21 Iš Juokingiausių Posakių Iš Kvebeko

2024 Autorius: Sierra Adderiy | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-01-12 09:05

1. Kvebeke vaikinai patys nesimėgauja … jie „nusiima riebalus nuo saliamo“(„dégraisser le salami“)

2. Kvebeke žmonės negauna siaubingų pagirių … jiems „skauda plaukus“(avoir mal aux cheveux)

3. Kvebeke žmonės ne vemia … jie „imituoja besisukantį briedį“(skambinantis l'orignal)

4. Kvebeke vaikinai neturi didžiulio sekso potraukio … jie turi „švino savo pieštukuose“(y'a de la mine dans le crayon)

5. Kvebeke jie nesako „fuck!“… jie sako „sakramentinė duona“(Osti!) Arba „chalice“(Câlisse!) Arba „tabarnacle“(tabarnak!)

6. Kvebeke nepasieksite kelio aklavietės … jūs „pasieksite kelio krepšį“(kulinarija)

7. Kvebeke jie nevalgo burbuolių kukurūzų … jie valgo kviečius iš Indijos (blé d'Inde)

8. Kvebeke vaikinai neturi merginos … jie „turi blondinę“(ne blondinę)

9. Kvebeke mergaitės neturi vaikino … jos „turi bičiulį“

10. Kvebeke nesistengiate kuo nors žavėtis … „dainuojate obuolį“(chanter la pomme)

11. Kvebeke žmonės nesipyksta … jie „susigraudina užpakalį prie ugnies“(j'ai l'feu au cul)

12. Kvebeke jie „neišvaro vištos“… jie „neišleidžia bulvės“(lâche pas la patate)

13. Kvebeke jūs nebuvote idiotas … jūs leidote kam nors „valgyti vilną nuo jūsų nugaros“(žr. Laisser manger la laine sur le dos). [Ir jie tikriausiai taip pat buvo idiotai.]

14. Kvebeke žmogus nėra nepaprastas … jie yra „kreivai užpakalyje“(de travers dans l'cul)

15. Kvebeke, kai įvyksta pražūtingas įvykis … tai yra „rupūžės palaidojimas“(enterrement de crapaud)

16. Kvebeke žmonės nėra ypač energingi … jie „šauna į ugnį“(péter le feu)

17. Kvebeke jūs „nieko nedarote“… „griebiate užpakalį“(žr. Pogner le cul)

18. Kvebeke nepasiruoši kažkam sudėtingam… „užsiriši skrybėlę ant kaklaraiščio vielos“(„tatucher ta tuque avec de la broche“)

19. Kvebeke žmonės nėra keistai … jie yra „juokingas žvirblis“(un drôle de moineau)

20. Kvebekieriai nemano, kad kažkas yra snobiškas … jie „mano, kad žmogus nesuklys dėl 7UP buto“(se prend pas pour du 7UP flat)

21. Kvebekuotojai nėra labai alkani … jiems „liežuvis guli ant grindų“(avoir la langue à terre).