvedė mus pas mus?“, Aš turiu pasirinkimą: arba aš priimu šią patirtį, arba ne.
Žurnalas kalbėjo apie tikėjimo svarbą atliekant bet kokį gydymą. Jūs turite tikėti, kad tai veiks. Man, kaip ateistui, tikėjimas visuomet kėlė smalsumo, tikrinimo ir abejojimo stoką.
Kodėl turėčiau sėdėti ir priimti kažkieno žodį?
Tačiau neseniai aš pradėjau suprasti tikėjimą ne kaip neabejotinai priimant bet kurį Raštą, bet kaip apie dabarties priėmimo tikėjimu, kuris galų gale gali jį išgyventi. Galbūt tai, kas paskatino mane paspausti „Einu“ir išsiųsti el. Laišką „Gerri“, sumokėti iš anksto ir nuvažiuoti piko valandomis eismą nuo buferio iki buferio į šį užpakalinį sodą, yra tikėjimo poreikis.
Giliai įkvėpiu ir pradedu aiškinti, kas mane atvedė prie Jano Orgo.
„Aš kilęs iš Zimbabvės. Mano tėvai yra iš Zimbabvės. Kai buvau keturiolikos, dėl šeimos politinio ir ekonominio žlugimo su šeima persikėlėme į Prancūziją. Visą laiką praleidau Europoje galvodamas apie grįžimą į pietinę Afriką. Aš bendravau aštuonerius metus, bet kai tai baigėsi, persikėliau į Keiptauną. Tai buvo prieš trejus metus. Šiandien atėjau čia, nes mane kankina nerimas ir baimė, ir tai sukelia rūpesčių mano naujiems santykiams. Aš atėjau čia, nes man reikia surasti savo vidinį pagrindą. “
Žodžiai pasiskolinti iš Sue, klinikinio psichologo, su kuriuo susitikau likus savaitei iki Jano, kuris integruoja budizmo meditaciją ir psichoterapiją.
„Įdomu, - sakė ji, - daugybė žmonių, kurie atėjo pas mane, per savo gyvenimą pakeitė žemynus. Kažkas apie tai giliai keičia psichiką. Jūs turite rasti įžeminimą savo viduje. Turime priversti jus operuoti iš čia “, - sakė ji palinkusi delnu į širdį. Išgirdus jos žodžius, ašaros pradėjo kilti, kaip visada, kai kas nors sako apie mane tiesą.
Belinda linkteli, įdėmiai klausydama. Janas ramiai užimtas per atstumą, o aš einu toliau. Man užteko terapijos, kad žinčiau, kad privalai atsiverti bet kokiam gydytojui, nes priešingu atveju jiems paliekama nieko tęsti, ir tam nėra prasmės.
„Aš bendrauju su nauju partneriu“, - sakau pasirinkusi neutralų terminą, kad nereikėtų atskleisti, kad ji ji ir kad aš gėjus. „Mes labai mylime, bet aš tiek daug nerimo. Aš esu perfekcionistas. Bandau būti tobulas ir bandau tobulinti mūsų santykius. Aš neveikiu iš čia “, - sakau, laikydamas delnu prie širdies, „ visą laiką esu savo partnerio galvoje, todėl mane kamuoja kažkieno nuotaikos - numatyti, aiškinti, spręsti problemas. Aš galvoju už du. Kartais mano partneris pasitraukia - užsidaro. Susijaudinęs jaučiuosi užpildęs tarpą tarp mūsų, nes taip sunku patikėti, kad mano partneris ateis pas mane. Turiu rasti savo vidinį pagrindą, kad galėčiau čia užtikrintai laukti ties pusiaukelės riba “.
„Ach, - sako patenkinta Belinda. - Taigi, tu atėjai čia prisijungti prie Afrikos žemės ir gydyti Bushmenuose“, - sako ji švelniai žvilgčiodama į Janą.
Jos frazė priverčia dalį manęs susigūžti, bet iš esmės ji teisi. Galbūt todėl, kad bušmenai yra gilaus priklausymo simbolis. Galbūt todėl, kad bušmenai taip pat yra perkelta tauta. Bet kokiu atveju aš kreipiausi į „Khomani Bushman“dėl pagalbos, nes noriu rasti savo vidinį tvirtinimą. Jei to nedarysiu, bijau, kad ir toliau prarasiu partnerį po savo nerimo modelių.
Belinda kreipiasi į Janą ir pradeda lėtai ir tyliai versti prancūzų kalba. Aš gaunu tokius žodžius kaip pynės (šaknys) ir kop (galva). Aš girdžiu pakankamai, kad būčiau įsitikinęs, jog mano istorija tiksliai perduodama Janui, ir pavogiu galimybę pažvelgti į jo batus: porą juodos spalvos „Converse“.
