Pasakojimas
Gerb. Lisabona
Aš tavęs pasiilgau. Aš sakau tai ir toliau, palieku tau vėl ir vėl, bet tiesiog reikia pasakyti, kad pasaulis yra toks didelis ir gražus, ir aš žinau, kad visada būsi manęs sugrįžęs. Aš pats to nelabai suprantu, bet galbūt tu darai geriau už mane. Jūs matėte, kad tai vyksta per šimtmečius. Mes palikome jus laivu, kad galėtumėte plaukti maršrutus aplink Afriką ir per Atlanto vandenyną prieš 600 metų; mes palikome jus eiti ir pabandyti geriau gyventi krantuose, kuriuos atvėrė keliai; mes palikome jus vengti diktatūrų; ir dabar mes paliekame jus ieškoti skirtingų dekoracijų, skirtingų žmonių, skirtingų darbų.
Mes nebeturime jūsų, meilužių, gerbėjų. Ir vis dėlto, jei kas nors paklaus, kokia yra mano mėgstamiausia vieta pasaulyje, tai jūs. Tai visada esi tu.
Jūs apkabinate mane savo kalnais ir siauromis gatvelėmis, o tada atidarote savo apkabą ant tų kalvų, iš kurių matyti Tejo upė ir 25 de Abril tiltas bei visi tie stogai, kurie prieš tai man suteikė šešėlį. Jūs man tuo pat metu pateikiate išsamią informaciją ir visą vaizdą, ir tai leidžia man jaustis saugiam. Kad ir kur klajočiau, žinau, kur yra Tejo. Ir Tejo veda prie jūros, ir jūra yra ta vieta, kurioje aš visada jaučiuosi viltis. Aš esu optimistas dėl tavęs.
Jūs išmokėte manęs, kad pastangos beveik visada atneša atlygį, einant aukštyn ir žemyn staigiomis Graca, Mouraria, Alfama, Bairro alto ir Bica gatvėmis. Aš žinau, kad atvažiuosiu į miradouro, gražią aikštę, atsiveriančią po siaurą gatvelę, alėją, kur kaimynai pro langus aptaria vienas kito gyvenimą ir šviežiai nuplauti drabužiai kvepia oru ir dažo fasadus.
Tu mane pamaloninai. Tavyje aš visada galiu atrasti naujų dalykų net pažįstamose vietose. Žalia pleistras už vartų, senas namas, kuris atidaromas, šviesa ir atspalvis keičiasi skirtingomis valandomis ir skirtingais metų laikais, nauja kavinė, freska, kuri sienai suteikia spalvą, akmeniniai laiptai, vedantys mane iš vienos apylinkės į kitą.
Jūs išmokėte mane amžiaus. Jūs esate senas ir tuo didžiuojatės. Jūs be baimės parodote savo raukšles ir randus ir sumaišote juos su naujumu ir grožiu. Kartais jūsų griūvantys pastatai tiesiog skęsta, o kartais tai yra geriausio pasaulio miesto meno drobės; kartais skylės ant grindų yra tiesiog spąstai su nešvarumais, o kartais tai yra alyvinės jacarandos žiedlapių tvenkiniai; kartais kvepia šlapintis, o kartais kvepia šviežiomis gėlėmis ir jūros vėjeliu.
Galite būti grubūs už kraštų, bet sušvelninti tuos, kurie su jumis susipažįsta.
Aš pasiilgau slidžių šaligatvių su nelygiais akmenukais, kurie veda mane per „Principe Real“į Praça das Flores, kur galiu sėdėti ant suoliuko su senais žmonėmis ar ragauti alaus alaus „Cerveteca“ir kavos iš „Etiopia“Kopenhagos kavos laboratorijoje. Aš pasiilgau to, kaip medžių šaknys stumiasi ant grindų senesnėse gatvėse, todėl jos nėra banguotos. Aš pasiilgau kreivų Alfama ir Mouraria namų. Aš pasiilgau praeiti pro „Rua do Benformoso“vyrukus, kad galėčiau atvykti į Intendente aikštę ir išgerti alaus „Largo“ar „Casa Independente“. Aš pasiilgau senų kolektyvų, kur žmonės rinkdavosi prisiminti savo tradicijas iš kitų Portugalijos vietų, ir dabar mes matome visų rūšių muzikos koncertus iš viso pasaulio ir šokame forró bei Europos liaudį.
Tu išmintinga Lisabona. Jūs demonstruojate savo istoriją savo rinkose, pastatuose, „Fado“, savo vyresniojo gyvenime, kurie prisimena istorijas apie jus augant, ir jūs sumaišote juos su savo jaunystės energija ir grožiu, kurie susirenka įnešti naujos muzikos. jūsų gatvės, kurios maišo maistą jaukiuose, bet moderniuose restoranuose ir baruose, kurie stengiasi pagerinti jūsų apleistas apylinkes.
Esate didelio miesto moteris, bet nuolanki kaip mažo miestelio mergina. Dalinate kultūrą, bet nesate arogantiška. Galite būti grubūs už kraštų, bet sušvelninti tuos, kurie su jumis susipažįsta. Jūs didžiuojatės. Mes to sužinome iš jūsų. Galbūt nesame patys atviriausi žmonės pasaulyje, tačiau sveikiname tuos, kurie verti mūsų dėmesio. Mes ne patys šilčiausi prisistatymo metu, bet visą gyvenimą laikysimės senų ir naujų draugų. Esame atviri naujiems dalykams, tačiau didžiuojamės savo tradicijomis. Ir mes didžiuojamės jumis.
Taip, Lisabona, tu, šviesus miestas, aš tave myliu ir pasiilgau tavo šiltos ir nepalyginamos šviesos, kuri seka mane, nesvarbu, kur klajoju. Nepaaiškinamas ir ištvermingas žavesys, kuris panaikino visus gimimus ir atgimimus ir toliau apšviečia jus ir tuos, kuriems pasisekė vaikščioti jūsų gatvėmis.
