Rasti (dažniausiai) nemokamus išteklius, nustatyti „iPhone“nustatymus į „español“ir prisijungti prie gimtoji ispanų kalba kalbančių asmenų yra tik keletas Luko Gohlo rekomendacijų Ispanijos studentams.
Tai mane žudo, kai sutinku kitus grilus čia, Čilėje, kurie turi bakalauro laipsnį ispanų kalba, tačiau vis dar sunkiai bendrauja.
Ispanų kalba yra viena iš greičiausiai paplitusių kalbų pasaulyje ir dažnai minima kaip viena lengviausiai mokančių anglų kalbą. Turint tai omenyje, kodėl daugiau žmonių nemoka ispanų kalbos?
Kaip ir visos nepavykusios Naujųjų metų rezoliucijos, taip ir sakoma, tada daroma. Svarbiausia yra turėti tinkamas priemones ir mąstyseną, kuri padėtų jums susikaupti ir smagiai mokytis. Čia yra keletas patarimų, kaip pradėti:
1. Praktika su gimtąja
Tai nėra apeiti: praktika. Jūsų laimei, galimybių gausu, nes daugelis ispanų kalbų mokosi ne tik noriai, bet ir angliškai.
Tomo Fano nuotrauka
- Jei gyvenate JAV, pasinaudokite jos stipriu ispanakalbių gyventojų skaičiumi. Tokiose vietose kaip Meetup visada yra ispanų grupė bet kuriame nemažame mieste.
- Jei gyvenate kur nors su keliais hispanofonais, naudokitės „Skype“kalbų mainams su vietiniais gyventojais kitose šalyse. „The Mixxer“radau gerą vietą susitikti su pokalbio partneriais.
- Jei šiuo metu studijuojate ispaniškai kalbančioje šalyje, NENUMOKITE visą laiką praleisti su gringais. Jūs galite tai padaryti namuose. Maksimaliai praleiskite laiką užsienyje.
Pastaba apie mainų partnerius: nors galbūt norėsite turėti partnerį, kuris puikiai kalba angliškai, kažkas, kuris panašiai kovoja su jūsų gimtąja kalba, padės jums jaustis patogiau darant klaidas ispanų kalba. Be to, būsite priversti daugiau galvoti, kad galėtumėte bendrauti.
2. Paverskite ispanų kalbos mokymąsi savo gyvenimo dalimi
Pasinaudokite kiekviena proga mankštintis. Kompiuterį, mobilųjį telefoną ir kitą elektroniką perjunkite į ispanų kalbą. Tam tikros užduotys iš pradžių bus sunkesnės, tačiau maksimaliai praleisite laiką mokydamiesi naujų žodžių ir frazių.
Aš pastebėjau, kad ispanų kalbos susiejimas su kitu pomėgiu ne tik padidina man abipusę veiklą, bet ir leidžia man jas daryti vienu metu. Daugeliui žmonių tiesiog „mokytis ispanų kalbos“skamba nuobodžiai.
Ar tu rašytojas? Sukurkite apsakymą ar asmeninį žurnalą. „Lang-8“yra svetainė, kurioje galite pateikti savo rašytinį darbą ir gauti pataisų bei atsiliepimų iš vietinių gyventojų.
Tawalker nuotrauka
Ar groji instrumentu? Išmokite dainą ispanų kalba, kad galėtumėte išmokti tarimą ir išversti dainų žodžius. Patarimas vyrams: ponios mėgsta būti įamžintos svetima kalba, tačiau, jei planuojate dainuoti joms Klingono ritualinę poravimosi dainą, galbūt norėsite jos pasilikti sau.
Atminkite: galimybes riboja tik jūsų vaizduotė. Galėtumėte turėti geriausią mokytoją pasaulyje, tačiau praktika yra raktas į sėkmę.
3. Pasinaudokite anglų ir ispanų kalbų bendrumais
Jūs nežinote žodžio ispanų kalba ir negalite jo ieškoti? Atspėk! Galbūt nustebsite, kaip dažnai esate teisingi, nes maždaug 60% angliškų žodžių yra kilę iš lotynų kalbos. Žinoma, dažnai klystate, tačiau blogiausiu atveju scenarijus bus ištaisytas ir kitą kartą išmokite tinkamą žodį.
Perspėkite, yra klaidingų draugų, į kuriuos reikia atsižvelgti. Kartą pasakiau vyresnei moteriai „permitame (let me) introducirme“, galvodamas apie anglišką veiksmažodį „introduct“. Ispanų kalba introducirme pažodžiui reiškia „įterpti save“. Galite įsivaizduoti jos sukrėstą išraišką.
Nepaisant to, manau, kad norint mokytis verta rizikuoti, kad bus sumuštas iš cholos pakelio ar retkarčiais praleidžiant kalėjime.
4. Ne tiesiog žiūrėkite ir klausykite - ENGAGE
Daugelyje straipsnių kalbomis pateikiami neaiškūs pasiūlymai, pavyzdžiui, „mėgaukitės X dalyku ispaniškai“. Nors ši veikla yra maloni, ją reikia atlikti aktyviai įtraukiant, kad ji būtų veiksminga.
Filmai / Televizija: žiūrėkite filmus ispanų kalba (geriausia - ispanų ar Lotynų Amerikos filmai - pasisemkite kultūros!) Su subtitrais ispanų kalba. Atsižvelkite į naujus žodžius ar frazes ir ieškokite jų ieškant ar po jų. „Cuevana“yra gera vieta transliuoti filmus ir laidas - tiesiog ieškokite pagal kalbą ir ieškokite ispanų kalbos.
Rekomendacijos (filmai): „Y Tú Mamá También“, „Amores Perros“, „El Laberinto del Fauno“ir „El Orfanato“. Rekomendacijos (TV): aš pirmiausia žiūriu naujienas ir sportu. Daugeliui žmonių patinka telenovelės (muilo operos), bet aš nesu mazochistas.
Muzika: klausykite muzikos ispanų kalba ir ieškokite dainų. Sekite žodžius ir ieškokite nieko nesuprantamo. Tada pabandykite išversti dainų tekstus į anglų kalbą ir paskelbkite savo darbą „Lang-8“taisydami.
Rekomendacijos: Camila Moreno, Victor Jara, Giulia y Los Tellarini, Orishas ir Ibrahim Ferrer. Taip pat turėtumėte peržiūrėti 7 grupes ir atlikėjus, kurie padės išmokti ispanų kalbos per muziką.
Kitas puslapis