Belindos vertimas baigiasi ir Janas sėdi tyliai. Aš laukiu, o po ilgos pauzės jis staiga atsidūsta ir atsikelia.
Ar tai blogai?
Janas sumurmėja klausimą Belindai. Ji kreipiasi į mane ir klausia: „Ar tu Pietų Afrika, ar ne?“
„Ne, aš esu kilęs iš Zimbabvės“, - atsakau, svarstydamas, ar vertimo pasimeta daugiau, nei maniau.
Belinda šypsosi ir sako: „Taip, bet tu čia dabar“.
Tai daugiau pasakymas, o ne klausimas, ir jos žodžių pasirinkimas yra ryškus. „Pietų Afrikos Respublika“reiškia pilietybę. Ar pakankamai „čia dabar“, kad paversčiau mane Pietų Afrikos Respublika? Man atrodo, kad ji neklausia, kur aš gimiau ar kokį pasą turiu. Ji manęs klausia, ar aš tampu. Ji manęs klausia, ar aš gaminu namus iš Pietų Afrikos.
Taip.
Belinda linkteli Janui. Jis nueina, pasinerdamas į mintis ir pakelia per atstumą. Tuo tarpu Belinda užmezga atsitiktinį pokalbį. Natūralu, kad net neįsivaizduoju, kad ji perka Jan laiką. Jos balsas yra vos girdimas ir minčių traukinys sunkiai sekamas, tačiau gaunu pasakojimų apie tai, kaip ji taip pat kovoja su gyvenimu kitų galvose ir kaip ji buvo atsargi atvykdama į Keiptauną, nežinanti apie žmonių ketinimus. į šiuos išgydymus.
Prieš tai nežinodamas, Janas laiko mažą rūkytos malkos gabalą. Jis artinasi prie manęs, o Belinda, būdama netipiška skubu, sako man, kad privalau tiesiog atsisėsti ir leisti jam. Jos žodžiai seka, bet aš suprantu, kad privalau leisti jam daryti viską, ką jis ketina daryti.
„Tai labai moteriškas išgydymas“, - pašnibždėjo ji.
Janas stovi mano dešinėje. Pastebiu, kad jis rūkymo lazdą laiko vertikaliai ir arti savo kirkšnio. Man jis atrodo labai fališkas ir man įdomu, ar ši pozicija yra atsitiktinė, ar tyčia simbolinė. Tada jis laikosi rūkymo lazdelės arti mano veido. Dar nelabai sukrėtęs falinio įvaizdžio, gestas jaučiasi staigus ir nepageidaujamas, tačiau užmerkiu akis ir stengiuosi atsipalaiduoti. Janas lėtai vaikšto aplink mane, ir žemiški dūmai sukasi ir įsikiša man į nosį ir plaukus. Jis apvažiuoja mano kairę pusę ir priėjęs įsitaiso priekyje, atsargiai padėdamas rūkymo lazdą ant žemės tarp mano kojų ten, kur balti dūmai kyla aukštyn link mano virkštelės. Trumpam prarandu Jano stebėjimą, bet tada jaučiu jį arti manęs. Jis pasiekia mano dešinįjį petį ir uždeda tvirtą ranką ant mano širdies. Mano marškinėlių apykaklė yra žema, o jo delnas ant mano odos yra šiltas ir sausas. Jis juda lengvai, kaip stetoskopas. Mes esame taip arti, kad galiu užuosti švarų prakaitą, sklindantį iš jo zomšos odinės striukės. Jo delnas mano širdyje jaučiasi tarsi apkabinimas, kurio nežinojau, kad manęs reikia - galingas apkabinimas, veikiantis kaip prožektorius, ir aš jaučiu, kaip mano emocijos kyla į tai patenkant.
Jo rankos stumia ir suspaudžia mano pečius. Vienas keliauja man iki kaklo. Staiga Janas mažu šauksmu nubraukia ranką ir sugniaužia riešą. Stumdamasis, susispaudžiamas ir ieškomas ima jaustis kaip viliojant, tarsi jis ieškotų pavadėlių. Jis niurzga ir atitraukia ką nors - ten nebuvo parazitinės dvasios, kurios nei matau, nei žinojau. Pagaliau ranka grįžta į mano širdį. Jis paslydo pirštais po mano marškinėlių apykakle ir jaučiu, kad jo pirštų galiukai vis tiek šiek tiek stumiasi po mano liemenėlės lūpa. Mane iš šios patirties pritraukia trumpalaikis susirūpinimas, kad šis prisilietimas gali būti visai nereikalingas ir kad šiuo valdžios viršenybės momentu jis gali mane tiesiog jausti. Tačiau mano žarnos man sako, kad taip nėra, o aš užsimerkiu ir susitelkiu į šiltą, sausą ranką ant krūtinės, kuri gali pajusti, ko aš ten nežinau.
