Ar jūs niekada nustosite elgtis pasalą?
Dažniausiai tai sako mama, tai iš esmės reiškia nutraukti tai, ką darai dabar, arba patirti pasekmes.
„Apie ką tu kalbi?“
Gal jūs nusiderėjote pokalbio viduryje. Arba jūs, arba jūs esate suglumę dėl to, ką ką tik pasakė pašnekovas. Dabar jūsų balso tonas lemia, ar jūs prašote jų paaiškinti, apie ką jie kalba, ar nuoširdžiai abejojate asmens pozicija šiuo klausimu. Truputį pasilenkę ir mandagiai uždavę klausimą, pirmas parodytų, tuo tarpu sarkastiškas tonas, galvos trūkčiojimas atgal ir reikšmingas antakių pasisukimas rodo pastarąjį.
Atsiprašau
Atsiprašyti už nieką yra dailė, kurią ištobulino airiai. Dažniau frazė naudojama, sakydama „atleisk mane“, kai pravažiuoji kitą asmenį apkrautoje vietoje. Žodį lydėjęs veidas, tarsi visų dviejų skiemenų paskelbimas sukelia nepaprastą skausmą.
„Ar jūs važiavote?“
Airijoje aplinkinius dalykus nekeičiame. Tardant draugą, kalbant apie ankstesnės nakties antiką, nereikia gaišti laiko pokalbiams. Nedelsdami paklauskite jų ir jie jums praneš, ar jiems pavyko pasimylėti su asmeniu, su kuriuo jie buvo pastebėti klube.
„Ar galėtum šūdas?“
Tai nėra kvietimas dalyvauti lytiniuose aktuose, o griežtas būdas motyvuoti žmogų paskubėti ir baigti tai, ką jie daro. Retkarčių keiksmažodžių mėtymas į savo sakinius yra tikras būdas įteisinti bet kurį teiginį.
„Tu esi sveikas“
Airijos žmogaus atitikmuo sakydamas, kad esi šaunus. Kas jums pagyrė šį komplimentą, neturi nieko kita, kaip pasakyti, ir tikrai nustotų gerai kalbėtis, kai kitą kartą turėtų įvykti susitikimas.
„Aš grandiozinis!“
Airių šio žodžio apibrėžimas šiek tiek skiriasi nuo to, kurį rasite žodyne. Visam kitam pasauliui „grandiozinis“apibūdina ką nors velniškai nuostabaus, tuo tarpu airis naudoja žodį norėdamas informuoti žmogų, kad jam viskas gerai. Išraiška panaši į Goldilocks valgymą iš „Baby Bear“košės dubenėlio. Galite būti saugūs žinodami, kad atmetę pasiūlymą sakydami „Aš esu grandiozinis“, nebus įžeidimas.
„O aš padarysiu, taip!“
Jūsų minčių procesas veikia taip: „Aš nesu 100% tikras, ar padarysiu tai, ko jūs iš manęs paprašėte, bet jei sakysiu, kad padarysiu, tikiuosi, jūs daugiau manęs neprašysite!“Mes nesame tie, kurie Jei norite išvengti kitų, mes kartkartėmis linkę tiesą.
„Visagalis Kristus“/ „Aha, Džiazus“/ „A, dėl Dievo“/ „A, Viešpatie“/ „Jėzus, Marija ir Juozapas!“
Nėra nieko panašaus, kad veltui naudosite Viešpaties vardą norėdami išreikšti savo nusivylimą, ir mes darome tai daug! Jei būtumėte amerikietis, gūžtumėte pečiais, galbūt pabrėžkite tai „O, Dieve!“, Bet su daugybe Biblijos personažų, iš kurių galite rinktis, kodėl gi ne leisti jiems visiems linksmintis!
„Aš sirgau / siautėjau“
Turbūt nutiko kažkas gero, o jūs to praleidote, o tai savo ruožtu jus labai erzino!
„Kokia istorija?“/ „Kas yra menka?“
Nepaisant to, kad yra palyginti maža šalis, dauguma regionų turi savo būdą pasakyti beveik viską. Abu reiškia „kaip tu gyveni? Ar turite kokių nors žinių? “Tokiu atveju jūsų geografinė padėtis gali nuspręsti, kokią sakinio dalį jūs iš tikrųjų pasakysite. Greitaeigiai Dublino miesto pjaustytojai neturi laiko baigti sakinius ir verčiau klausia: „Istorija?“, O atlaidus šalies gyventojas iš Ofalijos turi pakankamai laiko pasiteirauti: „Kas yra kraikas?“
„Kaip galva?“
Ankstesnė naktis buvo praleista stipriai geriant; užduok šį klausimą ir sužinok, koks tavo draugas yra badas.
„Aš esu užmerktas į akis / užrakintas / atmetu galvą“
Tiesiog keletas būdų, kaip pasakyti, kad esate apsvaigęs.
„Ar yra kokių nors varpelių?“
Ne įžeidžiantis žodis čia sakinio kontekste. Žmogus prašo cigaretės, jei atsitiko, kad turėtum atsargos.
„Na!“
Paprastai naudojamas kaip pasisveikinimo pakaitalas. Užpildykite pakuotę linktelėdami aukštyn ir pakeldami antakius.
„Aš padaryčiau truputį jos / jo“
Griežtas būdas pasakyti, kad jums patinka aistringos meilės naktis su tuo, kas jūsų norų objektu gali būti tuo momentu. Be to, šis teiginys taip pat gali būti naudojamas norint išreikšti potraukį maistui, kai asmuo yra ypač alkanas. Išgirdus ką nors ištariantį posakį „aš pasidaryčiau kario gabalėlių“, mūsų miškų pakrantėse nėra taip neįprasta.
