Kelionė
AMERIKA NĖRA visas pasaulis. Kai pirmą kartą mokiau anglų kalbą Korėjoje, jau kelerius metus gyvenau užsienyje, tačiau vis tiek per pirmuosius mėnesius pasidaviau tipiškam emigrantų elgesiui, kai gėriau per daug soju ir nepastebėjau, kaip garsiai kalbu su savo draugu. Autobuse. Atsakydamas vairuotojas iššoko autobusą nuo kelio, iššoko iš savo sėdynės, atsistojo tiesiai priešais mane ir draugą bei skaitė mums paskaitą korėjiečių kalba. Net neįsivaizdavau, ką jis iš tikrųjų pasakė, bet žinia buvo aiški: STFU arba išlipi iš mano autobuso.
Nebuvo taip, kad Korėja yra tokia rami šalis: praktika yra tiesiog tylėti autobusuose ir treniruotis. Mes, amerikiečiai, esame garsūs žmonės, ir tai retai įvertinama, kai mes peržengiame savo sienas. Įmaišykite šiek tiek alkoholio ir mes esame garsūs, karingi žmonės, kurie nėra vertinami tolimoje ar net trumpoje kelionėje autobusu.
Kova su noru būti amerikiečiu
Tai nebuvo pirmas kartas, kai leidžiu savo amerikiečiams perimti savo rankas. Kai pirmą kartą Japonijoje mokiau anglų kalbos, niekada nebuvau praleidęs daugiau nei kelias savaites iš savo gimtosios šalies. Kiekvieną dieną lėtai mirdavau tipinėse japonų biuro patalpose. Beveik visi Japonijos biurai vasarą yra atogrąžų 28 laipsnių Celsijaus (82 F) temperatūroje. Ar aš ramiai paklausiau vadovo, ar galėtume termostatą sumažinti iki 25? Ar aš jį išsiurbiau ir sutikau, kad taip buvo Japonijoje, - kaip aš perskaičiau prieš atvykdamas?
Ne. Kiekvieną galimybę, kurią gavau, nukrauju tą termostatą. Joks japonas nekeistų biuro temperatūros be vadovo leidimo. Niekas galbūt nebus toks arogantiškas - išskyrus mane. Buvau įsitikinęs, kad mano nusikaltimą paslėps faktas, kad jis buvo karštas ir visi kiti pasielgs taip, kai bus vieni. Nieko negali būti toliau nuo tiesos tokioje valstybėje kaip Japonija, kurioje pagrindinis dėmesys skiriamas grupės labui ir kur praktiškai vyriausybės įgaliojimas leisti vasarą turėti aukštą ofisų temperatūrą, kad būtų taupoma energija.
Kai daug amerikiečių keliauja į užsienį, kai kurie iš jų pasiima savo šalį su savimi. Tai darydami kaip tarptautiniai keliautojai, priversti įgyti pavojingų įpročių. Kai kurie keliautojai, užuot laikęsi savo amerikietiško manieros ir standartų bei paprasčiausiai pastebi ir gerbia skirtumus, jaučiasi priversti pakeisti pasaulį pagal savo amerikietišką įvaizdį.
Blogi keliautojai
Aš buvau blogas amerikiečių keliautojas. Aš vis dar kartais darau - kai pučiausi nosį viešai Japonijoje, garsiai kalbu autobuse Korėjoje ir ieškau kitų amerikiečių paguodos, kai kas nors neišvengiamai nutinka su mano mažomis kultūrinėmis „korekcijomis“.
Niekas neturi galios sustabdyti visus blogus keliautojus iš JAV vykti į užsienį. Narcisistas gali skristi į vieną pusę ir stumti kelią į priekį eidamas į priekį, manydamas, kad jam svarbiausia kambaryje. Žmonės, kuriems patinka valgyti vaikščiojant, gali tai padaryti nepaisydami Ramadano. Savęs supratimas apie tai, kaip mes, kaip keliautojai amerikiečiai, randame savo vietą pasaulyje, auga lėtai ir dažnai bandydamas per klaidą. Tačiau bandymas atsiminti paprastai yra priežastis, kodėl mes elgiamės kaip amerikiečiai, ir kodėl tai nebūtinai gali būti taikoma ar net įvertinta užsienyje, yra pirmasis žingsnis norint tapti pagarbiu keliautoju.