Janas paleidžia mane ir išeina. Jis stovi per atstumą už manęs. Rūkymo lazdelės nebeliko. Sėdžiu ir laukiu, vis dar sulaikydamas jį ieškančio apkabinimo energijos. Janas paleidžia baisų įsilaužimą ir dar vieną sugadintą atodūsį. Lėtai jis grįžta į židinį ir atsisėda ant vejos kėdės. Stebiu jį akimirką. Jis giliai mąsto, o aš giliai kenčiu nuo kantrybės. Jis vėl pakyla atsistoti virš manęs, giliai pažvelgdamas į veidą. Užmerkiu akis ir leidžiu jam pamatyti, kas ten yra.
„Jy het 'n gebroke hart“, - sako jis pagaliau ir pasiekia žemyn, kad pasodinčiau tris tvirtus pirštus man ant krūtinės.
„Tu turi sudaužytą širdį“, - sako Belinda.
Ašaros pradeda gerai kilti. Puikūs sūrių ašarų baseinai glosto mano skruostus akimirksniu.
Kas yra mano sudaužyta širdis?
Janas atrodo suglumęs.
„Sakėte, kad bendraujate aštuonerius metus?“- klausia Belinda, pakviesdama mane į detales.
Aš galiu pasakyti, kad jie ieško, bet žinau, kad mano sudaužytos širdies priežastis nėra. Radau naują meilę tame, su kuriuo tikiu, kad galiu perrašyti scenarijų.
Aš plienuojuosi ir aiškinu: „Aštuoneri metai buvau su savo pirmąja drauge“.
Iš Belindos kūno kalbos matau, kad žodis „draugė“yra užregistruotas, tačiau aš negaliu nei žinoti, kaip ji jaučiasi dėl to, nei tai, ar ji cenzūruos šią detalę iš mano pasakojimo, kad viskas būtų išlyginta verčiant sakinį į sakinį į Sausio mėn.
„Aš savo pirmąją draugę pasistačiau savo namuose, užuot sukūrusi vieną sau Europoje. Ji paliko mane dėl vaikino ir sudaužė man širdį. Po mūsų išsiskyrimo persikėliau į Keiptauną. Aš rizikavau ir įsimylėjau ką nors naujo, tačiau ji taip pat sudaužė mano širdį. Aš dabar su nauja drauge ir mes labai mylime “.
Belinda išverčia mano galutinį pareiškimą, ir mus patenkina nepatenkinta tyla. Nors man gali būti praeities meilės randai ir mėlynės, mums visiems atrodo aišku, kad mano sudaužytos širdies priežastis yra kitur.
"Ir tavo šeima?"
„Mano tėvai ir sesuo vis dar gyvena Prancūzijoje. Mano brolis yra Škotijoje. “
Jaučiu staigų aiškumą ir priduriu: „Mano sesuo pastaruosius penkiolika metų kovoja su psichine liga - iš esmės nuo tada, kai persikėlėme į Prancūziją“.
„Aha“, - sako patenkinta Belinda ir vėl kreipiasi į Janą.
Ką bušmenai mano apie bipolinį sutrikimą ir šizofreniją?
Aš ir pasakotojas, ir Janas gydytojas suprantame galingą sesers proto simbolį, kuris pradeda atsiskleisti, kai tik nutrūksta šaknys.
Nemažai žmonių, kurie pas mane ateina, per savo gyvenimą pakeitė žemynus. Kažkas apie tai giliai keičia psichiką.
Janas įeina ir paspaudžia ranką man į skrandį.
„Čia skauda“.
Jo pirštai suspaudžiami tiesiai į įtemptą mano skrandžio mazgą, bijau, kad vieną dieną jis išsivystys į opą. Mane stulbina jo atradimas apie mano slaptą skausmą. Paskutinį kartą atsimenu, kad apie tai kalbėjau vidurinėje mokykloje, kai ji pirmą kartą pasirodė, vos sužinojusi, kad mano sesuo buvo išprievartauta. Aš linkteliu galva su ašaromis akyse.
„Tavo sudaužyta širdis“, sako jis, bakstelėdamas man į krūtinę, „čia sukuria skausmą“, jis sako, stumdamas mano pilvą, „ir šis skausmas verčia tavo galvą išprotėti“.
90% organizme gaminamo laimingo cheminio serotonino randama žarnyne.
Janas paima nedidelę sausą šaknį ir įkiša jos galiuką į ugnį.
