Pasakojimas
Pastaba: Viena iš 2012 m. „NatGeo / Matador NEXT GREAT STORYTELLER“konkurso finalininkų, Alice Driver pasakoja apie neįtikėtiną akimirką Meksike.
VIENĄ rytą jis neišpakavo savo juodos kuprinės ir išsklaidė jos turinį ant metro automobilio grindų. Stiklo pluoštai spindėjo kaip netikri deimantai po atšiauriomis fluorescencinėmis lemputėmis, kai jis nusivilko marškinius ir numetė ant grindų. Chaparrito, trumpas ir raumeningas, ėmė energingai riedėti per stiklą, spausdamas savo kūną į skiautelę. Jis atsistojo, nusilenkė ir, nugara žydėdamas mažytėmis kraujo rožėmis, ėmė prašyti pinigų.
Kai ankstyvą rytą minia ant jo neleido lieti monetų, jis supyko, paėmė stiklo gabalą ir prispaudė jį prie raumeningos rankos. Ar dėl didesnio kraujo pavojaus pinigai tekėtų?
Darbininkas, nešiojamas ir šiurkštus kaip švitrinis popierius, pirštu uždėjo plastikinį maišelį, užpildytą spygliuota viela. Jis užsnūdo ant metro, kai išmečiau jo krepšį, stebėdamas, kaip kiekvienas metro automobilio sujudimas spygliuota viela prasiskverbė pro plastiką, palikdamas keleivius pažeidžiamus.
Moteris su ilgais, garbanotais netikrais nagais, išsiuvinėtais metalinėmis krištolo gėlėmis, mėgino išimti telefoną iš rankinės. Ji su tais nagais sugriebė telefoną ir vėl sugriebė, bet nesėkmingai.
Vidurinių mokyklų merginos susisukdavo aplink mane ir vėl ir vėl ištepdavo tamsias blakstienas per šaukšto kraštą. Galutinis rezultatas: blakstienos su nuožmiu garbanojimu. Jie vėl įsidėjo šaukštus į piniginę ir buvo greitai išvaryti iš perpildyto metro automobilio.
Traukinys. Nuotrauka: Alice Driver
Du vyrai su austais maišais, pilna sūrio iš Oašakos, įžengė kaip mokyklinukai ir, negalėdami išlaikyti pusiausvyros, nukrito ant grindų. Mezcal buvo jų pokalbio pagrindas. Jie atsistojo ir pažvelgė į mane, pakėlę galvą į krūtinę ir lėtai, labai svarstydami, laižė lūpas.
Keliu per kūnų šilumą, kad pabėgčiau. Kitoje stotelėje nešiojamas vidutinio amžiaus vyras įlipo į mašiną ir pradėjo reklamuoti savo gaminius: švirkštų formos rašiklius. Jam teko konkuruoti su neregiais dainuojančiais koridoriais, vaikinu su rožės tatuiruote ant kaklo, pardavinėjančiu pop kompaktinius diskus, ir penkiamečiu, pardavinėjančiu ananasus ir mandarino dervą.
Buvo piko valanda, ir žmonių jūra slūgo ir tekėjo. Senoji dama įsikibusi į atoslūgį ir nutempė į grindis. Mane palikusi kūnų spauda buvo permirkusi prakaitu ir svajojo apie ledą, Antarktidą, poliarinius lokius, paletas.
Gyvenimas tęsėsi: mergaitės švarius antakius švariais ir dažytais lankais nudažė antakius, naujus dažė antakius, vyrai per futbolo žurnalus pildė nuogų moterų paveikslėlius, o kūdikiai miegojo taip, tarsi metro karštis ir šurmulys būtų lopšinė. Kai maniau, kad daugiau nebegaliu, metro automobilis sustojo. Užsidegė lemputės.
Verkiantys ventiliatoriaus ašmenys nutilo. Dešimt sunkių, karštų minučių aš mirksėjau ir prakaitavau ir jaučiau, kaip mano kūnas tirpsta minioje. Mes buvome vienas subjektas, žmonijos masė. Kai įsijungė žibintai ir atsidarė durys, mes kaip vienas išlėkėme į Meksiką.
