1. Gerai?
Pokalbis, prasidedantis „gerai?“, Paprastai būna šiek tiek panašus:
„Gerai?“
"Taip tu?"
- Taip.
Tai sveikinimas, o ne klausimas, pavyzdžiui, sakydamas „Sveiki, kaip tau?“, Iš tikrųjų nenorėdamas atsakymo. Tai gali būti visas pokalbis, kai kažkas eina pakeliui į parduotuvę, arba ilgos, nuodugnios nuotaikos užkandinėje pradžia.
2. Wasson me gaidys?
Gerai, kad jūsų neprašo apžiūrėti džentelmeno kelnių gyvatės. Jūsų tiesiog klausiama, kaip jūs su šiek tiek daugiau entuziazmo nei „Gerai?“
3. Tusas
Tiesioginis „tuss“vertimas iš tikrųjų yra erekcija, tačiau jei tau paskambina, nemanyk, kad kažkas tave vadina dideliu ir sunkiu. Dažniau tai naudojama kaip įžeidimas.
„O, pažvelk į jį su savo„ Strongbow “skardine. Koks vargas “.
Čia net daina apie tai, kad esi keistuolis.
4. Emmetas
Tai būsi tu, mielas skaitytojau. „Emmet“(taip pat: emet, emmit, emit) yra tai, ką mes, Kornvalis, vadiname turistais, kurie čia plūsta vasaros mėnesiais. Pažodžiui tai reiškia skruzdėlyną, tačiau jis buvo pritaikytas apibūdinti poilsiautojus, nes jie atvyksta tik vasarą ir bėga, kai lyja.
5. Dešinėje
Jei kas nors jums sako „teisingai“, tai paprastai reiškia, kad jis sutinka su tuo, ką sakote / padarys tai, ko buvo paprašyta. Tačiau tai gali reikšti, kad jie neklausė ir manė, kad tinkamiausias atsakymas yra „teisus“.
6. Šagas
Nepanikuokite! Tavęs neprašo! Kreipimasis į „šagą“yra nuojautos terminas, dažniausiai naudojamas nuo vieno bloko prie kito. Tai taip pat paukštis ir vietinis alus.
7. Paukštis
Draugiškas terminas jūsų draugėms ir šeimos nariams.
8. Mano 'ansum
Tai yra visuotinis meilės terminas tiek vyrams, tiek tarnaitėms - taip pat tikimasi, kad kartas nuo karto bus vadinamas „mano meilužiu“.
9. Kur tau?
Kur tu esi? Taip pat naudojamas su tuo, jis, ji, tai, ir jie.
10. Į šiaurę
Bet kur per sieną iki Anglijos. Jei esate iš pietvakarių Kornvalio, „į šiaurę“prilygsta bet kur į šiaurę nuo Truro.
11. Dearovim / Dearover
Tai iš tikrųjų yra „brangusis jam“ir „brangusis jai“, susuktas į vieną Kornvalio H-lašo slurą. Tai naudojama, kai kalbama apie nusiminusį ar sunkiai išgyvenusį vaiką, apie mažą mielą vaiką, kuris daro ką nors žavingo, arba apie reakciją į baisią istoriją.
„Mano sūnus sakė, kad„ ee negali gauti tinkamo pastaro į šiaurę! “
„O, brangioji! Tai turi būti baisu! “
12. Dreckly
Neapibrėžtas laikas ateityje. Jei kas nors sako, kad padarys ką nors už tave „nedrąsiai“, neturėk didelių vilčių, kad tai padarys bet kuriuo metu. „Dreckly“gali reikšti rytoj, arba labiau tikėtina, kad kitą savaitę ar net kitais metais.
13. Ere
Paprastai sakoma pokalbio, apimančio paskalų ar naujos informacijos, pradžioje.
14. Aštrus
Sutrumpintas nuo pradinio Kornvalio „aštraus, nes pridedama“, kai kas nors sako, kad jie yra „aštraus“, geriau elgtis lengvai. Savarankiškumo priežastys: pagirios, miego trūkumas, pastos pašalinimas.
15. Turtingas
Nieko bendro su maistu ar pinigais, „turtingas“susijęs su kažkieno išvaizda. Paprastai naudojamas apibūdinant vaikus ir kūdikius.
Ere, ar matėte Margaretos berniuką? „Ee yra gausus kraujavimas“ee yra. “