„Kai jis ateis pas jus, giliai įkvėpkite“, - sako Belinda. „Bet nesijaudink - tai tiesiog tave įžeminti. Tai nepadarys tavęs … “Belinda banguoja ranka ore virš galvos ir aš esu įsitikinęs, kad man neketina būti suteiktas haliucinogenas.
Janas nuneša rūkymo šaknies galiuką man į nosį ir puodeliu. Atšiaurūs dūmai apžioja mano šnervių vidų, prieš tai net neįkvėpdamas. Aš įkvėpiu, ką galiu, ir Janas pašalina šaknis prieš imdamasis pulso - jauti ne tik širdies plakimą, ir atrodo, kad jis ant mano rankos užuodžia medžio anglies ženklus. riešai ir rankos kryžiukai. Galiausiai Janas atsistoja, pažiūri į mane ir pirmą kartą ilgai kalba.
„Jūsų pagalbos šauksmas yra geras. Jūsų inkaras yra tai, kad nepraradote to, kas esate. Pažvelkite į šią kelionę, kurioje buvote. Pažiūrėk, kur tave nuvežė. Bet tu buvai pašauktas namo “.
Janas grįžta į savo kėdę, kur grimzta į negailestingą tylą.
„Kai skaičiau apie tai, kas nutiko Zimbabvėje, tai mane taip pat įskaudino. Kas ten atsitiko su baltaisiais … Man tai pakenkė, nes jie taip pat yra žmonės. Tai taip pat yra jų namai “.
Yra kažkas taip stulbinančio ir be galo malonaus, kai girdžiu pačiausią Afrikos žmogų, kurį aš kada nors sutikau, patvirtinantį mano afrikietišką tapatumą, kad man atrodo, kad aš stengiuosi atsigręžti į šią akimirką (kurioje mano visos gyvenimo istorijos temos - priklausymo temos, lenktynės, poslinkis, meilė ir ilgesys - sklandykite ore tarp mūsų) ir noriu sužinoti, ar aš tiesiog mėgaujuosi savo paties šokiais su vilkais.
„Jūs turite atsisakyti savo Zimbabvės kaltės“.
Aš vėl priblokštas. Šiandien kalbėjau apie daugelį dalykų, bet nekalbėjau apie savo baltąją kaltę. Aš nekalbėjau apie skausmą žinodamas, kad nesvarbu, koks aš esu žmogus, nesvarbu, kokius sprendimus mano tėvai priėmė per savo gyvenimą, mūsų gilumas išsiskleidžia gimtosios šalies kontekste ir mums nelieka nieko kito, kaip tik balta veidai.
„Atleiskite, kad galėtumėte grįžti prie to, kas buvote, kas esate iš tikrųjų. Atleiskite, kad galėtumėte atsigręžti ir tiesiog šypsotis “.
Janas vėl atsikelia ir prisiartina.
„Jūs esate patraukli ir švelni. Jūs esate perforacinis krepšys, ar ne? “
Mane labai nustebina tai, kad jis tai mato manyje, ir tai, kad tai tiesa.
Janas įteikia man mažą kubelį iš ugniai juodintos medienos, tarsi pajuodę dažyti dantys jo burnoje.
„Tai yra„ Black Man Root “. Laikykite tai savo rankinėje. Kol to turėsite su savimi, meilė ir šiluma jus lydės visur, kur bekeliautumėte Afrikoje. Tačiau būkite atsargūs, ne visų dėmesys yra geras. Turite didžiuotis ir būti privatūs - kaip liūtas. Tylus ir įžvalgus. Žinosite, kaip reaguoti “.
Jis įteikia man mažą sumedėjusios šaknies kamštį.
„Tai yra baltas pamiršti. Tai padės tai padaryti “, - sako jis palietęs mano skrandį. „Įmuškite nedidelį gabalėlį ir sukramtykite. Tai labai karta. Jūsų kūnas pamirš savo negalavimus. “
Galiausiai jis man suteikia „Lion Wood“- tą pačią šaknį, kurią jis mane privertė įkvėpti anksčiau.
„Pasiimk šį namą su savimi. Kai jums reikia įžeminimo, apšvieskite tai ir įkvėpkite dūmų. Pirmą kartą tai padarius, po dviejų inhaliacijų, jūs pateksite į trumpą transą ir turėsite regėjimą. “
Belinda priduria niekučių prie savo muti kolekcijos ir sako, kad turėčiau tai saugoti aplink veidrodį automobilyje, kad galėčiau apsaugoti ir vadovauti.
„Turite nuveikti labai daug darbo, - sako Janas, - tačiau pasitikėk ir būk viltingas“.
Turėk vilties.
