Studentų darbas
1. Klauskite apie Kosovą
Jei norite greitai ir neatšaukiamai nusimesti serbą, tiesiog atsainiai iškelkite klausimą apie regiono nepriklausomybę. Šis klausimas nėra kažkas lengvo. Kai kalbama apie Kosovą; mūsų tauta pasiskirstė tarp „Kosovas yra amžinai Serbija“žmonių, „ar galime tiesiog apie tai pamiršti ir susitvarkyti su savo gyvenimais“ir tų, kurie riaušėse iš tikrųjų ką nors prarado. Niekada negali būti tikras, kuriai grupei tavo pašnekovas priklauso, kol nepataikysi į nervą.
2. Paklauskite mūsų, kur yra Serbija žemėlapyje
Kad ir kokia maža yra mūsų šalis, Europoje vis dar yra mažesnių. Kažkodėl visi žino, kur yra Briuselis, bet net negali pradėti ieškoti Belgrado žemėlapyje. Ant to užrašo galite mus nugirsti, nežinodami, kokia yra net mūsų sostinė. Mes čia per daug neprašome - kalbame apie 7 klasės geografiją.
Labiau panašiai: 4 požymiai, kad esate serbiečių vestuvėse
3. Paklauskite mūsų, ar mes kalbame rusiškai
Rusų ir serbų kalbos net nėra tokios panašios. Dar blogiau, jei sakote, kad manėte, jog jie, nes mes naudojame tą pačią abėcėlę. Mes naudojame kirilicą kaip rusai ir mongolai, bet ne, mes taip pat nekalbame mongolų kalba, jei jums būtų įdomu.
4. Iškilkite abejonių dėl mamos gaminimo
Serbijos šeimos vakarai yra paprasti - visi žiūri televizorių, o mama gamina maistą. Remiantis serbų įsitikinimais, kurie, laimei, pasensta, moters vieta yra virtuvėje. Mes žinome, kiek laiko ir meilės mūsų mamos įdėjo gamindami maistą, ir mes tai vertiname. Visi kiti taip pat turėtų.
5. Paklauskite, kiek uždirba mūsų politikai
Kalbėjimas apie politiką, politikus ir jų atlyginimus daro mus net piktesnius nei juokavimas apie mamos gaminamą maistą. Serbijoje žmonės tiki, kad politikų atlyginimai yra neproporcingai dideli, palyginti su jų nešiojamais darbais.
6. Pasakyk mums neteisingą pokštą
Mums patinka anekdotai ir daug apie juos pasakojame, tačiau mūsų humoras yra labai specifinis. Į savo anekdotus įtraukiame daugybę kitų tautų, tačiau visų jų esmė ta, kad galų gale serbai laimi. Visada. Jis turi būti protingesnis nei visi paminėti ir jis turi geriausiai atlikti užduotį. Jei jums pavyks iškrėsti pokštą, kuriame serbas nenugalėjo, tai mus nugriaus.
7. Padėkite mus už vairo
Jūs dar nesupratote apiplėšto serbo prasmės, prieš važiuodami automobiliu su vienu už vairo. Tiesiog eismas ir automobilio valdymas mus labiau atstumia - ar taip atrodo, atsižvelgiant į keiksmų įvairovę, kurią galite tikėtis išgirsti piko metu.
Ši istorija buvo sukurta per kelionių žurnalistikos programas „MatadorU“. Sužinokite daugiau
8. Pavojus tikrajam mėsainio skoniui
Nors likęs pasaulis valgo mėsainius, mes turime savo greitojo maisto produkto versiją - „pljeskavica“. Tai bandelė, įdaryta karšto nuo grotelių maltos mėsos mėsainiu ir pagardai. Niekas negali sugadinti jūsų dienos, kaip serveris pamiršdamas aštrų padažą.
9. Kalbėk apie kaimyno karvę
Prieš kelerius metus nacionalinė televizija išplatino skelbimą, kuriame buvo užfiksuota frazė: „Tegul kaimyno karvė gyvena ir gyvena gerai“. Tai rodo serbų apsisprendimą gyvenime padaryti geriau nei jų kaimyną. Serbai mėgsta lyginti save su artimais žmonėmis, nesvarbu, ar tai būtų pinigai, laimė, sėkmė, ar spalva, kurią jie pasirenka dažydami namus. Kartais geriau karvės iš viso nepaminėti.
