1. „Jei kada nors gyveni Airijoje, duok man šaukti!“
Mums, airiams, patinka draugauti, tačiau būkite įspėti, kad ši draugystė gali būti trumpalaikė. Mes nieko nekenčiame, išskyrus atsitiktinius pažįstamus, susitikusius praėjusios vasaros Prahos naktį, kurie atvyko į mūsų slenkstį ir tikisi būti pastatyti ir aprodyti miestą. Prieš priimdami drungną kvietimą, gerai pagalvokite, ar jums gali būti skubotai pateiktas Dublino žemėlapis ir nukreiptas į artimiausią nakvynės vietą.
Mes nesame vokiečiai, nebūtinai turime omenyje tai, ką sakome.
2. „Tikrai, kad mes eisime tik vieno …“
Pasimėgauti „vienu“gėrimu yra didelė airių apgaulė. Airijoje „eiti vienam“reiškia „aš neketinu pasidaryti visiškai apgailėtinas, bet jei man sueis 15 metų, aš bent jau galiu pasakyti, kad tai man padarė gėrimas“.
Spontaniškumas yra gyvenimo prieskonis, o „booze“- spontaniškumo prieskonis. Taigi eik vienas. Būtų visiškai grubu to nedaryti.
3. „Kas yra craic?“
Tai yra airis, reiškiantis „Kas vyksta? / Kas vyksta?“Nors atrodo, kad iš tikrųjų klausiame jūsų gerovės, realybė yra tokia, kad mes tikrai nesigėdijame. Šis pasveikinimas yra formalumas ir į jį neturėtų būti atsakyta, pateikiant realią informaciją apie tai, kokia jūs esate. Tikėtina, kad mainais bus neaiškiai reaguojama, pavyzdžiui, „didžioji“. Įprasta mainų programa vyktų maždaug taip:
1 asmuo: „Kas yra menas?“
2 asmuo: „Puiku! Tu pats? “
1 asmuo: „Puiku!“
[Baigti pokalbį.]
4. „Aha, tai tik kelio link“
Metriškas, imperatoriškas, kas žino? Užuot sekę savo Europos kolegų pėdomis ir matuodami atstumus metrais, ar darydami tai amerikietišku būdu bei skaičiuodami blokus, mes, airiai, renkamės bendresnę matavimo sistemą … „aukštyn“, „žemyn“ar „aplink“. verčiau nesąmonė ir atrodyti naudinga, nei sakyti tiesą ir palikti jus pakabinamą, todėl net jei neturime supratimo, kur kažkas yra, atsakymas apytiksliai bus pateiktas.
5. „Tikrai jis sustos per 5 minutes“
Nepatenkinti meluodami kitiems, turime meluoti ir patys, daugiausia apie amžiną lietų. Šis savęs primestas kliedesys prisideda prie mūsų begalinio optimizmo; Lietus niekada nesibaigs, bet mes ir toliau išlikome viltimi.
6. „Aha, ne, aš labai dėkoju“
Mes nenorime atrodyti gobšūs, todėl VISADA atsisakome pirmojo pasiūlymo dėl bet ko - arbatos, pintos ar bet ko. Neapsigaukite; nesvarbu, kas tai yra, mes to norime. Jums tereikia pasiūlyti dar keletą kartų, a la ponia Doyle.
7. „Ai šūdas, aš niekada prie jo neprisileidžiau“
Melas. Daugiau melo. Tai nėra tai, kad mes „nesusitvarkėme“, kad ką nors darytume, o tai, kad mes nesame gundomi. Mes niekada to neišvengsime. Visada.
8. „Tai buvo nuostabu“
Ha. Žodis, reiškiantis Airijoje, visiškai priešingą reikšmę. Kai sakome, kad kažkas buvo „grandiozinis“, tai reiškia, kad jis buvo vidutiniškas, geras ar, tikriausiai, šlykštus.
