Tremtinių gyvenimas
2015 m. Sausį aš šokinėjau į lėktuvą į Bankoką ir išvykau keliauti į Pietryčių Aziją. Tai, kas turėjo būti du kelionės mėnesiai, greitai virto dvejų metų gyvenimu Vietname. Ir didžiąją to laiko dalį aš tikėjau, kad esu geresnis žmogus vien už tai, kad esu ten.
Draugai ir šeima sveikino mane su drąsa tolti. Kiti išreiškė pavydą dėl mano „egzotiško“gyvenimo. Tie, kurie mane aplankė, pasakojo, kaip neįtikėtina, kad man pavyko įsikurti naujoje šalyje. Tikrai nesuvokdamas, greitai įgavau tam tikros arogancijos dėl mano naujai surastos tapatybės kaip „emigrantės“, kuri mane pirmiausia nukreipia į tai, kad gyvenimas užsienyje padarė mane blogesniu žmogumi …
1. Aš save vadinau „tremtiniu“
Vietname dauguma užsieniečių neturime rezidentų kortelių, tačiau mes gyvename čia. Daugelis iš mūsų neturi darbinių vizų, tačiau mes dirbame. Daugelis iš mūsų neturime vietnamiečių vairuotojo pažymėjimų, bet mes vairuojame. Ir mes vadinami „emigrantais“- terminu, kurį dauguma iš mūsų didžiuojamės galėdami identifikuoti.
JK užsieniečiai, kurie legaliai gyvena, dirba ir vairuoja, beveik visada yra vadinami „imigrantais“, nesvarbu. Kaip žino daugelis imigrantų, šis terminas ne visada yra svetingas.
Vadinti save „tremtiniu“nebuvo nusikaltimas, tačiau be tinkamos priežiūros šis terminas gali suteikti pranašumo jausmą, ir būtent tai man padarė.
2. Aš maniau, kad buvimas kitoje vietoje padarys mane kitokiu žmogumi
Kiekvienam asmeniui, manančiam, kad jis atsisako savo žalingų įpročių tiesiog pasitraukdamas, taip nėra. Bent jau taip nebuvo.
Didžiuojuosi, kad man pavyko persikelti kur nors naujai, pasukti galvą apie naują kultūrą ir susipažinti su nauja vieta. Tačiau šių dalykų pasiekimas dar nereiškė, kad aš išsprendžiau problemas, kurias turėjau palikdamas savo gimtąją šalį. Persikėlimas į užsienį man laikinai palengvino nerimą ir stresą, tačiau šie dalykai neišnyksta.
Nustojau spręsti savo asmenines problemas ir vietoj to atsiribojau nuo kasdienių gyvenimo užsienyje iššūkių. Vis dėlto tai truko tik ilgai. Čia yra problema.
3. Aš tikėjau, kad visi gali persikelti į užsienį
Prieš keliaudamas turėjau visą darbo dieną, pakankamai mažą nuomos mokestį, kad galėčiau sutaupyti pinigų, ir jokių įsipareigojimų nesieju su savo gimtąja šalimi. Sutaupęs pakankamai pinigų skrydžiui ir keletą savaičių gyvendamas Pietryčių Azijoje, buvau pasiruošęs. Man tikrai buvo taip lengva ir aš maniau, kad tai bus taip lengva ir visiems kitiems.
Aš ne kartą esu kaltas sakydamas: „Eik keliauti, persikelti į užsienį, bet kas gali tai padaryti!“Tik man atsitiko, kaip visiškai klydau, kai naudojau šią tiesioginę liniją su vienu savo Vietnamo draugu. Tada ji sukūrė sąrašą, kol man nepaleido rankos į klausimą, kodėl jai tikrai nebuvo taip lengva keliauti, nes aš pasidariau raudona ir raudona suglumusi.
4. Aš tapau dar labiau privilegijuota
Aš esu balta, vidutinės klasės, universitetinio išsilavinimo moteris iš pirmojo pasaulio. Savaime suprantama, kad man privilegija.
Paleisk mane į Pietryčių Aziją ir aš esu turtingas (mano britų svaras eina toliau ir man mokama daugiau nei vietiniams gyventojams), gražus (daug žmonių čia blyškią odą supranta kaip gražią) ir nuomojamas (gimtoji anglų kalba kalbėtojas). Kitaip tariant, man dar privilegija.
Buvau priimamas į darbą, kurio negalėčiau gauti JK, ir gyvenu butuose, kurių negalėčiau sau leisti. Aš tikėjau, kad man labiau sekasi Vietname, nes man sekasi geriau to, ką darau. Aš judėjau pasaulyje! Mano talentas buvo pripažintas!
Norėčiau galvoti, kad mano įgūdžių tobulinimas buvo viena iš priežasčių, kodėl gavau gerus darbus ir uždirbau gerus pinigus. Tačiau tiek, kiek tai kenkia mano ego, taip pat turėjau pripažinti, kad Vietname man buvo suteikta didžiulė privilegija, ir mano sėkmė turi būti priskirta tam.
5. Aš neintegravau į visuomenę
Man gėdinga sakyti, kad mano gimtojoje šalyje kartais buvo žiūrima į žmones, gyvenančius JK ir nemokančius tobulos anglų kalbos. Tada aš persikėliau į Vietnamą ir tikiu, kad kaip pragaras nemokėjau tobulos vietnamiečių kalbos.
Išbandžiau keletą vietnamiečių kalbos pamokų, nusprendžiau, kad tai per sunku, ir pasidaviau. Aš pasitraukiau į angliškai kalbančių žmonių burbulą. Aš sau pasakiau, kad tai nėra didelis dalykas, nes vietiniai mėgdavo mankštintis angliškai. Paprasčiau tariant, aš neintegravau į visuomenę.
6. Aš vertinau savo draugus namuose
Tai gali būti dvipusė gatvė, kai smarkiai keičiate savo gyvenimo būdą. Jūs negalite suprasti, kodėl jūsų draugai gyvena savo gyvenimą vienaip, ir jie negali suprasti, kodėl jūs gyvenate savo gyvenimą kitaip. Jūs pradedate jausti atstumą vienas nuo kito, jų sprendimus matote kaip „neteisingus“, ir atvirkščiai. Kiekvienu žingsniu, kai tapau atviresnis vienoje srityje, tapau uždaras kitoje.
Taigi, kokia mano mintis? Ar nekeliauti? Nejudite į užsienį? Nebūti blogas žmogus?
Ne, visiškai ne. (Na, gal paskutinis.)
Mano mintis yra ta, kad persikėlimas į užsienį automatiškai nepadaro jūsų geresniu, atviresniu ir labiau suapvalintu žmogumi. Tiesiog buvimas kažkur kitur nebūtinai tave keičia į gerąją pusę.
Priimant teigiamus pokyčius namuose ar svečioje šalyje, reikia daug pastangų. Galite palikti keletą blogų įpročių savo namuose, tačiau pakankamai lengva pasiimti naujus į naują vietą.
Taigi, jei persikeliate į užsienį, įvertinkite, kad jums pasisekė, kad turite galimybę tai padaryti. Neteisk kitų, kurie to nedaro ar negali padaryti. Sutikite, kad esate privilegijuotas. Nenustokite tobulinti savęs. Ir pabandykite viską, kad taptumėte visuomenės dalimi. Visa tai skamba labai akivaizdžiai. Tai akivaizdu, bet, patikėk manimi, lengva pamiršti.
